diff --git a/charts/remark42/Chart.yaml b/charts/remark42/Chart.yaml
index 798f710c86fb7d3b0a0e45d36f64c65a9740c49c..f2401394631090f6256c43ced21f902f5131ba97 100644
--- a/charts/remark42/Chart.yaml
+++ b/charts/remark42/Chart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ type: application
 maintainers:
   - name: groundhog2k
 
-version: 0.2.1
+version: 0.2.2
 
 appVersion: "v1.8.1"
 
diff --git a/charts/remark42/README.md b/charts/remark42/README.md
index a89da5867c7c115d8dda889e3f2e1d53e837872c..0a5c102dd7620cfd5a8e216d1df66adb5b382f01 100644
--- a/charts/remark42/README.md
+++ b/charts/remark42/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Remark42
 
-![Version: 0.2.1](https://img.shields.io/badge/Version-0.2.1-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v1.8.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v1.8.1-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.2.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.2.2-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v1.8.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v1.8.1-informational?style=flat-square)
 
 A Helm chart for Remark42 on Kubernetes
 
diff --git a/charts/remark42/templates/secureconfig.yaml b/charts/remark42/templates/secureconfig.yaml
index 2a0c2e993940776d2b22b6db66096a48a5204305..fb4fc807f44b342b45c56ffe8f2d3f93aa12a761 100644
--- a/charts/remark42/templates/secureconfig.yaml
+++ b/charts/remark42/templates/secureconfig.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ type: Opaque
 data:
   SECRET: {{ (required ".settings.secretKey must contain value" .Values.settings.secretKey) | b64enc }}
 {{- if .Values.settings.admin.password }}
-  ADMIN_PASSWD: {{ .Values.settings.admin.password | quote }}
+  ADMIN_PASSWD: {{ .Values.settings.admin.password | b64enc }}
 {{- end }}
 {{- with .Values.settings.smtp }}
   {{- if .enabled }}