diff --git a/jsonnet/kube-prometheus/versions.json b/jsonnet/kube-prometheus/versions.json
index e01bce539d0d7dfc699827999051359d52a01663..533454cc20c3e5df490546d233e53fdaa2f925bf 100644
--- a/jsonnet/kube-prometheus/versions.json
+++ b/jsonnet/kube-prometheus/versions.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "nodeExporter": "1.3.1",
   "prometheus": "2.32.1",
   "prometheusAdapter": "0.9.1",
-  "prometheusOperator": "0.53.0",
+  "prometheusOperator": "0.53.1",
   "kubeRbacProxy": "0.11.0",
   "configmapReload": "0.5.0"
 }
diff --git a/jsonnetfile.lock.json b/jsonnetfile.lock.json
index d96e0b93d52ef4d4ee0603173def92eeca93f399..d9772be0e82f2ac1cf52c84c8026d5b740e16764 100644
--- a/jsonnetfile.lock.json
+++ b/jsonnetfile.lock.json
@@ -38,7 +38,7 @@
           "subdir": "grafana-builder"
         }
       },
-      "version": "3f17cac91d85f4e79d00373e3a8e7ad82d9cefbf",
+      "version": "264a5c2078c5930af57fe2d107eff83ab63553af",
       "sum": "0KkygBQd/AFzUvVzezE4qF/uDYgrwUXVpZfINBti0oc="
     },
     {
@@ -88,7 +88,7 @@
           "subdir": "jsonnet/mixin"
         }
       },
-      "version": "1b4cc829251a4c129615efe707d9403c7248888e",
+      "version": "d8ba1c766a141cb35072ae2f2578ec8588c9efcd",
       "sum": "qZ4WgiweaE6eeKtFK60QUjLO8sf2L9Q8fgafWvDcyfY=",
       "name": "prometheus-operator-mixin"
     },
@@ -99,8 +99,8 @@
           "subdir": "jsonnet/prometheus-operator"
         }
       },
-      "version": "1b4cc829251a4c129615efe707d9403c7248888e",
-      "sum": "9R1mw4Tz0/1V1QWkJMzqE4+iXXONEfYVikW8Mj5AOcA="
+      "version": "d8ba1c766a141cb35072ae2f2578ec8588c9efcd",
+      "sum": "yjdwZ+5UXL42EavJleAJmd8Ou6MSDfExvlKAxFCxXVE="
     },
     {
       "source": {
diff --git a/manifests/prometheusOperator-clusterRole.yaml b/manifests/prometheusOperator-clusterRole.yaml
index b727fe8955b2c6ae81fca80fc4a13d7b9a0ae206..77ec7243770d7a814a06c6e10f190ee2d9c99513 100644
--- a/manifests/prometheusOperator-clusterRole.yaml
+++ b/manifests/prometheusOperator-clusterRole.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: controller
     app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+    app.kubernetes.io/version: 0.53.1
   name: prometheus-operator
 rules:
 - apiGroups:
diff --git a/manifests/prometheusOperator-clusterRoleBinding.yaml b/manifests/prometheusOperator-clusterRoleBinding.yaml
index a53d38cbe4ff0cf20382bc29abc7db2a73bb1963..948c258ffd15f66f9146395bd3f5fee2f3280b8b 100644
--- a/manifests/prometheusOperator-clusterRoleBinding.yaml
+++ b/manifests/prometheusOperator-clusterRoleBinding.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: controller
     app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+    app.kubernetes.io/version: 0.53.1
   name: prometheus-operator
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
diff --git a/manifests/prometheusOperator-deployment.yaml b/manifests/prometheusOperator-deployment.yaml
index 5326ff0c026fabbd555a87937074ffa192d1eb7e..1a10d66ddd17834a3543fb5bec5d22c89fd0717f 100644
--- a/manifests/prometheusOperator-deployment.yaml
+++ b/manifests/prometheusOperator-deployment.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: controller
     app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+    app.kubernetes.io/version: 0.53.1
   name: prometheus-operator
   namespace: monitoring
 spec:
@@ -23,13 +23,13 @@ spec:
         app.kubernetes.io/component: controller
         app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
         app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-        app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+        app.kubernetes.io/version: 0.53.1
     spec:
       containers:
       - args:
         - --kubelet-service=kube-system/kubelet
-        - --prometheus-config-reloader=quay.io/prometheus-operator/prometheus-config-reloader:v0.53.0
-        image: quay.io/prometheus-operator/prometheus-operator:v0.53.0
