diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ef41a4ecc675991eebdb09f58fbbda1d050d7e4d..87905b96ce788f809d7fefffec84451929aedaab 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -163,6 +163,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">مجموعات</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">البحث عن طريق رقم الهاتف</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">البحث عن طريق اسم المستخدم</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">رسالة %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">مكالمة Signal %s</string>
@@ -339,6 +341,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">لقد تغير رقم أمانك مع %s، يُحتَمل أن يكون هذا الشخص قد أعاد تثبيت Signal أو أنه غيَّر جهازه. يُرجى لمس زر التحقق للتأكيد على رقم اﻷمان الجديد. إن هذا اﻹجراء اختياري.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s مشغّل</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">إلغاء</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">المحظورة</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="zero">حذف المحادثات المختارة؟</item>
     <item quantity="one">حذف المحادثة المختارة؟</item>
@@ -472,7 +481,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">بعض جهات الاتصال لا يمكنها الوجود في المجموعات من الطراز القديم.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">حدِّد الأعضاء</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">الملف الشخصي</string>
@@ -493,6 +501,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">للاستمرار في استخدام النسخ اﻻحتياطية، يُرجى اختيار المجلد. سوف تُخزَّن النسخ اﻻحتياطية الجديدة في هذا الموقع.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">اختر مجلدا</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ليس الآن</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">النسخ الاحتياطية للمحادثات</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">تُعمَّى النسخ الاحتياطية بعبارة السر ثم تُخزَّن في جهازك.</string>
@@ -789,41 +800,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">إزالة</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">جهة اتصال عبر الرسائل القصيرة (SMS)</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">إزالة %1$s من هذه المجموعة؟</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="zero">%d عضو لا يدعم المجموعات من الطراز الحديث، لذلك ستكون هذه المجموعة من الطراز القديم.</item>
-    <item quantity="one">%d عضو لا يدعم المجموعات من الطراز الحديث، لذلك ستكون هذه المجموعة من الطراز القديم.</item>
-    <item quantity="two">%d أعضاء لا يدعمان المجموعات من الطراز الحديث، لذلك ستكون هذه المجموعة من الطراز القديم.</item>
-    <item quantity="few">%d أعضاء لا يدعمون المجموعات من الطراز الحديث، لذلك ستكون هذه المجموعة من الطراز القديم.</item>
-    <item quantity="many">%d عضوا لا يدعمون المجموعات من الطراز الحديث، لذلك ستكون هذه المجموعة من الطراز القديم.</item>
-    <item quantity="other">%d عضو لا يدعمون المجموعات من الطراز الحديث، لذلك ستكون هذه المجموعة من الطراز القديم.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="zero">%d عضو لا يدعم المجموعات من الطراز الحديث، لذلك لن يتم إنشاء هذه المجموعة.</item>
-    <item quantity="one">%d عضو لا يدعم المجموعات من الطراز الحديث، لذلك لن يتم إنشاء هذه المجموعة.</item>
-    <item quantity="two">%d أعضاء لا يدعمان المجموعات من الطراز الحديث، لذلك لن يتم إنشاء هذه المجموعة.</item>
-    <item quantity="few">%d أعضاء لا يدعمون المجموعات من الطراز الحديث، لذلك لن يتم إنشاء هذه المجموعة.</item>
-    <item quantity="many">%d عضو لا يدعمون المجموعات من الطراز الحديث، لذلك لن يتم إنشاء هذه المجموعة.</item>
-    <item quantity="other">%d عضو لا يدعمون المجموعات من الطراز الحديث، لذلك لن يتم إنشاء هذه المجموعة.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">سيتم إنشاء مجموعة من الطراز القديم لأن العضو \"%1$s\" يستخدم إصدار Signal قديم، يمكنك إنشاء مجموعة من الطراز الجديد بعد أن يقوم بتحديث Signal، أو عليك بإزالته قبل إنشاء المجموعة.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="zero">سيتم إنشاء مجموعة من الطراز القديم لأن \"%1$d\" عضو يستخدم إصدار Signal قديم، يمكنك إنشاء مجموعة من الطراز الجديد بعد أن يقوم بتحديث Signal، أو عليك بإزالته قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="one">سيتم إنشاء مجموعة من الطراز القديم لأن \"%1$d\" عضو يستخدم إصدار Signal قديم، يمكنك إنشاء مجموعة من الطراز الجديد بعد أن يقوم بتحديث Signal، أو عليك بإزالته قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="two">سيتم إنشاء مجموعة من الطراز القديم لأن \"%1$d\" أعضاء يستخدمان إصدار Signal قديم، يمكنك إنشاء مجموعة من الطراز الجديد بعد أن يقوما بتحديث Signal، أو عليك بإزالتهما قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="few">سيتم إنشاء مجموعة من الطراز القديم لأن \"%1$d\" أعضاء يستخدمون إصدار Signal قديم، يمكنك إنشاء مجموعة من الطراز الجديد بعد أن يقوموا بتحديث Signal، أو عليك بإزالتهم قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="many">سيتم إنشاء مجموعة من الطراز القديم لأن \"%1$d\" عضو يستخدمون إصدار Signal قديم، يمكنك إنشاء مجموعة من الطراز الجديد بعد أن يقوموا بتحديث Signal، أو عليك بإزالتهم قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="other">سيتم إنشاء مجموعة من الطراز القديم لأن \"%1$d\" عضو يستخدمون إصدار Signal قديم، يمكنك إنشاء مجموعة من الطراز الجديد بعد أن يقوموا بتحديث Signal، أو عليك بإزالتهم قبل إنشاء المجموعة.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">لا يمكن إنشاء هذه المجموعة لأن العضو \"%1$s\" يستخدم إصدار Signal قديم. يجب عليك إزالته قبل إنشاء المجموعة.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="zero">لا يمكن إنشاء هذه المجموعة لأن %1$d عضو يستخدم إصدار Signal قديم. يجب عليك إزالته قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="one">لا يمكن إنشاء هذه المجموعة لأن %1$d عضو يستخدم إصدار Signal قديم. يجب عليك إزالته قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="two">لا يمكن إنشاء هذه المجموعة لأن %1$d أعضاء يستخدمان إصدار Signal قديم. يجب عليك إزالتهما قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="few">لا يمكن إنشاء هذه المجموعة لأن %1$d أعضاء يستخدمون إصدار Signal قديم. يجب عليك إزالتهم قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="many">لا يمكن إنشاء هذه المجموعة لأن %1$d عضوا يستخدمون إصدار Signal قديم. يجب عليك إزالتهم قبل إنشاء المجموعة.</item>
-    <item quantity="other">لا يمكن إنشاء هذه المجموعة لأن %1$d عضو يستخدمون إصدار Signal قديم. يجب عليك إزالتهم قبل إنشاء المجموعة.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">طلبات و دعوات اﻷعضاء</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">إضافة أعضاء</string>
@@ -948,7 +924,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">تعذر الانضمام إلى المجموعة. يُرجى إعادة المحاولة لاحقا</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">حدث خطأ فى الشبكة</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">وصلة هذه المجموعة غير مُفعَّلة</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">فشل الحصول على معلومات المجموعة ، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">لا يمكنك الانضمام لهذه المجموعة من خلال الرابط لأن أحد المشرفين أزالك.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">لم تعُد وصلة المجموعة هذه صالحة.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">فشِل الانضمام عبر هذه الوصلة. يُرجى محاولة الانضمام لاحقا.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">هل تريد الانضمام إلى هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">لتستطيع الإنضمام إلى هذه المجموعة يجب أن يوافق مشرف من هذه المجموعة على طلب انضمامك. عندما ترسل طلب انضمام، سيتم مشاركة اسمك وصورتك مع أعضاء المجموعة.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -977,6 +960,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">إضافة \"%1$s\" إلى المجموعة ؟</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">رفض طلب \"%1$s\" ؟</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">إضافة</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">رفض</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1321,6 +1305,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">لقد أرسلت طلب للانضمام للمجموعة.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">طلب العضو %1$s الانضمام للمجموعة بواسطة وصلة المجموعة.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">قبِل العضو %1$s طلبك للانضمام للمجموعة.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">قبِل العضو %1$s طلب %2$s انضمام للمجموعة.</string>
@@ -1512,6 +1497,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">بعد التحقق، يمكنك مواصلة التراسل. سوف تُرسَل تلقائيا كل رسالة متوقفة مؤقتا.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">أنت</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">حظر</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">رفع الحظر</string>
@@ -2021,6 +2007,7 @@
     <item quantity="many">%1$d عضوا</item>
     <item quantity="other">%1$d عضو</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">‫رسالة Signal‬</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">رسائل SMS غير مؤمّنة</string>
@@ -2058,6 +2045,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دعوة الأصدقاء</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">تفعيل إشعارات المكالمات</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">تحديث جهة الاتصال</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">لا وجود لمجموعات مشتركة. يُرجى مراجعة الطلبات بعناية.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">لا وجود لجهات الاتصال في هذه المجموعة. يُرجى مراجعة الطلبات بعناية.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">إظهار</string>
@@ -2078,6 +2066,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">ملصق</string>
   <string name="QuoteView_you">أنت</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">لم يتم العثور على الرسالة الأصلية</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">النزول إلى الأسفل</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2287,6 +2277,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">قُرأَت من قبل</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">لم تُرسَل</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">اطلعَ عليها</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">تمَّ التخطي</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">فشل الإرسال</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">رقم الأمان جديد</string>
@@ -3189,6 +3180,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">إزالة ميزة الإشراف على المجموعة عن %1$s ؟</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">سيتمكن العضو \"%1$s\" من تحرير بيانات هذه المجموعة وأيضا تعديل المنخرطين فيها.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">إزالة %1$s من المجموعة ؟</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">إزالة</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">تمّ النسخ إلى الحافظة</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">مشرف</string>
@@ -3286,6 +3278,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">يَجري مغادرة المجموعات…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">يَجري حَذفُ الحِساب…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">قد يتطلب هذا بضع دقائق، بناءا على عدد المجموعات التي لديك عضوية فيها.</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3853,6 +3846,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">إن Signal غير ربحي بلا إعلانات أو مستثمرين، ويدعمه فقط أشخاص مثلك.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">دعمي</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">إدارة الاشتراك</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">شارات</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">الأسئلة الشائعة حول الاشتراك</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">خطأ في الحصول على الاشتراك.</string>
@@ -4061,5 +4055,166 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">تعذّر فتح المنتقي.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">ملاحظات إصدار Signal والمستجدات</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">كل النشاطات</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">الجميع</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">مرة واحدة</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">التفاصيل</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">المُحادثات</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">القِصَص</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">إعادة التوجيه</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">يَجري الإرسال…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">إخفاء</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">إعادة التوجيه</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">‏%1$s‏%2$s‏</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">أنت</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s إلى %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">الرَّدّ</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">نسخ</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">حذف</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">إزالة</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">حفظ</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">أضف نصاً</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">نص</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">الكاميرا</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">البحث</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">تمّ</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">التالي</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">إنشاء</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">هذا الحقل مطلوب.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">اختيار الجميع</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">تم النسخ إلى الحافظة</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">لا يوجد اتصال بشبكة الإنترنت</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">لا شكراً</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">أطفىء</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">زيارة الرابط</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index b0dbd7df5385509da2731cceff254c09bd64d33e..9aba989d599a77364ff5040b88aaf91ab5a71d9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Qruplar</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Telefon nömrəsi ilə axtar</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">İstifadəçi adı ilə axtar</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Hekayələrim</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mesaj %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal Zəngi %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s ilə olan güvənlik nömrəniz dəyişdirildi, böyük ehtimal qarşı tərəf Signal-ı yenidən quraşdırıb və ya cihazı dəyişdirib. Yeni güvənlik nömrənizi təsdiqləmək üçün \"Təsdiqlə\"yə toxunun. Bu, ixtiyari seçimdir.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s açıqdır</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">İmtina</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Əngəlləndi</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Seçilmiş danışıq silinsin?</item>
     <item quantity="other">Seçilmiş danışıqlar silinsin?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Bəzi əlaqələr, köhnə qruplarda ola bilməz.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Üzvləri seçin</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Nüsxələrin istifadəsinə davam etmək üçün, zəhmət olmasa bir qovluq seçin. Yeni nüsxələr, burada saxlanılacaq.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Qovluq seçin</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">İndi yox</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Söhbət nüsxələri</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Nüsxələr bir parolla şifrələnib və cihazınızda saxlanılıb.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Çıxart</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS əlaqəsi</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s qrupdan çıxarılsın?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d üzv Yeni Qrupu dəstəkləmir, ona görə də bu, Köhnə Qrup olacaq.</item>
-    <item quantity="other">%d üzv Yeni Qrupu dəstəkləmir, ona görə də bu, Köhnə Qrup olacaq.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d üzv Yeni Qrupu dəstəkləmədiyi üçün, bu qrup yaradılmadı.</item>
-    <item quantity="other">%d üzv Yeni Qrupu dəstəkləmədiyi üçün, bu qrup yaradılmadı.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">\"%1$s\", Signal-ın köhnə versiyasını istifadə etdiyi üçün Köhnə Qrup yaradılacaq. Həmin üzvlər Signal-ı yenilədikdən və ya siz onları qrupdan çıxartdıqdan sonra Yeni Stil Qrup yarada biləcəksiniz.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">%1$d üzv, Signal-ın köhnə versiyasını istifadə etdiyi üçün Köhnə Qrup yaradılacaq. Həmin üzvlər Signal-ı yenilədikdən və ya siz onları qrupdan çıxartdıqdan sonra Yeni Stil Qrup yarada biləcəksiniz.</item>
-    <item quantity="other">%1$d üzv, Signal-ın köhnə versiyasını istifadə etdiyi üçün Köhnə Qrup yaradılacaq. Həmin üzvlər Signal-ı yenilədikdən və ya siz onları qrupdan çıxartdıqdan sonra Yeni Stil Qrup yarada biləcəksiniz.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">\"%1$s\", Signal-ın köhnə versiyasını istifadə etdiyi üçün bu qrup yaradıla bilmədi. Qrupu yaratmazdan əvvəl onları çıxartmalısınız.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">%1$d üzv, Signal-ın köhnə versiyasını istifadə etdiyi üçün bu qrup yaradıla bilmədi. Qrupu yaratmazdan əvvəl onu çıxartmalısınız.</item>
-    <item quantity="other">%1$d üzv, Signal-ın köhnə versiyasını istifadə etdiyi üçün bu qrup yaradıla bilmədi. Qrupu yaratmazdan əvvəl onları çıxartmalısınız.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Üzv tələbləri və dəvətlər</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Üzv əlavə et</string>
@@ -765,7 +758,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Qrup qoşulmaq alınmır. Zəhmət olmasa daha sonra yenidən sınayın</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Şəbəkə xətası ilə qarşılaşıldı.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Qrup bağlantısı aktiv deyil</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Qrup məlumatları alına bilmir, zəhmət olmasa daha sonra yenidən sınayın</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Qrup bağlantısı artıq etibarsızdır</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Bu qrupa qoşulmaq və adınızı və fotunuzu üzvlərlə paylaşmaq istəyirsiniz?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Bu qrupa qoşula bilməyiniz üçün qrupdan bir admin tələbinizi təsdiqləməlidir. Siz qoşulma tələbi göndərəndə, adınız və fotonuz üzvlərlə paylaşılacaq.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +788,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">\"%1$s\" qrupa əlavə edilsin?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\"%1$s\" göndərən tələb rədd edilsin?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Əlavə et</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Rədd et</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1077,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Qrupa qoşulma tələbi göndərdiniz.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s qrup bağlantısı vasitəsilə qrupa qoşulma tələbi göndərdi.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s qrupa qoşulma tələbinizi təsdiqlədi.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s, %2$s tərəfindən göndərilən qrupa qoşulma tələbini təsdiqlədi.</string>
@@ -1241,6 +1241,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Təsdiqləndikdən sonra, mesajlaşmağa davam edə bilərsiniz. Fasilə verilən bütün mesajlar avtomatik olaraq göndəriləcək.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Siz</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Əngəllə</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Əngəldən çıxart</string>
@@ -1711,6 +1712,7 @@
     <item quantity="one">%1$d üzv</item>
     <item quantity="other">%1$d üzv</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal mesajı</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Güvənli olmayan SMS</string>
@@ -1748,6 +1750,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Dostlarını dəvət et</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Zəng bildirişlərini fəallaşdır</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Əlaqəni yenilə</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Heç bir ortaq qrup yoxdur. Tələbləri diqqətlə nəzərdən keçirin.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Bu qrupda heç bir əlaqə yoxdur. Tələbləri diqqətlə nəzərdən keçirin.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Bax</string>
@@ -1768,6 +1771,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Stiker</string>
   <string name="QuoteView_you">Siz</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Orijinal mesaj tapılmadı</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Aşağı sürüşdür</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1949,6 +1954,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Oxundu</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Göndərilmədi</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Baxıldı</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Ötürüldü</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Göndərə bilmədik</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Yeni təhlükəsizlik nömrəsi</string>
