Migrated most service tests to use new expectBadge (#3122)

services/amo/amo-downloads.tester.js

services/amo/amo-rating.tester.js

services/amo/amo-users.tester.js

services/amo/amo-version.tester.js

services/ansible/ansible-quality.tester.js

services/ansible/ansible-role.tester.js

services/apm/apm.tester.js

services/appveyor/appveyor-ci.tester.js

services/appveyor/appveyor-tests.tester.js

services/aur/aur.tester.js

services/azure-devops/azure-devops-build.tester.js

services/azure-devops/azure-devops-coverage.tester.js

services/azure-devops/azure-devops-release.tester.js

services/azure-devops/azure-devops-tests.tester.js

services/beerpay/beerpay.tester.js

services/bintray/bintray.tester.js

services/bitbucket/bitbucket.tester.js

services/bithound/bithound.tester.js

services/bountysource/bountysource.tester.js

services/bower/bower-license.tester.js