+        - --prometheus-config-reloader=quay.io/prometheus-operator/prometheus-config-reloader:v0.53.1
+        image: quay.io/prometheus-operator/prometheus-operator:v0.53.1
         name: prometheus-operator
         ports:
         - containerPort: 8080
diff --git a/manifests/prometheusOperator-prometheusRule.yaml b/manifests/prometheusOperator-prometheusRule.yaml
index 8783bd036c8229d42e2d0ee0663391fdfb022df1..2f7b2a2cfb53798a2c6c57f30209847df8ce676b 100644
--- a/manifests/prometheusOperator-prometheusRule.yaml
+++ b/manifests/prometheusOperator-prometheusRule.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: controller
     app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+    app.kubernetes.io/version: 0.53.1
     prometheus: k8s
     role: alert-rules
   name: prometheus-operator-rules
diff --git a/manifests/prometheusOperator-service.yaml b/manifests/prometheusOperator-service.yaml
index 1509773fe5925e369d8e554e8b721db23002d9d2..795f76ab2170d9d33d6ecf807f80d0be087b493f 100644
--- a/manifests/prometheusOperator-service.yaml
+++ b/manifests/prometheusOperator-service.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: controller
     app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+    app.kubernetes.io/version: 0.53.1
   name: prometheus-operator
   namespace: monitoring
 spec:
diff --git a/manifests/prometheusOperator-serviceAccount.yaml b/manifests/prometheusOperator-serviceAccount.yaml
index e7982d4a05648cd5ce6d89c2aab35f382c63a93a..0e4aa9c91460541c227832447ff9f9d301968914 100644
--- a/manifests/prometheusOperator-serviceAccount.yaml
+++ b/manifests/prometheusOperator-serviceAccount.yaml
@@ -5,6 +5,6 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: controller
     app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+    app.kubernetes.io/version: 0.53.1
   name: prometheus-operator
   namespace: monitoring
diff --git a/manifests/prometheusOperator-serviceMonitor.yaml b/manifests/prometheusOperator-serviceMonitor.yaml
index 32a9e04823ca71402cce81cb01dcee30363837d5..d6c927c4bb6b46fded37d1d7dd0f8229432950c5 100644
--- a/manifests/prometheusOperator-serviceMonitor.yaml
+++ b/manifests/prometheusOperator-serviceMonitor.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: controller
     app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+    app.kubernetes.io/version: 0.53.1
   name: prometheus-operator
   namespace: monitoring
 spec:
@@ -21,4 +21,4 @@ spec:
       app.kubernetes.io/component: controller
       app.kubernetes.io/name: prometheus-operator
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 0.53.0
+      app.kubernetes.io/version: 0.53.1
diff --git a/manifests/setup/0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml b/manifests/setup/0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml
index 2e3a5bea0c9a43c99ae372e548e31fd69015fd8e..97975e135aeda6b2e01618eec227c4f85928ed44 100644
--- a/manifests/setup/0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/manifests/setup/0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml
@@ -162,7 +162,7 @@ spec:
                                 by name (e.g 'January') by numerical month (e.g '1')
                                 or as an inclusive range (e.g 'January:March', '1:3',
                                 '1:March')
-                              pattern: ^((?i)january|febuary|march|april|may|june|july|august|september|october|november|december|[1-12])(?:((:((?i)january|febuary|march|april|may|june|july|august|september|october|november|december|[1-12]))$)|$)
+                              pattern: ^((?i)january|february|march|april|may|june|july|august|september|october|november|december|[1-12])(?:((:((?i)january|february|march|april|may|june|july|august|september|october|november|december|[1-12]))$)|$)
                               type: string
                             type: array
                           times: