as nexus hosted npm repository does not automatically 'extracts' any value from the published versions we have to manually pick the repository and namepage fields from the latest version if not already defined in the reponse root