diff --git a/package.json b/package.json
index f3f10aad0c0493e89dcd488e6a956c2715a3a76c..39858d472b85ff90c915b06c800d4ae79216c10a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -163,7 +163,7 @@
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "1.17.0",
     "@qnighy/marshal": "0.1.3",
     "@renovatebot/osv-offline": "1.3.7",
-    "@renovatebot/pep440": "3.0.9",
+    "@renovatebot/pep440": "3.0.10",
     "@renovatebot/ruby-semver": "3.0.16",
     "@sindresorhus/is": "4.6.0",
     "@types/ms": "0.7.33",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index a689ba100ebb586d0e1f48b7861848c62ef6ae2f..93c169fcf8b7ced4b5838d727ddf04ed31a68b6e 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -69,8 +69,8 @@ importers:
         specifier: 1.3.7
         version: 1.3.7
       '@renovatebot/pep440':
-        specifier: 3.0.9
-        version: 3.0.9
+        specifier: 3.0.10
+        version: 3.0.10
       '@renovatebot/ruby-semver':
         specifier: 3.0.16
         version: 3.0.16
@@ -2981,8 +2981,8 @@ packages:
       - encoding
     dev: false
 
-  /@renovatebot/pep440@3.0.9:
-    resolution: {integrity: sha512-iyO66zZdtBegsbMzr/67U8l+vAbJLSGyJu/n0A5CCXAl+tGk+otlsINlC2CHTwlkI0rGe9kXyTqWls6/igOQDg==}
+  /@renovatebot/pep440@3.0.10:
+    resolution: {integrity: sha512-3kykHuEcGAH/5se1fc4dpyP+ZBmsjdG160f09YWgInsyWfB5YXRw+thHVNM7pb7mnJnywhx82gzvHcHskXVb+A==}
     engines: {node: ^18.12.0 || >= 20.0.0, pnpm: ^8.6.11}
     dev: false