diff --git a/charts/mariadb/Chart.yaml b/charts/mariadb/Chart.yaml
index eb0a092b345553a2c45720581764cc3fef28771b..78fe1892df01e0e2ba70cb9fdcf716472d5aef43 100644
--- a/charts/mariadb/Chart.yaml
+++ b/charts/mariadb/Chart.yaml
@@ -7,6 +7,6 @@ type: application
 maintainers:
   - name: groundhog2k
 
-version: "0.2.26"
+version: "0.3.12"
 
-appVersion: "10.5.20"
+appVersion: "10.6.13"
diff --git a/charts/mariadb/RELEASENOTES.md b/charts/mariadb/RELEASENOTES.md
index 6071d95b758fe2373d351c513c1a559082ab453c..785b257407738da09293806bb5304a0de81b65da 100644
--- a/charts/mariadb/RELEASENOTES.md
+++ b/charts/mariadb/RELEASENOTES.md
@@ -23,6 +23,7 @@
 | 0.3.9 | 10.6.11 | Upgraded MariaDB to 10.6.11 |
 | 0.3.10 | 10.6.12 | Upgraded MariaDB to 10.6.12 |
 | 0.3.11 | 10.6.12 | Upgraded MariaDB to 10.6.12 (Fixed MariaDB version) |
+| 0.3.12 | 10.6.13 | Upgraded MariaDB to 10.6.13 |
 | 0.4.1 | 10.7.1 | Implemented startupProbe support |
 | 0.4.2 | 10.7.1 | Implemented support for extra secrets and advanced configuration capabilites |
 | 0.4.3 | 10.7.1 | Implemented support for extra containers |
diff --git a/charts/postgres/Chart.yaml b/charts/postgres/Chart.yaml
index 66d2c4bc6059cede15f2b59f714f992695f774b3..14949dd26eeccb695a05d56ca2dd0335535c907f 100644
--- a/charts/postgres/Chart.yaml
+++ b/charts/postgres/Chart.yaml
@@ -7,6 +7,6 @@ type: application
 maintainers:
   - name: groundhog2k
 
-version: "0.2.25"
+version: "0.3.16"
 
-appVersion: "13.11"
+appVersion: "14.8"
diff --git a/charts/postgres/RELEASENOTES.md b/charts/postgres/RELEASENOTES.md
index c008e8dabdc3232cc35a15b1a6733d4f1fe39af3..28916e0cf1907a4155e6f068587e127ff9e62ecf 100644
--- a/charts/postgres/RELEASENOTES.md
+++ b/charts/postgres/RELEASENOTES.md
@@ -24,6 +24,7 @@
 | 0.3.13 | 14.5 | Implemented support for image.registry option |
 | 0.3.14 | 14.6 | Upgraded to Postgres 14.6 |
 | 0.3.15 | 14.7 | Upgraded to Postgres 14.7 |
+| 0.3.16 | 14.8 | Upgraded to Postgres 14.8 |
 | 0.4.0 | 15.0 | Upgraded to Postgres 15.0 |
 | 0.4.1 | 15.1 | Upgraded to Postgres 15.1 |
 | 0.4.2 | 15.2 | Upgraded to Postgres 15.2 |