@@ -2817,6 +2823,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s adminlikdən çıxarılsın?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\", bu qrupa və üzvlərinə düzəliş edə biləcək.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s qrupdan çıxarılsın?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Çıxart</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Lövhəyə kopyalandı</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
@@ -2906,6 +2913,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Qruplardan çıxılır…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Hesab silinir…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Bu, üzv olduğunuz qrup sayına görə bir neçə dəqiqə çəkə bilər</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3445,6 +3453,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal, reklamları və ya investoru olmayan və yalnız sizin kimi insanlardan dəstək alan qeyri-kommersiya təşkilatıdır.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Dəstəyim</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Abunəliyi idarə et</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Nişanlar</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Abunəlik üçün TSS</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Abunəlik alma xətası.</string>
@@ -3668,5 +3677,173 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Seçici, açılmadı.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal buraxılış qeydləri və xəbərləri</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Bütün fəaliyyətlər</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Hamısı</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Bir dəfə</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Təfsilatlar</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Söhbətlər</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Hekayələr</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Hekayələrim</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Bir hekayə əlavə et</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Hekayəni gizlət</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Yönləndir</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Söhbətə get</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Göndərilir…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Gizlət</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Yönləndir</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Siz</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s -  %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Cavabla</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Hekayəyə reaksiya verildi</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Baxış</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Cavab</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopyala</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Sil</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Çıxart</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Saxla</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Mətn əlavə et</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Mətn</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Axtar</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Bitdi</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Növbəti</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Yarat</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Bu sahə doldurulmalıdır.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Hamısını seç</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Lövhəyə kopyalandı</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Senzuradan yayınma söndürülsün?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Artıq daha yaxşı bir xidmət üçün birbaşa Signal xidməti ilə bağlantı qura bilərsiniz.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Xeyr, təşəkkürlər</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Söndür</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 1c0827b794d1041f0adfe6644283fc8e660b6a70..057c8574e380b6580e6cef7f8c1899c5f0c2b135 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -154,6 +154,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Групи</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Търсене по телефонен номер</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Търсене по потребтиелско име</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Съобщение %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal обаждане %s</string>
@@ -304,6 +306,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Вашият номер за сигурност се промени с %s</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Вашият номер за сигурност се промени с%s, защото Signal е преинсталиран или устройството е сменено. Щракнете на Проверка, за да потвърдите новия номер за сигурност. Това не е задължително.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Отказ</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Блокиране</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Изтриване на избрания разговор?</item>
     <item quantity="other">Изтриване на избраните разговори?</item>
@@ -362,7 +371,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Някои контакти не могат да бъдат в стари групи.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Избери членове</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Профил</string>
@@ -383,6 +391,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">За да продължите да използвате резервни копия, моля изберете папка. Новите резервни копия ще се записват в нея.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Изберете папка</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Не сега</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Архив на чатовете</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Архивите са криптирани с парола и се записват на устройство ти.</string>
@@ -610,25 +621,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Премахни</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS контакт</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Махни %1$s от тази група?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d член не потдържа Нови Групи, затова тази група ще бъде от стар вид.</item>
-    <item quantity="other">%d членове не потдържат Нови Групи, затова тази група ще бъде от стар вид.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d член не потдържа Нови Групи, затова тази група няма да бъде създадена.</item>
-    <item quantity="other">%d членове не потдържат Нови Групи, затова тази група няма да бъде създадена.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Група от стар вид ще бъде създадена, защото \"%1$s\" използва стара версия на Signal. Вие можете да създадете група от новия стил с него/нея след като той/тя обнови Signal или го/я премахнете преди да създадете групата.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Група от стар вид ще бъде създадена, защото %1$dчлен използват стара версия на Signal. Вие можете да създадете група от новия стил с тях след като те обновят Signal или ги премахнете преди да създадете групата.</item>
-    <item quantity="other">Група от стар вид ще бъде създадена, защото %1$d членове използват стара версия на Signal. Вие можете да създадете група от новия стил с тях след като те обновят Signal или ги премахнете преди да създадете групата.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Тази група не може да бъде създадена, защото \"%1$s\" използва стара версия на Signal. Трябва да го/я премахнете преди да създадете групата.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Тази група не може да бъде създадена, защото %1$d използва стара версия на Signal. Трябва да го/я премахнете преди да създадете групата.</item>
-    <item quantity="other">Тази група не може да бъде създадена, защото %1$d използват стара версия на Signal. Трябва да ги премахнете преди да създадете групата.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Заявки и покани за членове</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Добавяне на членове</string>
@@ -736,7 +728,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Не може да се присъедини към групата. Моля, опитайте отново по-късно</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Възникна мрежова грешка.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Тази групова връзка не е активна</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Невъзможност за получаване информация за групата, моля, опитайте отново по-късно</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Груповата връзка не е валидна</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Искате ли да се присъедините към тази група и да споделите вашето име и снимка с нейните членове?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Администратор на тази група трябва да одобри заявката ви, преди да можете да се присъедините към нея. Когато поискате да се присъедините, вашето име и снимка ще бъдат споделени с нейните членове.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -761,6 +758,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Добавяне на \"%1$s\" към групата?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Отхвърляне на искане от \"%1$s\"?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Добави</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Охтвърляне</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1037,6 +1035,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Изпратихте заявка за присъединяване към групата.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s иска да се присъедини през груповата препратка.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s одобри заявката ви за присъединяване към групата.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s одобри заявка за присъединяване към групата от %2$s.</string>
@@ -1196,6 +1195,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">След потвърждение ще можете да продължите да пишете. Всички задържани съобщения ще бъдат автоматично изпратени.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Вие</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Блокиране</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Отблокиране</string>
@@ -1650,6 +1650,7 @@
     <item quantity="one">%1$d член</item>
     <item quantity="other">%1$d членове</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Съобщение в Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Некриптиран SMS</string>
@@ -1687,6 +1688,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Покани приятели</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Включете известия при обаждания</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Поднови контакт</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Нямате общи групи. Преглеждайте заявките внимателно.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Преглед</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Съобщенията ще изчезват след %1$s когато им пишете.</string>
@@ -1704,6 +1706,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Стикер</string>
   <string name="QuoteView_you">Ти</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Оригиналното съобщение не е открито</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Превъртане надолу</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1873,6 +1877,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Прочетено от</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Неизпратено</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Видяно от</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Пропуснато</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Неуспешно изпращане</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Нови числа за сигурност</string>
@@ -2639,6 +2644,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Премахване %1$s като групов администратор?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" ще може да редактира тази група и нейните членове.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Премахване %1$s от тази група?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Премахни</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Копирано</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Администратор</string>
@@ -2725,6 +2731,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Стартирайте настройките на приложението</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3082,6 +3089,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">Потвърждение</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">Обновяване</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Готово</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Не сега</string>
   <!--Copy displayed when badge expires after user inactivity-->
@@ -3199,5 +3207,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Не сега</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Всички дейности</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Всички</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Само веднъж</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Подробности</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Чатове</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Препращане</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Изпращане…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Скрий</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Препращане</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Вие</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s до %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Отговори</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Копирай</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Изтриване</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Премахни</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Запази</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Текст</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Камера</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Търсене</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Готово</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Напред</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Създаване</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Това поле е задължително.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Избери всичко</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Копирано</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Не, благодаря</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Изключване</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 89e53d9857dcf05ac74a24b2d93e5742a8680e3e..0191e675ea3fe315095de170ff8fbc79e1b0abca 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">গ্রুপসমূহ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">ফোন নাম্বার খুঁজুন</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ইউজারনেম খুঁজুন</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">%sটি বার্তা</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">%sটি Signal কল</string>
@@ -307,6 +309,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">%s এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে, সম্ভবত তারা Signal পুনরায় ইনস্টল করেছেন বা ডিভাইস পরিবর্তিত হয়েছে। নতুন নিরাপত্তা নাম্বার যাচাই করতে আলতো চাপুন। এটি ঐচ্ছিক।</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">বাতিল করুন</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">অবরূদ্ধ আছে</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">বাছাইকৃত কথোপকথনটি মুছে ফেলবেন?</item>
     <item quantity="other">বাছাইকৃত কথোপকথনগুলো মুছে ফেলবেন?</item>
@@ -381,7 +390,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+ %1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">কিছু কন্ট্যাক্ট লিগ্যাসি গ্রুপে থাকতে পারবে না।</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">সদস্য নির্বাচন করুন</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">প্রোফাইল</string>
@@ -402,6 +410,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">ব্যাকআপগুলি ব্যবহার চালিয়ে যেতে, দয়া করে একটি ফোল্ডার নির্বাচন করুন। নতুন ব্যাকআপগুলি এই স্থানে সংরক্ষণ করা হবে।</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">ফোল্ডার চয়ন করুন</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">এখন না</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">চ্যাট ব্যাকআপসমূহ</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">ব্যাকআপগুলি একটি পাসফ্রেজের সাহায্যে এনক্রিপ্ট করা হয় এবং আপনার ডিভাইসে সঞ্চিত হয়।</string>
@@ -629,25 +640,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">সরান</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">এসএমএস কন্টাক্ট</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s কে এই গ্রুপ থেকে বের করে দিবেন?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d জন সদস্য নতুন গ্রুপ সমর্থন করে না, সুতরাং এই গ্রুপটি একটি লিগ্যাসি গ্রুপ হবে।</item>
-    <item quantity="other">%d জন সদস্য নতুন গ্রুপ সমর্থন করে না, সুতরাং এই গ্রুপটি একটি লিগ্যাসি গ্রুপ হবে।</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d জন সদস্য নতুন গ্রুপ সমর্থন করে না, সুতরাং এই গ্রুপটি তৈরি করা যাবে না।</item>
-    <item quantity="other">%d জন সদস্য নতুন গ্রুপ সমর্থন করে না, সুতরাং এই গ্রুপটি তৈরি করা যাবে না।</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">একটি লিগ্যাসি গ্রুপ তৈরি করা হবে কারণ \"%1$s\" Signal এর একটি পুরানো সংস্করণ ব্যবহার করছে। তারা Signal আপডেট করার পরে আপনি তাদের সাথে একটি নতুন ধরনের গ্রুপ তৈরি করতে পারেন বা গ্রুপ তৈরির আগে তাদের সরিয়ে ফেলতে পারেন।</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">একটি লিগ্যাসি গ্রুপ তৈরি করা হবে কারণ %1$d জন সদস্য Signal এর একটি পুরানো সংস্করণ ব্যবহার করছে। তারা Signal আপডেট করার পরে আপনি তাদের সাথে একটি নতুন ধরনের গ্রুপ তৈরি করতে পারেন বা এই গ্রুপটি তৈরির আগে তাদের সরিয়ে ফেলতে পারেন।</item>
-    <item quantity="other">একটি লিগ্যাসি গ্রুপ তৈরি করা হবে কারণ %1$d জন সদস্য Signal এর একটি পুরানো সংস্করণ ব্যবহার করছে। তারা Signal আপডেট করার পরে আপনি তাদের সাথে একটি নতুন ধরনের গ্রুপ তৈরি করতে পারেন বা এই গ্রুপটি তৈরির আগে তাদের সরিয়ে ফেলতে পারেন।</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">এই গ্রুপটি তৈরি করা যাবে না কারণ \"%1$s\" Signal এর একটি পুরানো সংস্করণ ব্যবহার করছে। গ্রুপ তৈরির আগে আপনাকে তাদের সরিয়ে ফেলতে হবে।</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">এই গ্রুপটি তৈরি করা যাবে না কারণ %1$dজন সদস্য Signal এর একটি পুরানো সংস্করণ ব্যবহার করছে। গ্রুপ তৈরির আগে অবশ্যই আপনাকে তাদের সরিয়ে ফেলতে হবে।</item>
-    <item quantity="other">এই গ্রুপটি তৈরি করা যাবে না কারণ %1$d জন সদস্য  Signal এর একটি পুরানো সংস্করণ ব্যবহার করছে। গ্রুপ তৈরির আগে অবশ্যই আপনাকে তাদের সরিয়ে ফেলতে হবে।</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">সদস্যদের অনুরোধ &amp; আমন্ত্রণ সমূহ</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">সদস্য যোগ করুন</string>
@@ -756,7 +748,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">গ্রুপে যোগ দিতে অক্ষম। পরে আবার চেষ্টা করুন</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">একটি নেটওয়ার্ক ত্রুটি সম্মুখীন।</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">এই গ্রুপ লিংকটি সচল নেই</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">গ্রুপ সম্পর্কিত তথ্য পেতে অক্ষম, দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">এই গ্রুপের লিঙ্কটি আর বৈধ নেই।</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">আপনি কি এই গ্রুপে যোগ দিতে এবং এর সদস্যদের সাথে নিজের নাম এবং ফটো শেয়ার করতে চান?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">আপনি এই গ্রুপে যোগদানের আগে এই গ্রুপের একজন এডমিন অবশ্যই আপনার অনুরোধটি অনুমোদন করতে হবে। আপনি যখন যোগদানের জন্য অনুরোধ করবেন তখন আপনার নাম এবং ফটো এর সদস্যদের সাথে শেয়ার করা হবে।</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -781,6 +778,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">গ্রুপে \"%1$s\" কে যুক্ত করবেন?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\"%1$s\" থেকে অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবেন?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">যুক্ত করুন</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">প্রত্যাখ্যান</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1069,6 +1067,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">আপনি এই গ্রুপে যোগদানের জন্য একটি অনুরোধ প্রেরণ করেছেন।</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s গ্রুপ লিঙ্কের মাধ্যমে যোগদানের জন্য অনুরোধ করেছেন।</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s গ্রুপে যোগ দেওয়ার জন্য আপনার অনুরোধ অনুমোদিত করেছেন।</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s এর  গ্রুপে যোগদানের জন্য একটি অনুরোধ %1$s অনুমোদিত করেছে।</string>
@@ -1227,6 +1226,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">যাচাই করার পর, আপনি মেসেজ পাঠানো চালিয়ে যেতে পারবেন। স্থগিত করা যেকোনো বার্তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হবে।</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">আপনি</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">ব্লক করুন</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">আনব্লক করুন</string>
@@ -1687,6 +1687,7 @@
     <item quantity="one">%1$d জন সদস্য</item>
