diff --git a/lib/workers/repository/__fixtures__/master-issue_with_8_PR.txt b/lib/workers/repository/__fixtures__/master-issue_with_8_PR.txt
index f9c831dee89680362696b50cdbdc97cc5510cab8..9b855668eeb1316396b95ba6f6113ecb5a86aba8 100644
--- a/lib/workers/repository/__fixtures__/master-issue_with_8_PR.txt
+++ b/lib/workers/repository/__fixtures__/master-issue_with_8_PR.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ These branches will be created by Renovate only once you click their checkbox be
 
 ## Awaiting Schedule
 
-These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to ignore the schedule.
+These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to get an update now.
  - [ ] <!-- unschedule-branch=branchName3 -->pr3
  - [ ] <!-- unschedule-branch=branchName4 -->pr4
 
diff --git a/lib/workers/repository/__snapshots__/dependency-dashboard.spec.ts.snap b/lib/workers/repository/__snapshots__/dependency-dashboard.spec.ts.snap
index 356a95ca5bf6109a09b58ef6015dd81c07d80bc8..f29a214e9e7040d0d8f99b3e7a3bfe7c7af460ca 100644
--- a/lib/workers/repository/__snapshots__/dependency-dashboard.spec.ts.snap
+++ b/lib/workers/repository/__snapshots__/dependency-dashboard.spec.ts.snap
@@ -54,7 +54,7 @@ These branches will be created by Renovate only once you click their checkbox be
 
 ## Awaiting Schedule
 
-These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to ignore the schedule.
+These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to get an update now.
  - [x] <!-- unschedule-branch=branchName3 -->pr3
 
 "
diff --git a/lib/workers/repository/dependency-dashboard.spec.ts b/lib/workers/repository/dependency-dashboard.spec.ts
index 20905235a5c09d9b5fb148eed8119434725f6194..8968713df9882bf7ec49687f5c0ddfcdbb28bc32 100644
--- a/lib/workers/repository/dependency-dashboard.spec.ts
+++ b/lib/workers/repository/dependency-dashboard.spec.ts
@@ -508,7 +508,7 @@ describe(getName(), () => {
 
         ## Awaiting Schedule
 
-        These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to ignore the schedule.
+        These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to get an update now.
          - [x] <!-- unschedule-branch=branchName3 -->pr3
 
          - [x] <!-- rebase-all-open-prs -->'
diff --git a/lib/workers/repository/dependency-dashboard.ts b/lib/workers/repository/dependency-dashboard.ts
index 5a35de566cbcde59614d6cf55b2160e4c75e4304..6351bf072a24c197a91831fccb52c426a145b039 100644
--- a/lib/workers/repository/dependency-dashboard.ts
+++ b/lib/workers/repository/dependency-dashboard.ts
@@ -160,7 +160,7 @@ export async function ensureDependencyDashboard(
   if (awaitingSchedule.length) {
     issueBody += '## Awaiting Schedule\n\n';
     issueBody +=
-      'These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to ignore the schedule.\n';
+      'These updates are awaiting their schedule. Click on a checkbox to get an update now.\n';
     for (const branch of awaitingSchedule) {
       issueBody += getListItem(branch, 'unschedule');
     }