Pushes “getPrBody” logic into platform level to allow platforms to individually do things like text replacements and body length limiting.

Closes #2267