     <item quantity="other">%1$d জন সদস্য</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal বার্তা</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">অনিরাপদ এসএমএস</string>
@@ -1724,6 +1725,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">বন্ধুদের আমন্ত্রণ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">কল নোটিফিকেশন চালু করুন</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact"> কন্ট্যাক্ট আপডেট করুন</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">একইরকম কোনও গ্রুপ নেই। সতর্কতার সাথে অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করুন।</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">এই গ্রুপে কোনও কন্ট্যাক্ট নেই। অনুরোধগুলি সতর্কতার সাথে পর্যালোচনা করুন।</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">দেখান</string>
@@ -1744,6 +1746,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">স্টিকার</string>
   <string name="QuoteView_you">আপনি</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">মূল বার্তাটি পাওয়া যায়নি</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">স্ক্রোল করে নীচে যান</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1924,6 +1928,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">যিনি পড়েছেন</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">পাঠানো হয়নি</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">যারা দেখেছেন</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">বাদ দেওয়া হয়েছে</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">পাঠাতে ব্যার্থ</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">নতুন নিরাপত্তা নাম্বার</string>
@@ -2773,6 +2778,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s কে গ্রুপ এডমিন থেকে সরাবেন?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" এই গ্রুপ এবং এর সদস্যদের সম্পাদনা করতে সক্ষম হবে।</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">গ্রুপ থেকে %1$s কে সরাবেন?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">সরান</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">প্রশাসক</string>
@@ -2860,6 +2866,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">অ্যাপ্লিকেশন সেটিংস চালু করুন</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3390,6 +3397,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">সিগন্যাল হল একটি অলাভজনক যেখানে কোন বিজ্ঞাপনদাতা বা বিনিয়োগকারী নেই, শুধুমাত্র আপনার মত লোকেদের দ্বারা সমর্থিত।</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">আমার সমর্থন</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">সাবস্ক্রিপশন ব্যবহার করুন</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">ব্যাজ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">সাবস্ক্রিপশন FAQ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">সাবস্ক্রিপশন পেতে ত্রুটি।</string>
@@ -3547,5 +3555,163 @@
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">পিকার খুলতে ব্যর্থ হয়েছে।</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">সমস্ত ক্রিয়াকলাপ</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">সমস্ত</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">একবার</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">বিস্তারিত</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">চ্যাট</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">ফরওয়ার্ড</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">পাঠানো হচ্ছে…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">লুকান</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">ফরওয়ার্ড</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">আপনি</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s থেকে %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">প্রত্যুত্তর</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">কপি করুন</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">মুছুন</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">সরান</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">সংরক্ষণ করুন</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">টেক্সট যোগ করুন</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">টেক্সট</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">ক্যামেরা</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">খুঁজুন</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">শেষ</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">পরবর্তী</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">তৈরি করুন</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">এই ঘরটি পূরণ বাঞ্ছনীয়</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">সবগুলো নির্বাচন করুন</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">না ধন্যবাদ</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">বন্ধ করুন</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index a1a318aabaa20158f1da972d68eeb80b31ce0333..698bcc72f5bd22268dc8f74d976f7c970890dd65 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -162,6 +162,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupe</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Pretraživanje po broju</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Pretraživanje po korisničkom imenu</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Poruka %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal poziv %s</string>
@@ -319,6 +321,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Vaš je sigurnosni broj sa %s promijenjen, vjerovatno zbog toga što su on ili ona iznova instalirali Signal ili promijenili uređaj. Pritisnite Verifikuj da potvrdite novi sigurnosni broj. Ova radnja nije obavezna.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s uključen</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Prekini</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokirani</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Izbrisati označenu konverzaciju?</item>
     <item quantity="few">Izbrisati označene konverzacije?</item>
@@ -410,7 +419,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Neki kontakti ne mogu biti u starim grupama.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Izaberite članove</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -431,6 +439,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Da biste i dalje mogli kreirati rezervne kopije, izaberite direktorij. Nove rezervne kopije bit će pohranjene na toj lokaciji.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Odaberi direktorij</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ne sada</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Rezervne kopije poruka</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Rezervne kopije šifrirane su pomoću lozinke i pohranjene na Vašem uređaju.</string>
@@ -676,29 +687,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Ukloni</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Udaljiti %1$s iz ove grupe?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d član ne podržava nove grupe, stoga će ova grupa biti podešena kao stara grupa.</item>
-    <item quantity="few">%d člana ne podržavaju nove grupe, stoga će ova grupa biti podešena kao stara grupa.</item>
-    <item quantity="other">%d članova ne podržava nove grupe, stoga će ova grupa biti podešena kao stara grupa.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d član ne podržava nove grupe, stoga se ova grupa ne može kreirati.</item>
-    <item quantity="few">%d člana ne podržavaju nove grupe, stoga se ova grupa ne može kreirati.</item>
-    <item quantity="other">%d članova ne podržava nove grupe, stoga se ova grupa ne može kreirati.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Stara grupa bit će kreirana zato što “%1$s” koristi stariju verziju Signala. Možete s njim ili njom kreirati novu grupu nakon što ažuriraju Signal, ili ih možete odstraniti prije kreiranja grupe.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Stara grupa bit će kreirana zato što %1$d član koristi stariju verziju Signala. Možete s njim ili njom kreirati novu grupu nakon što ažuriraju Signal, ili ih možete odstraniti prije kreiranja grupe.</item>
-    <item quantity="few">Stara grupa bit će kreirana zato što %1$d člana koriste stariju verziju Signala. Možete s njima kreirati novu grupu nakon što ažuriraju Signal, ili ih možete odstraniti prije kreiranja grupe.</item>
-    <item quantity="other">Stara grupa bit će kreirana zato što %1$d članova koristi stariju verziju Signala. Možete s njima kreirati novu grupu nakon što ažuriraju Signal, ili ih možete odstraniti prije kreiranja grupe.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ova grupa ne može se kreirati jer “%1$s” koristi staru verziju Signala. Morat ćete ovog člana ukloniti da biste mogli kreirati grupu.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ova grupa ne može se kreirati jer %1$d član koristi staru verziju Signala. Morat ćete ga ukloniti da biste mogli kreirati grupu.</item>
-    <item quantity="few">Ova grupa ne može se kreirati jer %1$d člana koriste staru verziju Signala. Morat ćete ih ukloniti da biste mogli kreirati grupu.</item>
-    <item quantity="other">Ova grupa ne može se kreirati jer %1$d članova koristi staru verziju Signala. Morat ćete ih ukloniti da biste mogli kreirati grupu.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Zahtjevi za članstvo i pozivnice</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Uvrsti članove</string>
@@ -811,7 +799,11 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nije moguće pristupiti grupi. Molimo pokušajte kasnije</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Došlo je do greške u mreži.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Ovaj link za grupu nije aktivan</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nije moguće preuzeti informacije o grupi, molimo pokušajte kasnije</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Želite li pristupiti ovoj grupi i dopustiti njenim članovima da vide Vaše ime i sliku?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Administrator ove grupe mora odobriti Vaš zahtjev da biste mogli pristupiti grupi. Kad podnesete zahtjev, Vaše ime i slika bit će dostupni članovima grupe.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -837,6 +829,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Uvrstiti “%1$s” u grupu?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Odbiti zahtjev “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Dodaj</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Odbij</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1139,6 +1132,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Poslali ste zahtjev za pristupanje grupi.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s traži odobrenje da pristupi grupi putem linka za grupu.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s odobrio/la je Vaš zahtjev za pristupanje grupi.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s odobrio/la je zahtjev za pristupanje grupi koji je uputio/la %2$s.</string>
@@ -1309,6 +1303,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Nakon verifikacije, možete nastaviti sa slanjem poruka. Pauzirane poruke automatski će se poslati.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vi</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokiraj</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Deblokiraj</string>
@@ -1790,6 +1785,7 @@
     <item quantity="few">%1$d člana</item>
     <item quantity="other">%1$d članova</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal poruka</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nezaštićen SMS</string>
@@ -1827,6 +1823,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozovi prijatelje</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Uključi obavještenja o pozivima</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ažuriraj kontakta</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nema zajedničkih grupa. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nema kontakata u grupi. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Pregled</string>
@@ -1847,6 +1844,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Naljepnica</string>
   <string name="QuoteView_you">Vi</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Originalna poruka nije pronađena</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Spusti do dna</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2917,6 +2916,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Smijeniti %1$s kao administratora grupe?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" će moći uređivati ovu grupu i njene članove.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Udaljiti %1$s iz grupe?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Ukloni</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrator</string>
@@ -3008,6 +3008,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Napuštam grupe…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Brišem račun…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Zavisno od toga u koliko ste grupa član, ovo može potrajati nekoliko minuta</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3554,6 +3555,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je neprofitna organizacija iza koje ne stoje oglašivači i investitori već je održavaju ljudi poput Vas.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podrška</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Upravljaj pretplatom</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Značke</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Česta pitanja o pretplati</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Greška u obradi pretplate.</string>
@@ -3777,5 +3779,165 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Neuspjelo otvaranje birača.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal napomene o novoobjavljenoj verziji i novosti</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Aktivnosti</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Sve</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Jednom</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detalji</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Poruke</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Proslijedi</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Šaljem…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Sakrij</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Proslijedi</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vi</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s do %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Odgovori</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopiraj</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Izbriši</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Ukloni</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Pohrani</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Traži</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Uredu</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Dalje</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Kreiraj</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Ovo se polje mora ispuniti.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Odaberi sve</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nema internet konekcije</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Isključiti zaobilazak cenzure?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Sad se možete povezati direktno sa Signalom radi boljeg iskustva.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Isključi</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a4602115d0aa51513a06a97f1bcaaa5d34001edb..fcc87d657dbec6350a5c7c6ce640bf627071ac42 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grups</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Cerca de número de telèfon</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Cerca de nom d\'usuari</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Les meves històries</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Missatge %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Trucada del Signal %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">El número de segurtat amb %s ha canviat, probablement perquè s\'ha reinstal·lat el Signal o els dispositius han canviat. Toqueu Verifica per confirmar el número de seguretat nou. És opcional.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s actiu</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Cancel·la</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blocat</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Voleu suprimir la conversa seleccionada?</item>
     <item quantity="other">Voleu suprimir les converses seleccionades?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Alguns contactes no poden ser en grups de llegat.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Seleccioneu membres</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Perfil</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Per continuar usant les còpies de seguretat, trieu una carpeta. S\'hi desaran les còpies noves.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Trieu una carpeta</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ara no</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Còpies de seguretat de converses</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Les còpies de seguretat s\'encripten amb una contrasenya i es desen al dispositiu.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Suprimeix</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Contacte d\'SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Voleu suprimir %1$s d\'aquest grup?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d membre no admet els grups nous, per això aquest grup serà un grup de llegat.</item>
-    <item quantity="other">%d membres no admeten els grups nous, per això aquest grup serà un grup de llegat.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one"> %d membre no admet els grups nous, per això no es pot crear aquest grup.</item>
-    <item quantity="other">%d membres no admeten els grups nous, per això no es pot crear aquest grup.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Es crearà un grup de llegat perquè %1$s usa una versió antiga del Signal. Podeu crear un grup d\'estil nou amb ells després que actualitzin el Signal o suprimir-los-en abans de crear el grup.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Es crearà un grup de llegat perquè %1$d membre usa una versió antiga del Signal. Podeu crear un grup d\'estil nou amb ells després que actualitzin el Signal o suprimir-los-en abans de crear el grup.</item>
-    <item quantity="other">Es crearà un grup de llegat perquè %1$d membres usen una versió antiga del Signal. Podeu crear un grup d\'estil nou amb ells després que actualitzin el Signal o suprimir-los-en abans de crear el grup.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Aquest grup no es pot crear perquè %1$s usa una versió antiga del Signal. L\'heu de suprimir abans de crear el grup.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Aquest grup no es pot crear perquè %1$d membre usa una versió antiga del Signal. L\'heu de suprimir abans de crear el grup.</item>
-    <item quantity="other">Aquest grup no es pot crear perquè %1$d membres usen una versió antiga del Signal. Els heu de suprimir abans de crear el grup.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Sol·licituds d\'adhesió i invitacions</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Afegiu-hi membres</string>
@@ -765,7 +758,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">No es pot afegir al grup. Torneu-ho a provar és tard.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Hi ha hagut un error de xarxa.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Aquest enllaç de grup no està actiu.</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">No es pot obtenir la informació del grup. Torneu-ho a provar més tard.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">No podeu afegir-vos-hi mitjançant l\'enllaç de grup perquè un administrador us n\'ha suprimit.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Aquest enllaç de grup ja no és vàlid.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Ha fallat accedir-hi amb aquest enllaç. Torneu-ho a provar més tard.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Voleu afegir-vos a aquest grup i compartir-hi el nom i la fotografia?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un administrador d\'aquest grup ha d\'aprovar la sol·licitud abans de poder-vos afegir-hi. Quan demaneu afegir-vos-hi, el vostre nom i la fotografia es compartiran amb els seus membres.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +790,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Voleu afegir %1$s al grup?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Voleu rebutjar la sol·licitud de %1$s?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Afegeix</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Rebutja-la</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1079,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Heu enviat la sol·licitud per afegir-vos al grup.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ha demanat afegir-s\'hi per l\'enllaç de grup.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ha aprovat la sol·licitud per afegir-vos al grup.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha aprovat una sol·licitud de %2$sper afegir-se al grup.</string>
