This PR adds new checks that:
- Website configuration options are listed in alphabetical order
- Every relevant configuration option in source code is documented on the website
Website docs have been updated accordingly to pass.

Closes #543, Closes #1310