The URL in the current readme are rather outdated. Pointing to the no
longer existing octo.sh instance that was used previously.

This patch updates those to URL to point to the actual SI GitLab
instance.