diff --git a/charts/graylog/Chart.yaml b/charts/graylog/Chart.yaml
index 454252ed407c1bf60eae44982ac524faf27dacae..7e3ac972ca9fb00ef52d3dd4da7953c4e9b7b323 100644
--- a/charts/graylog/Chart.yaml
+++ b/charts/graylog/Chart.yaml
@@ -7,9 +7,9 @@ type: application
 maintainers:
   - name: groundhog2k
 
-version: 0.1.12
+version: 0.1.13
 
-appVersion: "4.0.5"
+appVersion: "4.0.6"
 
 dependencies:
   - name: mongodb
diff --git a/charts/graylog/README.md b/charts/graylog/README.md
index 8f93f4c5727116eabaea22dd043294bf4d3f4643..77519fcc5ad8c666ae05a29cda24f73092f0f865 100644
--- a/charts/graylog/README.md
+++ b/charts/graylog/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Graylog
 
-![Version: 0.1.12](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.12-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 4.0.5](https://img.shields.io/badge/AppVersion-4.0.5-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.1.13](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.13-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 4.0.6](https://img.shields.io/badge/AppVersion-4.0.6-informational?style=flat-square)
 
 A Helm chart for Graylog on Kubernetes