@@ -1240,6 +1242,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Després de verificar-ho, podeu continuar enviant missatges. Qualsevol missatge interromput s\'enviarà automàticament.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vós</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloca</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloca</string>
@@ -1705,6 +1708,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
     <item quantity="one">%1$d membre</item>
     <item quantity="other">%1$d membres</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Missatge del Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS no segur</string>
@@ -1742,6 +1746,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Convideu-hi amistats</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activa les notificacions de trucada</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Actualitza el contacte</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Cap grup en comú. Reviseu les sol·licituds amb atenció.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Cap contacte en aquest grup. Reviseu les sol·licituds amb atenció.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Vista</string>
@@ -1762,6 +1767,8 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="QuoteView_sticker">Adhesiu</string>
   <string name="QuoteView_you">Jo</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">No s\'ha trobat el missatge original.</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Desplaça al final</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1943,6 +1950,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Llegit per</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">No enviat</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Vist per</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">S\'ha omès</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">No s\'ha pogut enviar.</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Número de seguretat nou</string>
@@ -2811,6 +2819,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Voleu suprimir %1$s com a administrador del grup?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$s podrà editar aquest grup i els seus membres.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Voleu suprimir %1$s d\'aquest grup?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Suprimeix</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Copiat al porta-retalls</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrador</string>
@@ -2900,6 +2909,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Es deixen els grups…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Se suprimeix el compte…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Segons el nombre de grups en què us trobeu, això pot trigar uns quants minuts.</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3439,6 +3449,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">El Signal és una organització sense ànim de lucre sense anunciants ni inversors, amb el suport només de persones com vós.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Suport</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestioneu la subscripció</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Insígnies</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">PMF de la subscripció</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Error en obtenir una subscripció</string>
@@ -3662,5 +3673,175 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Ha fallat obrir el selector.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Notes de la versió del Signal i Notícies</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Tota l\'activitat</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Tot</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">1 vegada</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detalls</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Converses</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Històries</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Les meves històries</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Afegiu-hi una història</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Amaga la història</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Reenvia</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Ves a la conversa</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">S\'envia…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Amaga</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Reenvia</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vós</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s a %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Respon</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Ha reaccionat a la història</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualitzacions</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Respostes</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copia</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Suprimits</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Suprimeix</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Desats</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Afegiu-hi text</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Text</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Càmera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Cerca</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Fet</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Següent</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Crea</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Aquest camp és necessari.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Selecciona-ho tot</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copiat al porta-retalls</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">No hi ha connexió a Internet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Voleu desactivar l\'elusió de la censura?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Ara us podeu connectar directament al servei del Signal per obtenir una millor experiència.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">No, gràcies.</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Desactiva</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Obre l\'enllaç</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f4f35a158d439bbab9fea829f63d3684348b1ac2..c2337a47f432c8401b6dc45aaf71e69f4ad2d77f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -163,6 +163,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Skupiny</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Vyhledání telefonního čísla</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Vyhledání uživatelského jména</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Mé příběhy</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Zpráva %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal volání %s</string>
@@ -326,6 +329,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Vaše bezpečnostní číslo %s se změnilo pravděpodobně proto, že druhá strana přeinstalovala Signal nebo změnila zařízení. Klepnutím na Ověřit potvrďte nové bezpečnostní číslo. Tato možnost je volitelná.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s zapnuto</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Zrušit</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokován(a)</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Smazat vybranou konverzaci?</item>
     <item quantity="few">Smazat vybrané konverzace?</item>
@@ -431,7 +441,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Některé kontakty nemohou být ve starších skupinách.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Vyberte členy</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -452,6 +461,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Vyberte složku, abyste mohli nadále využívat zálohy. Nové zálohy budou uloženy v tomto umístění.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Vybrat složku</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Teď ne</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Zálohy konverzace</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Zálohy jsou zašifrované heslem a uložené ve vašem zařízení.</string>
@@ -714,33 +726,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Odebrat</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Odebrat %1$s z této skupiny?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d člen nepodporuje nové skupiny, takže tato skupina bude ve starší verzi.</item>
-    <item quantity="few">%d členové nepodporují nové skupiny, takže tato skupina bude ve starší verzi.</item>
-    <item quantity="many">%d členů nepodporuje nové skupiny, takže tato skupina bude ve starší verzi.</item>
-    <item quantity="other">%d členů nepodporuje nové skupiny, takže tato skupina bude ve starší verzi.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d člen nepodporuje nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit.</item>
-    <item quantity="few">%d členové nepodporují nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit.</item>
-    <item quantity="many">%d členů nepodporuje nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit.</item>
-    <item quantity="other">%d členů nepodporuje nové skupiny, takže tuto skupinu nelze vytvořit.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Bude vytvořena starší skupina, protože \"%1$s\" používá zastaralou verzi aplikace Signal. Novou verzi skupiny s ním budete moci vytvořit, až si zaktualizuje Signal, nebo jej před vytvořením skupiny odeberte.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Bude vytvořena starší skupina, protože %1$d člen používá zastaralou verzi Signalu. Novou verzi skupiny s ním budete moci vytvořit, až si zaktualizuje Signal, nebo jej před vytvořením skupiny odeberte.</item>
-    <item quantity="few">Bude vytvořena starší skupina, protože %1$d členové používají zastaralou verzi Signalu. Novou verzi skupiny můžete s nimi vytvořit, až si zaktualizují Signal, nebo je před vytvořením skupiny odeberte.</item>
-    <item quantity="many">Bude vytvořena starší skupina, protože %1$d členů používá zastaralou verzi Signalu. Novou verzi skupiny můžete s nimi vytvořit, až si zaktualizují Signal, nebo je před vytvořením skupiny odeberte.</item>
-    <item quantity="other">Bude vytvořena starší skupina, protože %1$d členů používá zastaralou verzi aplikaci Signal. Novou verzi skupiny můžete s nimi vytvořit, až si zaktualizují Signal, nebo je před vytvořením skupiny odeberte.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Tuto skupinu nelze vytvořit, protože \"%1$s\" používá starou verzi aplikace Signal. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d člen používá starou verzi Signalu. Musíte ho odstranit před vytvořením skupiny.</item>
-    <item quantity="few">Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d členové používají starou verzi Signalu. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny.</item>
-    <item quantity="many">Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d členů používá starou verzi Signalu. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny.</item>
-    <item quantity="other">Tuto skupinu nelze vytvořit, protože %1$d členů používá starou verzi aplikace Signal. Musíte je odstranit před vytvořením skupiny.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Požadavky na členství a pozvánky</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Přidat členy</string>
@@ -857,7 +842,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nelze se připojit ke skupině. Prosím, zkuste to znovu později</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Došlo k chybě v síti.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Tento odkaz skupiny není aktivní</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nelze získat informace o skupině, zkuste to, prosím, později.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Tento odkaz skupiny již není platný.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Přidání pomocí tohoto odkazu selhalo. Zkuste se přidat později znovu.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Připojit se k této skupině a sdílet vaše jméno a fotografii s jejími členy?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Správce této skupiny musí schválit váš požadavek na přístup, než budete moci do této skupiny vstoupit. Součástí požadavku je poskytnutí vašeho jména a fotografie členům skupiny.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +875,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Přidat \"%1$s\" do skupiny?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Odmítnout požadavek od \"%1$s\"?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Přidat</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Odmítnout</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1200,6 +1192,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Odeslali jste požadavek na vstup do skupiny.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s požádal(a) o připojení pomocí odkazu skupiny.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s schválil váš požadavek na připojení ke skupině.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s schválil požadavek na připojení ke skupině od %2$s.</string>
@@ -1376,6 +1369,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Po dokončení ověření můžete pokračovat v konverzacích. Všechny pozastavené zprávy budou automaticky odeslány po ověření.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vy</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Zablokovat</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Odblokovat</string>
@@ -1868,6 +1862,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
     <item quantity="many">%1$d členů</item>
     <item quantity="other">%1$d členů</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Zpráva Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nezabezpečená SMS</string>
@@ -1905,6 +1900,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozvat přátele</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Povolit oznámení hovorů</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Aktualizovat kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Žádné společné skupiny. Požadavky pečlivě prověřte.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Žádné kontakty v této skupině. Požadavky pečlivě prověřte.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Zobrazit</string>
@@ -1925,6 +1921,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="QuoteView_sticker">Nálepka</string>
   <string name="QuoteView_you">Vy</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Původní zpráva nebyla nalezena</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Posun na konec</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2120,6 +2118,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Přečteno</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Neodesláno</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Zobrazil(a)</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Přeskočeno</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Nepodařilo se odeslat</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nové bezpečnostní číslo</string>
@@ -3006,6 +3005,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Odebrat oprávnění správce skupiny uživateli %1$s?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" bude moci upravovat tuto skupinu a její členy.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Odebrat %1$s ze skupiny?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Odebrat</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Správce</string>
@@ -3099,6 +3099,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Opouštím skupiny…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Mažu účet…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">V závislosti na počtu skupin, ve kterých jste, to může trvat několik minut</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3652,6 +3653,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je nezisková organizace fungující bez reklam a investorů, kterou podporují pouze lidé jako vy.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Má podpora</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Spravovat předplatné</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Odznaky</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Často kladené dotazy k předplatnému</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Chyba při získávání předplatného.</string>
@@ -3875,5 +3877,174 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nepodařilo se otevřít picker.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Poznámky k vydání &amp; novinky aplikace Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Veškerá aktivita</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Všichni</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Jednou</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Podrobnosti</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Konverzace</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Příběhy</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Mé příběhy</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Přidat příběh</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Schovat příběh</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Přeposlat</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Jít do konverzace</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Odesílání…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Skrýt</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Přeposlat</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vy</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s pro %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Odpověď</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagoval(a) na příběh</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Zobrazení</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Odpovědi</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopírovat</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Smazat</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Odebrat</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Uložit</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Přidat text</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Text</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Vyhledat</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Hotovo</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Další</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Vytvořit</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Toto pole je povinné.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Vybrat vše</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Žádné připojení k internetu</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Zapnout obcházení cenzury?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Nyní se můžete připojit přímo ke službě Signal a získat tak lepší zážitek.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ne, díky</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Vypnout</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index a7001820ed097e9555f1b9e9f667c73246571c2a..bb2a054433bd0e504452dadf428b66767d360e19 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -163,6 +163,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grwpiau</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Chwiliad rhif ffôn</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Chwiliad enw defnyddiwr</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Fy straeon</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Neges %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Galwad Signal %s</string>
@@ -328,6 +331,13 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Newidiodd eich rhif diogelwch gyda %s, yn debygol oherwydd eu bod wedi ailosod Signal neu newid dyfeisiau. Tapiwch Dilysu i gadarnhau’r rhif diogelwch newydd. Mae hyn yn ddewisol.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s ymlaen</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Diddymu</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Wedi\'u Rhwystro</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Dileu\'r sgwrs hon?</item>
     <item quantity="two">Dileu\'r sgyrsiau hyn?</item>
@@ -433,7 +443,6 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Nid oes modd i rai cysylltiadau fod mewn hen grwpiau.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Dewis aelodau</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Proffil</string>
