Adds a `renovate/verify` status check for those migrating and looking for familiarity. Better to check the GPG verified commit, as mentioned in the associated doc.