Now adds `stdout` and `stderr` from `npm` and `yarn` installs to the "Generated lockfile" log message, so that the exact versions of npm and yarn can be known in the default logs.

Closes #827