@@ -454,6 +463,9 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">I barhau i ddefnyddio copïau wrth gefn, dewiswch ffolder. Bydd copïau wrth gefn newydd yn cael eu cadw i\'r lleoliad hwn.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Dewiswch ffolder</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Nid nawr</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Copïau wrth gefn o sgyrsiau</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Mae copïau wrth gefn wedi\'u hamgryptio â chyfrinymadrodd a\'u storio ar eich dyfais.</string>
@@ -716,33 +728,6 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Tynnu</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Cyswllt SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Tynnu %1$s o\'r grŵp hwn?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">Nid yw %d aelod yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly Hen Grŵp fydd hwn.</item>
-    <item quantity="two">Nid yw %d aelod yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly Hen Grŵp fydd hwn.</item>
-    <item quantity="many">Nid yw %d aelod yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly Hen Grŵp fydd hwn.</item>
-    <item quantity="other">Nid yw %d aelod yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly Hen Grŵp fydd hwn.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">Nid yw aelod %d yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly nid oes modd creu\'r grŵp hwn.</item>
-    <item quantity="two">Nid yw aelod %d yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly nid oes modd creu\'r grŵp hwn.</item>
-    <item quantity="many">Nid yw aelod %d yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly nid oes modd creu\'r grŵp hwn.</item>
-    <item quantity="other">Nid yw aelod %d yn cefnogi Grwpiau Newydd, felly nid oes modd creu\'r grŵp hwn.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Bydd Hen Grŵp yn cael ei greu oherwydd bod “%1$s” yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Gallwch greu Grŵp Arddull Newydd gyda nhw ar ôl iddyn nhw ddiweddaru Signal, neu eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Bydd Hen Grŵp yn cael ei greu oherwydd bod aelod %1$s yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Gallwch greu Grŵp Arddull Newydd gyda nhw ar ôl iddyn nhw ddiweddaru Signal, neu eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-    <item quantity="two">Bydd Hen Grŵp yn cael ei greu oherwydd bod aelod %1$s yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Gallwch greu Grŵp Arddull Newydd gyda nhw ar ôl iddyn nhw ddiweddaru Signal, neu eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-    <item quantity="many">Bydd Hen Grŵp yn cael ei greu oherwydd bod aelod %1$s yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Gallwch greu Grŵp Arddull Newydd gyda nhw ar ôl iddyn nhw ddiweddaru Signal, neu eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-    <item quantity="other">Bydd Hen Grŵp yn cael ei greu oherwydd bod aelod %1$s yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Gallwch greu Grŵp Arddull Newydd gyda nhw ar ôl iddyn nhw ddiweddaru Signal, neu eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Nid oes modd creu’r grŵp hwn oherwydd bod “%1$s” yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Rhaid i chi eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Nid oes modd creu’r grŵp hwn oherwydd bod “%1$s” yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Rhaid i chi eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-    <item quantity="two">Nid oes modd creu’r grŵp hwn oherwydd bod “%1$s” yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Rhaid i chi eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-    <item quantity="many">Nid oes modd creu’r grŵp hwn oherwydd bod “%1$s” yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Rhaid i chi eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-    <item quantity="other">Nid oes modd creu’r grŵp hwn oherwydd bod “%1$s” yn defnyddio hen fersiwn o Signal. Rhaid i chi eu tynnu cyn creu\'r grŵp.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Ceisiadau aelodau a gwahoddiadau</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Ychwanegu aelodau</string>
@@ -859,7 +844,13 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Methu ymuno â\'r grŵp. Ceisiwch eto</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Profwyd gwall rhwydwaith.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Nid yw\'r ddolen grŵp hwn yn weithredol</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Methu derbyn manylion grŵp. Ceisiwch eto</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Nid yw\'r ddolen grŵp hon yn ddilys bellach.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Methodd ymuno trwy\'r ddolen hon. Ceisiwch ymuno eto yn nes ymlaen.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Hoffech ymuno â\'r grŵp hwn a rhannu eich enw a llun gyda\'i aelodau?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Rhaid i weinyddwr y grŵp hwn gymeradwyo\'ch cais cyn y gallwch ymuno â\'r grŵp hwn. Pan fyddwch yn gofyn i ymuno, bydd eich enw a\'ch llun yn cael eu rhannu gyda\'i aelodau.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -886,6 +877,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Ychwanegu “%1$s” i\'r grŵp?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Gwrthod cais gan “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Ychwanegu</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Gwrthod</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1202,6 +1194,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Fe wnaethoch anfon cais i ymuno â\'r grŵp.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">Gofynnodd %1$s i ymuno trwy\'r ddolen grŵp.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">Cymeradwyodd %1$s eich cais i ymuno â\'r grŵp.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">Cymeradwyodd %1$s gais i ymuno â\'r grŵp gan %2$s.</string>
@@ -1379,6 +1372,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Ar ôl gwirio, gallwch barhau i sgwrsio. Bydd unrhyw negeseuon sydd wedi\'u oedi yn cael eu hanfon yn awtomatig.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Chi</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Rhwystro</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Dadrwystro</string>
@@ -1871,6 +1865,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
     <item quantity="many">%1$d aelod</item>
     <item quantity="other">%1$d aelod</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Neges Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS anniogel</string>
@@ -1908,6 +1903,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Gwahodd ffrindiau</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Galluogi Hysbysiadau Galwadau</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Diweddaru\'r cyswllt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Dim grwpiau\'n gyffredin. Ystyriwch y ceisiadau\'n ofalus</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Dim cysylltiadau\'n y grŵp hwn. Ystyriwch y ceisiadau\'n ofalus</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Golwg</string>
@@ -1928,6 +1924,8 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Sticer</string>
   <string name="QuoteView_you">Chi</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Heb ganfod y neges wreiddiol</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Sgrolio i\'r gwaelod</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2123,6 +2121,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">`Darllenwyd gan</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Heb ei hanfon</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Gwelwyd gan</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Hepgorwyd</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Methwyd anfon</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Rhif diogelwch newydd</string>
@@ -3009,6 +3008,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Tynnu %1$s fel gweinyddwr grŵp?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">Bydd \"%1$s\" yn gallu golygu\'r grŵp hwn a\'i aelodau</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Tynnu %1$s o\'r grŵp hwn?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Tynnu</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Wedi\'i gopïo i\'r clipfwrdd</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Gweinyddwr</string>
@@ -3102,6 +3102,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Yn gadael grwpiau…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Yn dileu cyfrif…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Yn dibynnu ar nifer y grwpiau rydych chi ynddyn nhw, gall hyn gymryd rhai munudau</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3655,6 +3656,7 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Mae Signal yn gorff dim-er-elw heb unrhyw hysbysebwyr na buddsoddwyr, sy\'n cael ei gefnogi dim ond gan bobl fel chi.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Fy nghefnogaeth</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Rheoli tanysgrifiad</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Bathodynnau</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Cwestiynau Cyffredin Tanysgrifio</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Gwall wrth gael tanysgrifiad.</string>
@@ -3878,5 +3880,173 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Wedi methu agor y dewisydd.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Nodiadau Ryddhau a Newyddion Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Pob gweithgaredd</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Y Cyfan</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Unwaith</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Manylion</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Sgyrsiau</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Straeon</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Fy straeon</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Ychwanegu stori</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Cuddio stori</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Ymlaen</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Ewch i\'r sgwrs</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Yn anfon…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Cuddio</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Ymlaen</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Chi</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s i %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Ymateb</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Wedi ymateb i\'r stori</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Golygon</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Atebion</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copïo</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Dileu</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Tynnu</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Cadw</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Ychwanegu testun</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Testun</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Camera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Chwilio</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Wedi Gorffen</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Nesaf</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Creu</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Mae angen y maes yma.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Dewis y cyfan</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Wedi\'i gopïo i\'r clipfwrdd</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Diffodd Osgoi Sensoriaeth</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Gallwch nawr gysylltu â gwasanaeth Signal yn uniongyrchol am brofiad gwell.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Dim diolch</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Diffodd</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 03913749e8211047520c3e1c2c60c6fbe1e59f47..df080ef46038390e4aea767fcfb940db49fae666 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -161,6 +161,10 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupper</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Søg telefonnummer</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Søg brugernavn</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Mine historier</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_new_story">Ny historie</string>
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Besked %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-opkald %s</string>
@@ -312,6 +316,14 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Dit sikkerhedsnummer med %s er ændret. Sandsynligvis fordi vedkommende geninstallerede Signal eller skiftede enheder. Tryk på Bekræft for at bekræfte det nye sikkerhedsnummer. Dette er valgfrit.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s aktiveret</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request">Bloker anmodning?</string>
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Annullér</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokering</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Slet valgte samtale?</item>
     <item quantity="other">Slet valgte samtaler?</item>
@@ -389,7 +401,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Nogle kontakter kan ikke være i forældede grupper.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Vælg medlemmer</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -410,6 +421,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Vælg venligst en mappe for fortsat at kunne bruge sikkerhedskopier. Nye sikkerhedskopier vil blive gemt i denne mappe.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Vælg mappe</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ikke nu</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Sikkerhedskopier af samtaler</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Sikkerhedskopier krypteres med en adgangssætning og gemmes på din enhed.</string>
@@ -638,25 +652,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Fjern</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Fjern %1$s fra gruppen?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d  medlem støtter ikke nye grupper, så denne gruppe vil være en forældet gruppe.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmer støtter ikke nye grupper, så gruppen vil være en forældet gruppe</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d medlem støtter ikke nye grupper, så gruppen kan ikke oprettes.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmer understøtter ikke nye grupper, så gruppen kan ikke oprettes.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Der oprettes en forældet gruppe, fordi “%1$s” bruger en gammel version af Signal. Du kan oprette en gruppe i den nye version med dem, når de har opdateret Signal, eller fjern dem, før du opretter gruppen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Der oprettes en Forældet gruppe, fordi %1$d medlem anvender en ældre version af Signal. Du kan oprette en ny stilgruppe med dem, når de har opdateret Signal, eller fjern dem, før du opretter gruppen.</item>
-    <item quantity="other">Der oprettes en forældet gruppe, fordi %1$d medlemmer anvender en ældre version af Signal. Du kan oprette en ny stilgruppe med dem, når de har opdateret Signal, eller fjerne dem, før du opretter gruppen.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Gruppen kan ikke oprettes, fordi “%1$s” bruger en gammel version af Signal. Du skal fjerne dem, før du opretter gruppen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Gruppen kan ikke oprettes, fordi %1$d bruger en gammel version af Signal. Du skal fjerne dem, før du opretter gruppen.</item>
-    <item quantity="other">Gruppen kan ikke oprettes, fordi %1$d medlemmer bruger en gammel version af Signal. Du skal fjerne dem, før du opretter gruppen.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Medlemsanmodninger &amp; invitationer</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Tilføj medlemmer</string>
@@ -765,7 +760,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Det lykkedes ikke at indtræde i gruppen. Prøv igen senere.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Der opstod en netværksfejl.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Dette gruppelink er ikke aktivt</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Det lykkedes ikke at få gruppeinformation, prøv igen senere</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Du kan ikke deltage i denne gruppe via gruppelinket, fordi en administrator har fjernet dig.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Gruppelinket er ikke længere gyldigt</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Deltagelse via dette link mislykkedes. Prøv igen senere.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Vil du deltage i gruppen, og dele dit navn og billede med dens medlemmer?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">En administrator af gruppen skal godkende din anmodning, inden du kan deltage. Når du anmoder om at deltage, vil dit navn og billede blive delt med dens medlemmer</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +792,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Føj \"%1$s\" til gruppen?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Afvis anmodning fra \"%1$s\"?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Tilføj</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Afvis</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1081,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Du sendte en anmodning om at deltage i gruppen.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s anmodede om at deltage via gruppelinket</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s godkendte din anmodning om at deltage i gruppen</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s godkendte en anmodning fra %2$s om at deltage i gruppen</string>
@@ -1241,6 +1245,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Efter bekræftelse kan du fortsætte med at sende beskeder. Alle beskeder, der er sat på pause, sendes automatisk.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Dig</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokér</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Fjern blokering</string>
@@ -1710,6 +1715,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
     <item quantity="one">%1$d medlem</item>
     <item quantity="other">%1$d medlemmer</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-besked</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Usikret SMS</string>
@@ -1747,6 +1753,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter venner</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktiver opkaldsnotifikationer</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Opdatér kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ingen grupper til fælles. Gennemgå anmodninger omhyggeligt.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ingen kontakter i gruppen. Gennemgå anmodninger omhyggeligt. </string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Vis</string>
@@ -1767,6 +1774,8 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Klistermærke</string>
   <string name="QuoteView_you">Dig</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Original besked ikke fundet</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Scroll til bunden</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1948,6 +1957,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Læst af</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Ikke sendt</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Set af</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Sprunget over</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Kunne ikke sendes</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nyt sikkerhedsnummer</string>
@@ -2816,6 +2826,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Fjern %1$s som gruppeadministrator?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" vil være i stand til at redigere gruppen og dens medlemmer</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Fjern %1$s fra gruppen?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Fjern</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopieret til udklipsholder</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrator</string>
@@ -2905,6 +2916,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Forlader grupper …</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Sletter konto …</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Afhængigt af antallet af grupper, du er med i, kan dette tage et par minutter</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3444,6 +3456,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal er en nonprofitorganisation uden annoncører eller investorer, der kun støttes af folk som dig.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Min støtte</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administrer abonnement</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Emblemer</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Abonnement OSS</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Fejl ved oprettelse af abonnement.</string>
@@ -3667,5 +3680,175 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Kunne ikke åbne vælgeren.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal-udgivelsesnoter og nyheder</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Alle aktiviteter</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Alle</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">1 gang</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detaljer</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Samtaler</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Historier</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Mine historier</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Tilføj en historie</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Skjul historie</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Videresend</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Gå til samtale</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Sender …</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Skjul</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Videresend</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Dig</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s til %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Besvar</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagerede på historien</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visninger</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Svar</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopiér</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Slet</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Fjern</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Gem</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Tilføj tekst</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Søg</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Udført</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Næste</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Opret</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Dette felt er påkrævet</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Vælg alle</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopieret til udklipsholder</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ingen internetforbindelse</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Slå omgåelse af censur fra?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Du kan nu forbinde direkte til Signal-tjenesten for at få en bedre oplevelse.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nej tak</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Deaktiver</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Besøg link</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b6125d0daf4c6fc7ec509086c76b14cb308433a9..53ba05bc5d60821119cb3a9b20d32184df3bab9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -161,6 +161,10 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Gruppen</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Rufnummernsuche</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Nutzernamensuche</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Meine Stories</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_new_story">Neue Story</string>
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Nachricht %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-Anruf %s</string>
@@ -312,6 +316,16 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Deine gemeinsame Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert, vermutlich weil dein Kontakt Signal erneut installiert oder sein Gerät gewechselt hat. Tippe auf »Verifizieren«, um die neue Sicherheitsnummer zu bestätigen. Dies ist optional.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s aktiv</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request">Anfrage blockieren?</string>
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">%1$s kann dieser Gruppe nicht über den Gruppenlink beitreten oder eine Beitrittsanfrage stellen. Ein manuelles Hinzufügen zu der Gruppe ist jedoch möglich.</string>
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request_button">Anfrage blockieren</string>
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Abbrechen</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blockiert</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Ausgewählte Unterhaltung löschen?</item>
     <item quantity="other">Ausgewählte Unterhaltungen löschen?</item>
@@ -389,7 +403,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Einige Kontakte können keine Mitglieder von Gruppen alten Typs sein.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Mitglieder auswählen</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -410,6 +423,12 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Um weiterhin Datensicherungen zu verwenden, wähle bitte einen Ordner. Neue Sicherungen werden dort gespeichert.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Ordner wählen</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Jetzt nicht</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Datensicherung nicht gefunden.</string>
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_could_not_be_read">Datensicherung konnte nicht gelesen werden.</string>
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_has_a_bad_extension">Datensicherung hat eine falsche Dateiendung.</string>
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Unterhaltungen sichern</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Datensicherungen sind mit einer Passphrase verschlüsselt und auf deinem Gerät gespeichert.</string>
@@ -638,25 +657,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Entfernen</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-Kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s aus dieser Gruppe entfernen?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d Mitglied unterstützt keine Gruppen neuen Typs, daher wird diese Gruppe als Gruppe alten Typs erstellt.</item>
-    <item quantity="other">%d Mitglieder unterstützen keine Gruppen neuen Typs, daher wird diese Gruppe als Gruppe alten Typs erstellt.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d Mitglied unterstützt keine Gruppen neuen Typs, daher kann diese Gruppe nicht erstellt werden.</item>
-    <item quantity="other">%d Mitglieder unterstützen keine Gruppen neuen Typs, daher kann diese Gruppe nicht erstellt werden.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Es wird eine Gruppe alten Typs erstellt, da »%1$s« eine alte Signal-Version verwendet. Du kannst eine Gruppe neuen Typs mit diesem Mitglied erstellen, sobald es Signal aktualisiert hat, oder es vor Erstellen der Gruppe entfernen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Es wird eine Gruppen alten Typs erstellt, da %1$d Mitglied eine alte Signal-Version verwendet. Du kannst eine Gruppe neuen Typs mit diesem Mitglied erstellen, sobald es Signal aktualisiert hat, oder es vor Erstellen der Gruppe entfernen.</item>
-    <item quantity="other">Es wird eine Gruppe alten Typs erstellt, da %1$d Mitglieder eine alte Signal-Version verwenden. Du kannst eine Gruppe neuen Typs mit diesen Mitgliedern erstellen, sobald sie Signal aktualisiert haben, oder sie vor Erstellen der Gruppe entfernen.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Diese Gruppe kann nicht erstellt werden, da »%1$s« eine alte Signal-Version verwendet. Entferne das Mitglied vor Erstellen der Gruppe.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Diese Gruppe kann nicht erstellt werden, da %1$d Mitglied eine alte Signal-Version verwendet. Entferne dieses Mitglied vor Erstellen der Gruppe.</item>
-    <item quantity="other">Diese Gruppe kann nicht erstellt werden, da %1$d Mitglieder eine alte Signal-Version verwenden. Entferne diese Mitglieder vor Erstellen der Gruppe.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Beitrittsanfragen &amp; Einladungen</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Mitglieder hinzufügen</string>
@@ -765,7 +765,15 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Beitritt zur Gruppe nicht möglich. Bitte versuche es später erneut.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Ein Netzfehler ist aufgetreten.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Dieser Gruppen-Link ist nicht aktiv</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Gruppeninformationen können nicht abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Gruppenbeitritt nicht möglich</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Du kannst dieser Gruppe nicht über den Gruppen-Link beitreten, da ein Gruppen-Admin dich entfernt hat.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Dieser Gruppen-Link ist nicht mehr gültig.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Ein Beitreten über diesen Link war nicht möglich. Versuche es später erneut.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Möchtest du dieser Gruppe beitreten und deinen Namen und dein Foto mit deren Mitgliedern teilen?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Bevor du der Gruppe beitreten kannst, muss ein Admin dieser Gruppe deine Anfrage bestätigen. Wenn du eine Beitrittsanfrage stellst, werden dein Name und dein Foto mit den Mitgliedern geteilt.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +798,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">%1$s zur Gruppe hinzufügen?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Anfrage von %1$s ablehnen?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Hinzufügen</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Ablehnen</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1087,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Du hast eine Gruppenbeitrittsanfrage gesendet.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s hat eine Beitrittsanfrage über den Gruppen-Link gestellt.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s hat deine Gruppenbeitrittsanfrage bestätigt.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s hat eine Gruppenbeitrittsanfrage von %2$s bestätigt.</string>
@@ -1239,6 +1249,8 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Nach abgeschlossener Verifikation kannst du wieder Nachrichten senden. Alle pausierten Nachrichten werden dann automatisch versendet.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Du</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
+  <string name="Recipient_my_story">Mein Story</string>
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blockieren</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Freigeben</string>
@@ -1700,6 +1712,11 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
     <item quantity="one">%1$d Mitglied</item>
     <item quantity="other">%1$d Mitglieder</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
+  <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d Besucher</item>
+    <item quantity="other">%1$d Besucher</item>
+  </plurals>
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-Nachricht</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Unverschlüsselte SMS</string>
@@ -1737,6 +1754,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Freunde einladen</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Benachrichtigungen für Anrufe aktivieren</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Kontakt aktualisieren</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
+  <string name="ConversationUpdateItem_block_request">Anfrage blockieren</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Keine gemeinsamen Gruppen. Prüfe Anfragen sorgfältig.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Keine Kontakte in dieser Gruppe. Prüfe Anfragen sorgfältig.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Anzeigen</string>
@@ -1757,6 +1776,10 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="QuoteView_sticker">Sticker</string>
   <string name="QuoteView_you">Du</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Originalnachricht nicht gefunden</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <string name="QuoteView_s_story">%1$s Story</string>
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
+  <string name="QuoteView_your_story">Deine Story</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Zum Ende scrollen</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1938,6 +1961,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Gelesen von</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Nicht gesendet</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Angesehen von</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Ausgelassen</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Versand gescheitert</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Neue Sicherheitsnummer</string>
@@ -2806,6 +2830,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s als Gruppen-Admin entfernen?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$s wird diese Gruppe und deren Mitglieder bearbeiten können.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s aus dieser Gruppe entfernen?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
+  <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group_they_will_not_be_able_to_rejoin">%1$s aus der Gruppe entfernen? Ein Wiederanmelden über den Gruppenlink ist nicht möglich.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Entfernen</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">In Zwischenablage kopiert</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
@@ -2895,6 +2921,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Gruppen werden verlassen …</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Konto wird gelöscht …</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
+  <string name="DeleteAccountFragment__canceling_your_subscription">Regelmäßige Spende wird gekündigt …</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Je nachdem, in wie vielen Gruppen du bist, kann es einige Minuten dauern</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3434,6 +3462,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ist eine gemeinnützige Organisation ohne Werbekunden oder Investoren, die nur von Menschen wie dir unterstützt wird.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Meine Unterstützung</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Regelmäßige Spende verwalten</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
+  <string name="ManageDonationsFragment__tax_receipts">Steuereinnahmen</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Abzeichen</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ für regelmäßige Spenden</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Die regelmäßige Spende konnte nicht abgerufen werden.</string>
@@ -3657,5 +3687,258 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Tonauswahlmenü konnte nicht geöffnet werden.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal-Versionshinweise und Neuigkeiten</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Alle Aktivitäten</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Alle</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Wiederkehrend</string>
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Einmal</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__boost">Boost</string>
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Details</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_type">Spendeart</string>
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Vielen Dank, dass du Signal unterstützt. Deine Spende trägt dazu bei, die Entwicklung von Open-Source-Datenschutztechnologien voranzutreiben, die die freie Meinungsäußerung schützen und eine sichere globale Kommunikation für Millionen von Menschen auf der ganzen Welt ermöglichen. Wenn du deinen Wohnsitz in den Vereinigten Staaten hast, bewahre bitte diese Quittung für deine Steuerunterlagen auf. Die Signal Technology Foundation ist eine steuerbefreite gemeinnützige Organisation in den Vereinigten Staaten gemäß Abschnitt 501c3 des Internal Revenue Code. Unsere Federal Tax ID lautet 82-4506840.</string>
+  <!--Donation receipt type-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Unterhaltungen</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Stories</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <string name="ConversationListTabs__99p">99+</string>
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Meine Stories</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Eine Story hinzufügen</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">Im Moment sind keine aktuellen Stories zu sehen</string>
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Story ausblenden</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__unhide_story">Story einblenden</string>
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Weiter­leiten</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__share">Teilen …</string>
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Zu den Unterhaltungen gehen</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Wird versendet …</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <string name="StoriesLandingItem__couldnt_send">Konnte nicht gesendet werden</string>
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide_story">Story ausblenden?</string>
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Aktualisierungen der Story von %1$s erscheinen nicht mehr oben auf der Storyliste.</string>
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ausblenden</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story ausgeblendet</string>
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Ausgeblendete Stories</string>
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <plurals name="MyStories__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d Aufruf</item>
+    <item quantity="other">%1$d Aufrufe</item>
+  </plurals>
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Weiter­leiten</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <string name="MyStories__ss_story">%1$s\'s Story</string>
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__delete_story">Story löschen?</string>
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">Diese Story wird für dich und jeden gelöscht, der sie erhalten hat.</string>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d Aufruf</item>
+    <item quantity="other">%1$d Aufrufe</item>
+  </plurals>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
+    <item quantity="one">%1$d Antwort</item>
+    <item quantity="other">%1$d Antworten</item>
+  </plurals>
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Du</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s an %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Antworten</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Bisher keine Aufrufe</string>
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">Bisher keine Antworten</string>
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Auf Story reagiert</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Aufrufe</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Antworten</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <string name="StoryReplyComposer__react_to_this_story">Reagiere auf diese Story</string>
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <string name="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Persönlich antworten an %1$s</string>
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__private_reply">Persönliche Antwort</string>
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopieren</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Löschen</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <string name="StorySettingsFragment__story_settings">Story Einstellungen</string>
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <string name="StorySettingsFragment__private_stories">Private Stories</string>
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Neue private Story</string>
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__my_story">Mein Story</string>
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__who_can_see_this_story">Diese Story kann sehen</string>
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Story verbergen für</string>
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people">
+    <item quantity="one">%1$d Person</item>
+    <item quantity="other">%1$d Personen</item>
+  </plurals>
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Antworten &amp; Reaktionen</string>
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Antworten &amp; Reaktionen erlauben</string>
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Erlaube Personen, die deine Story sehen können, darauf zu antworten und zu reagieren</string>
+  <!--Note about default sharing-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Verberge deine Story für bestimmte Personen. Standardmäßig wird deine Story geteilt mit deinen %1$s</string>
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__signal_connections">Signal-Beziehungen.</string>
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people"><strong>Signal-Beziehungen</strong> sind Personen, denen du vertraust, entweder durch:</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__starting_a_conversation">eine begonnene Unterhaltung</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">eine akzeptierte Unterhaltungsanfrage</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">in den Systemkontakten gespeichert zu haben</string>
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">Deine Beziehungen können deinen Namen und dein Foto sehen, sowie Beiträge unter »Meine Story« sehen, es sei denn, du verbirgst sie vor ihnen.</string>
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__delete_private_story">Private Story löschen</string>
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove_s">%1$s entfernen?</string>
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__this_person_will_no_longer">Diese Person wird deine Story nicht mehr sehen. </string>
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Entfernen</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__are_you_sure">Bist du dir sicher?</string>
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__this_action_cannot">Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__edit_story_name">Namen der Story bearbeiten</string>
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__story_name">Name der Story</string>
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Speichern</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <string name="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Antippen, um Text hinzuzufügen</string>
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aa</string>
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Text hinzufügen</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Text</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">URL eingeben oder einfügen</string>
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Suchen</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Fertig</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story_q">Zu einer Story hinzufügen?</string>
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__adding_content">Das Hinzufügen von Inhalten zu deiner Story erlaubt deinen Signal-Beziehungen diesen für 24 Stunden anzusehen. Du kannst in den Einstellungen ändern, wer deine Story sehen kann.</string>
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story">Zu einer Story hinzufügen</string>
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Weiter</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__story_name_required">Storyname (erforderlich)</string>
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Erstellen</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Dieses Feld ist erforderlich.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__there_is_already_a_story_with_this_name">Es gibt schon eine Story mit diesem Namen.</string>
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Alle wählen</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Wähle den Typ deiner Story</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Neue private Story</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Sichtbar nur für bestimmte Personen</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Gruppenstory</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Mit einer bestehenden Gruppe teilen</string>
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseGroupStoryBottomSheet__choose_groups">Wähle Gruppen</string>
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">In Zwischenablage kopiert</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__see_more"> … mehr anzeigen</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reply_sent">Antwort gesendet</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reaction_sent">Reaktion gesendet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Diese Story ist nicht mehr verfügbar.</string>
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Keine Internetverbindung</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <string name="StorySlateView__couldnt_load_content">Inhalt konnte nicht geladen werden</string>
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Zensurumgehung deaktivieren?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Du kannst dich jetzt mit dem Signal-Dienst, für eine bessere Erfahrung, direkt verbinden.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nein danke</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Ausschalten</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <string name="ConversationItem__s_dot_story">%1$s · Story</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <string name="ConversationItem__reacted_to_a_story">Auf eine Story reagiert</string>
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="ExpandModel__view_more">Mehr anzeigen</string>
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Besuche den Link</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index eb7b48ffefc7c6773586a58923e062247a4372a5..6d1732a89db01e242d5ac9527d49c5d19c7e7381 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Ομάδες</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Εύρεση τηλεφωνικού αριθμού</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Εύρεση ονόματος χρήστη</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Μήνυμα %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Κλήση Signal %s</string>
@@ -308,6 +310,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την %s άλλαξε, πιθανώς επειδή επανεγκατέστησε το Signal ή άλλαξε συσκευή. Πάτα Επιβεβαίωση για να επιβεβαιώσεις τον νέο αριθμό ασφαλείας. Αυτό είναι προαιρετικό.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s ενεργό</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Ακύρωση</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Λίστα Φραγής</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Διαγραφή της επιλεγμένης συνομιλίας;</item>
     <item quantity="other">Διαγραφή των επιλεγμένων συνομιλιών;</item>
@@ -385,7 +394,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Κάποιες επαφές δεν μπορούν να προστεθούν σε ομάδες παλαιού τύπου.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Επιλογή μελών</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Προφίλ</string>
@@ -406,6 +414,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Για να συνεχίσεις να χρησιμοποιείς τα αντίγραφα ασφαλείας, παρακαλώ επέλεξε ένα φάκελο. Τα νέα αντίγραφα θα αποθηκεύονται σε αυτή την τοποθεσία.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Επιλογή φακέλου</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Όχι τώρα</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Αντίγραφα ασφαλείας συνομιλιών</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Τα αντίγραφα ασφαλείας κρυπτογραφούνται με ένα συνθηματικό και αποθηκεύονται στη συσκευή σου.</string>
@@ -634,25 +645,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Αφαίρεση</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Επαφή SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Αφαίρεση του/της %1$s από την ομάδα;</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d μέλος δεν έχει υποστήριξη για νέες ομάδες, οπότε αυτή η ομάδα θα είναι παλαιού τύπου.</item>
-    <item quantity="other">%d μέλη δεν έχουν υποστήριξη για Νέες ομάδες, οπότε αυτή η ομάδα θα είναι παλαιού τύπου.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d μέλος δεν έχει υποστήριξη για Ομάδες νέου τύπου, οπότε η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί.</item>
-    <item quantity="other">%d μέλη δεν έχουν υποστήριξη για Ομάδες νέου τύπου,  οπότε η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Θα δημιουργηθεί ομάδα παλαιού τύπου γιατί ο/η \"%1$s\" χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα μπορείς να δημιουργήσεις ομάδα νέου τύπου μαζί του/της αφού αναβαθμίσει το Signal, ή αν τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Θα δημιουργηθεί ομάδα παλαιού τύπου γιατί %1$d μέλος χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα μπορείς να δημιουργήσεις ομάδα νέου τύπου μαζί του/της αφού αναβαθμίσει το Signal, ή αν τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα.</item>
-    <item quantity="other">Θα δημιουργηθεί ομάδα παλαιού τύπου γιατί %1$d μέλη χρησιμοποιούν μια παλιά έκδοση του Signal. Θα μπορείς να δημιουργήσεις ομάδα νέου τύπου μαζί τους αφού αναβαθμίσουν το Signal, ή αν τους αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί επειδή ο/η \"%1$s\" χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα πρέπει να τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί επειδή %1$d μέλος χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση του Signal. Θα πρέπει να τον/την αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα.</item>
-    <item quantity="other">Η ομάδα δεν μπορεί να δημιουργηθεί επειδή %1$d μέλη χρησιμοποιούν μια παλιά έκδοση του Signal. Θα πρέπει να τους/τις αφαιρέσεις πριν δημιουργήσεις την ομάδα.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Αιτήματα μελών &amp; προσκλήσεις</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Προσθήκη μελών</string>
@@ -761,7 +753,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Αποτυχία εισόδου στην ομάδα. Παρακαλώ ξαναπροσπάθησε αργότερα</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Υπήρξε σφάλμα δικτύου.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Ο σύνδεσμος της ομάδας δεν είναι ενεργός</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Δεν μπορέσαμε να λάβουμε τις πληροφορίες της ομάδας, προσπάθησε ξανά αργότερα</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Ο σύνδεσμος ομάδας δεν είναι πια έγκυρος</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Η σύνδεση μέσω του συνδέσμου απέτυχε. Προσπάθησε να ξαναμπείς αργότερα.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Θέλεις να μπεις σε αυτή την ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της;</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Κάποιος διαχειριστής/τρια αυτής της ομάδας θα πρέπει να εγκρίνει το αίτημά σου για να μπορέσεις να μπεις στην ομάδα. Όταν ζητήσεις να μπεις, το όνομα και η φωτογραφία σου θα μοιραστούν με τα μέλη της.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -786,6 +784,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Προσθήκη του/της \"%1$s\" στην ομάδα;</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Απόρριψη του αιτήματος του/της \"%1$s\";</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Προσθήκη</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Απόρριψη</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1074,6 +1073,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Έστειλες αίτημα για να μπείς στην ομάδα.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">Ο/Η %1$s ζήτησε να μπει στην ομάδα μέσω του συνδέσμου της ομάδας.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">Ο/Η %1$s ενέκρινε το αίτημά σου να μπεις στην ομάδα.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">Ο/Η %1$s ενέκρινε το αίτημα του/της %2$s να μπει στην ομάδα.</string>
@@ -1233,6 +1233,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Αφού επιβεβαιώσεις, θα μπορέσεις να συνεχίσεις να στέλνεις μηνύματα. Όσα μηνύματα βρίσκονται σε αναμονή θα αποσταλλούν αυτόματα.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Εσύ</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Φραγή</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Κατάργηση φραγής</string>
@@ -1695,6 +1696,7 @@
     <item quantity="one">%1$d μέλος</item>
     <item quantity="other">%1$d μέλη</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Μήνυμα Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Μη ασφαλές SMS</string>
@@ -1732,6 +1734,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Πρόσκληση φίλων</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων κλήσεων</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ανανέωση επαφής</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Χωρίς κοινές ομάδες. Εξέτασε τα αιτήματα προσεκτικά.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ομάδα με καμία γνωστή επαφή. Εξέτασε τα αιτήματα προσεκτικά.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Εμφάνιση</string>
@@ -1752,6 +1755,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Αυτοκόλλητο</string>
   <string name="QuoteView_you">Εσύ</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Το αρχικό μήνυμα δε βρέθηκε</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Πήγαινε στο τέρμα</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1933,6 +1938,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Διαβάστηκε από</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Δε στάλθηκε</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Διαβάστηκε από</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Παραλείφθηκε</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Αποτυχία αποστολής</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Νέος αριθμός ασφαλείας</string>
@@ -2799,6 +2805,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Αφαίρεση των δικαιωμάτων διαχείρισης της ομάδας από τον/την %1$s;</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">Ο/Η \"%1$s\" θα μπορεί να επεξεργάζεται αυτή την ομάδα και τα μέλη της.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Αφαίρεση του/της %1$s από την ομάδα;</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Αφαίρεση</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Διαχειριστής/τρια</string>
@@ -2888,6 +2895,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Αποχώρηση από ομάδες…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Διαγραφή λογαριασμού…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Ανάλογα με τον αριθμό ομάδων που είσαι μέλος, αυτό μπορεί να πάρει μέχρι μερικά λεπτά</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3427,6 +3435,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Το Signal είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, χωρίς διαφημιστές και επενδυτές, που υποστηρίζεται από άτομα σαν κι εσένα.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Η υποστήριξή μου</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Διαχείριση συνδρομής</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Εμβλήματα</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Συχνές ερωτήσεις συνδρομών</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Σφάλμα λήψης συνδρομής</string>
@@ -3632,5 +3641,163 @@
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Αποτυχία ανοίγματος επιλογέα.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Όλη η δραστηριότητα</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Όλοι/ες</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Μια φορά</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Λεπτομέρειες</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Συνομιλίες</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Προώθηση</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Στέλνεται…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Απόκρυψη</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Προώθηση</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Εσύ</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s έως %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Απάντηση</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Αντιγραφή</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Διαγραφή</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Αφαίρεση</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Αποθήκευση</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Προσθήκη κειμένου</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Κείμενο</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Κάμερα</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Αναζήτηση</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Τέλος</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Επόμενο</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Δημιουργία</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Αυτό το πεδίο απαιτείται.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Επιλογή όλων</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Όχι, ευχαριστώ</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Απενεργοποίηση</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index d9d01292dec4ed2dfa6ce3707b37cc51bbffc617..3db16e6fa623e845d82c93d7c16b075f3d5f870d 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupoj</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Serĉo de telefonnumero</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Serĉo de uzantnomo</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Miaj rakontoj</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mesaĝi al %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-alvoko %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Via sekuriga numero kun %s ŝanĝiĝis, probable ĉar ŝi aŭ li reinstalis Signal-on aŭ ŝanĝis sian aparaton. Tuŝetu „Kontroli“ por konfirmi la novan sekurigan numeron. Tio estas malnepra.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s elektita</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Nuligi</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokita</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Ĉu forviŝi elektitan interparolon?</item>
     <item quantity="other">Ĉu forviŝi la elektitajn interparolojn?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Kelkaj kontaktoj ne povas esti en malnovtipaj grupoj.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Elekti anojn</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profilo</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Por plu fari savkopiojn, elektu dosierujon. Estontaj savkopioj konserviĝos en ĉi tiun ejon.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Elekti dosierujon</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ne nun</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Mesaĝaj savkopioj</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Savkopioj estas ĉifritaj per pasfrazo, kaj konserviĝas en via aparato.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Forviŝi</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-kontakto</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Ĉu forigi %1$s el tiu grupo?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d ano ne povas uzi novtipajn grupojn, do tiu ĉi grupo estos malnovtipa grupo.</item>
-    <item quantity="other">%d anoj ne povas uzi novtipajn grupojn, do tiu ĉi grupo estos malnovtipa grupo.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d ano ne povas uzi novtipajn grupojn, do tiu ĉi grupo ne povas esti kreita.</item>
-    <item quantity="other">%d anoj ne povas uzi novtipajn grupojn, do tiu ĉi grupo ne povas esti kreita.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Malvotipa grupo kreiĝos, ĉar „%1$s“ uzas malnovan version de Signal. Vi povos krei novstilan grupon kun ŝi aŭ li, post kiam ŝi aŭ li ĝisdatigos Signal-on, aŭ se vi forigas ŝin aŭ lin, antaŭ ol krei la grupon.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Malvotipa grupo kreiĝos, ĉar %1$d ano uzas malnovan version de Signal. Vi povos krei novstilan grupon kun ili, post kiam ili ĝisdatigos Signal-on, aŭ se vi tuj forigas ilin, antaŭ ol krei la grupon.</item>
-    <item quantity="other">Malvotipa grupo kreiĝos, ĉar %1$d anoj uzas malnovan version de Signal. Vi povos krei novstilan grupon kun ili, post kiam ili ĝisdatigos Signal-on, aŭ se vi tuj forigas ilin, antaŭ ol krei la grupon.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Tiu ĉi grupo ne kreiĝos, ĉar „%1$s“ uzas malnovan version de Signal. Vi devas forigi ŝin aŭ lin, antaŭ ol krei la grupon.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Tiu ĉi grupo ne kreiĝos, ĉar %1$d ano uzas malnovan version de Signal. Vi devas forigi ŝin aŭ lin, antaŭ ol krei la grupon.</item>
-    <item quantity="other">Tiu ĉi grupo ne kreiĝos, ĉar %1$d anoj uzas malnovan version de Signal. Vi devas forigi ilin, antaŭ ol krei la grupon.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Petoj kaj invitoj por aniĝi</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Aldoni anojn</string>
@@ -765,7 +758,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Malsukceso anigi la grupon. Reprovu poste.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Okazis reta eraro.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">La grupligilo ne estas aktiva</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Malsukceso havi la grupinformon. Reprovu poste.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Tiu grupligilo ne plu validas</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Aniĝo per la ligilo malsukcesis. Reprovu poste.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Ĉu vi volas aniĝi al tiu grupo kaj kunhavigi vian nomon kaj foton kun la anoj?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Tiugrupa administranto aprobu vian peton, antaŭ ol vi povas aniĝi. Kiam vi petas aniĝi, viaj nomo kaj foto kunhaviĝos kun la anoj.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +789,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Ĉu aldoni „%1$s“ al la grupo?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Ĉu malaprobi la peton el „%1$s“?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Aldoni</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Malaprobi</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1079,6 +1079,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Vi sendis peton por anigi la grupon.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s sendis peton por anigi per grupligilo.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s aprobis vian peton por anigi la grupon.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s aprobis peton por anigi la grupon el %2$s.</string>
@@ -1242,6 +1243,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Post la kontrolado, vi povos plu mesaĝi. Mesaĝoj en la atendovico sendiĝos aŭtomate.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vi</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloki</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Malbloki</string>
@@ -1711,6 +1713,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
     <item quantity="one">%1$d ano</item>
     <item quantity="other">%1$d anoj</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-mesaĝo</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nesekura SMS</string>
@@ -1748,6 +1751,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviti amikojn</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Ŝalti la sciigojn pri alvoko</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ĝisdatigi kontakton</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Neniu komuna grupo. Kontroli la petojn zorgeme.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Neniu kontakto en tiu grupo. Kontroli la petojn zorgeme.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Montri pli</string>
@@ -1768,6 +1772,8 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="QuoteView_sticker">Glumarko</string>
   <string name="QuoteView_you">Vi</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Origina mesaĝo ne troveblas</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rulumi malsupren</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2817,6 +2823,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Ĉu forigi %1$s kiel grupadministranton?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">„%1$s“ povos modifi tiun grupon kaj ties anojn.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Ĉu forigi %1$s el tiu grupo?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Forviŝi</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopiita al tondujo</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administranto</string>
@@ -2906,6 +2913,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Forlasado de grupoj…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Forigi de la konto…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Laŭ la nombro de viaj grupoj, tio povas daŭri kelkajn minutojn</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3445,6 +3453,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal estas neprofitocela organizaĵo sen reklamistoj, sen investistoj, nur subtenata de homoj kiel vi.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mia subteno</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administri la abonon</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Insignoj</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Respondaro pri abono</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Eraro dum ricevo de abono.</string>
@@ -3668,5 +3677,173 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Malsukceso malfermi la elektilon.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Eldonaj notoj kaj novaĵoj pri Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Ĉiuj aktivaĵoj</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Ĉiuj</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Unufoje</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detaloj</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Interparoloj</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Rakontoj</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Miaj rakontoj</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Aldoni rakonton</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Kaŝi la rakonton</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Plusendi</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Iri al la interparolo</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Sendo…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Kaŝi</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Plusendi</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vi</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s al %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Respondi</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagis al la rakonto</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Vidoj</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Respondoj</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopii</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Forigi</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Forviŝi</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Konservi</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Aldoni tekston</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Teksto</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Fotilo</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Serĉi</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Farita</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Sekva</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Krei</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Tiu kampo nepras.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Elekti ĉiujn</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopiita al tondujo</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Ĉu malŝati Cenzur-preterpason?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Vi povas nun konektiĝi rekte al Signal-servoj por pli bona sperto.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ne, dankon</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Malaktivigi</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 18b36ff964be0003cf7c60243d5c5e7b40f12a29..08f452cad8168b66fb4ec316606f4c8df8d716a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -161,6 +161,10 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupos</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Buscar número de teléfono</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Buscar por alias (nombre de usuari@)</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Mis historias</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_new_story">Nueva historia</string>
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mensaje %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Llamar a %s por Signal</string>
@@ -312,6 +316,16 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Tus cifras de seguridad con %s han cambiado. Probablemente porque ha reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Toca para verificar las nuevas cifras de seguridad. Esta verificación es opcional.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">«%1$s» está activo</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request">¿Bloquear solicitudes?</string>
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">%1$s no podrá unirse al grupo o solicitarlo vía enlace, pero esta persona podrá ser añadida al grupo manualmente.</string>
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request_button">Bloquear solicitud</string>
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Cancelar</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Bloqueada</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">¿Eliminar el chat seleccionado?</item>
     <item quantity="other">¿Eliminar los chats seleccionados?</item>
@@ -389,7 +403,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Algunas personas no pueden añadirse a grupos antiguos.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Seleccionar participantes</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Perfil</string>
@@ -410,6 +423,12 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Selecciona una carpeta para continuar usando las copias de seguridad. Las nuevas copias se guardarán en esa carpeta.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Seleccionar carpeta</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ahora no</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Copia de seguridad no encontrada.</string>
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_could_not_be_read">Fallo al leer la copia de seguridad.</string>
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_has_a_bad_extension">La copia de seguridad tiene una extensión incorrecta.</string>
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Copias de seguridad de chats</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Las copias de seguridad se cifran con una clave (passphrase) y se guardan en este dispositivo.</string>
@@ -638,25 +657,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Eliminar</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Contacto SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">¿Expulsar a %1$s del grupo?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d participante no soporta el nuevo sistema de grupos. Este será un grupo del sistema heredado.</item>
-    <item quantity="other">%d participantes no soportan el nuevo sistema de grupos. Este será un grupo del sistema antiguo.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d participante no soporta el nuevo sistema de grupos. No se ha podido crear el grupo.</item>
-    <item quantity="other">%d participantes no soportan el nuevo sistema de grupos. No se ha podido crear el grupo.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Se creará un grupo del sistema antiguo porque %1$s usa una versión antigua de Signal. Podrás crear un grupo en el nuevo sistema si esa persona actualiza Signal. También puedes crear un grupo en el nuevo sistema sin ella, y añadirla cuando haya actualizado.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Se creará un grupo del sistema antiguo porque %1$d persona usa una versión antigua de Signal. Podrás crear un grupo en el nuevo sistema si esa persona actualiza Signal. También puedes crear un grupo en el nuevo sistema sin ella, y añadirla cuando haya actualizado.</item>
-    <item quantity="other">Se creará un grupo del sistema antiguo porque %1$d personas usan una versión antigua de Signal. Podrás crear un grupo en el nuevo sistema si esas personas actualizan Signal. También puedes crear un grupo en el nuevo sistema sin ellas, y añadirlas cuando hayan actualizado.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">No se puede crear este grupo porque %1$s usa una versión antigua de Signal. Debes eliminar a esa persona para poder crear el grupo.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">No se puede crear este grupo porque %1$d persona usa una versión antigua de Signal. Debes eliminarla para poder crear el grupo.</item>
-    <item quantity="other">No se puede crear este grupo porque %1$d personas usan una versión antigua de Signal. Debes eliminarlas para poder crear el grupo.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Solicitudes e invitaciones</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Añadir participantes</string>
@@ -765,7 +765,16 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Fallo al unirse al grupo. Por favor, inténtalo más tarde</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Fallo en la conexión de red.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Este enlace al grupo no está disponible</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">No ha sido posible recuperar los detalles del grupo, por favor inténtalo más tarde</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Imposible unirse al grupo</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">No puedes volver a unirte a este grupo vía enlace porque un@ admin te ha expulsado.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Este enlace de grupo es inválido.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_link_error">Fallo en el enlace</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Fallo al unirse a través del enlace. Inténtalo más tarde.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un@ admin de este grupo debe aprobar tu solicitud de acceso para unirte al grupo. Al solicitar unirte, tu nombre y foto se compartirán con sus participantes.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +799,8 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">¿Añadir a %1$s al grupo?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">¿Denegar la solicitud de %1$s?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
+  <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s_they_will_not_be_able_to_request">¿Rechazar solicitud de %1$s? Esta persona ya no podrá solicitar ser añadida al grupo vía enlace.</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Añadir</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Denegar</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1089,11 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Has enviado una solicitud para unirte al grupo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ha solicitado unirse al grupo vía enlace.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
+  <plurals name="MessageRecord_s_requested_and_cancelled_their_request_to_join_via_the_group_link">
+    <item quantity="one">%1$s ha solicitado y cancelado participar en el grupo vía enlace.</item>
+    <item quantity="other">%1$s ha solicitado y cancelado %2$d veces participar en el grupo vía enlace.</item>
+  </plurals>
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ha aprobado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha aprobado la solicitud de %2$s para unirse al grupo.</string>
@@ -1241,6 +1257,8 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Tras la verificación, podrás seguir enviando mensajes. Todos los mensajes pausados se enviarán.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Tú</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
+  <string name="Recipient_my_story">Mi historia</string>
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquear</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
@@ -1711,6 +1729,11 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
     <item quantity="one">%1$d participante</item>
     <item quantity="other">%1$d participantes</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
+  <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d vista</item>
+    <item quantity="other">%1$d vistas</item>
+  </plurals>
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Mensaje de Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS sin cifrado</string>
@@ -1748,6 +1771,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Invitar personas</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Habilitar notificaciones de llamada</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Actualizar contacto</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
+  <string name="ConversationUpdateItem_block_request">Bloquear solicitud</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Sin grupos en común. Revisar solicitud.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Sin participantes conocid@s. Revisar solicitud.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Ver</string>
@@ -1768,6 +1793,10 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="QuoteView_sticker">Sticker</string>
   <string name="QuoteView_you">Tú</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">No se encuentra el mensaje original </string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <string name="QuoteView_s_story">Historia de %1$s</string>
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
+  <string name="QuoteView_your_story">Tu historia</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Desliza hasta el final</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1949,6 +1978,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Leído por</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">No enviado</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Visto por</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Omitido</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Fallo al enviar</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nuevas cifras de seguridad</string>
@@ -2817,6 +2847,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">¿Retirar los permisos de admin a %1$s?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$s podrá modificar este grupo y añadir participantes.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">¿Expulsar a %1$s del grupo?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
+  <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group_they_will_not_be_able_to_rejoin">¿Bloquear a %1$s de enviar solicitudes al grupo? No podrá volver a unirse vía enlace.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Eliminar</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
@@ -2906,6 +2938,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Abandonando grupos …</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Eliminando cuenta …</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
+  <string name="DeleteAccountFragment__canceling_your_subscription">Cancelando tu suscripción …</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Este proceso puede necesitar unos minutos dependiendo del número de grupos en que participas</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3445,6 +3479,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal es una asociación sin ánimo de lucro sin anunciantes o inversor@s, sostenida por gente como tú.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mi apoyo</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestionar suscripción</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
+  <string name="ManageDonationsFragment__tax_receipts">Certificados de impuestos</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Distintivos</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Preguntas y respuestas sobre la suscripción</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Fallo al comprobar la suscripción.</string>
@@ -3668,5 +3704,241 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Fallo al abrir el selector.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Novedades de Signal y noticias</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Actividad</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Todos</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Recurrente</string>
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Una vez</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__boost">Impulso (puntual)</string>
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detalles</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_type">Tipo de donación</string>
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__date_paid">Fecha del pago</string>
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Compartir certificado</string>
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Si has vuelto a instalar Signal, los certificados de donaciones pasadas no están disponibles.</string>
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Recibo de donación</string>
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Cantidad</string>
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Gracias por apoyar Signal. Tu apoyo alienta nuestro propósito de desarrollar tecnología segura de código abierto que protege la libre expresión y permite comunicaciones globales seguras a millones de personas en el mundo. Si eres residente en los Estados Unidos de Norte América, por favor, conserva este justificante para tus declaraciones tributarias. La Signal Technology Foundation es una organización sin ánimo de lucro exenta de impuestos en los Estados Unidos de Norte América bajo la sección 501c3 del Código de Rentas Interno. Nuestro número federal tributario de identificación es 82-4506840.</string>
+  <!--Donation receipt type-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Chats</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Historias</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <string name="ConversationListTabs__99p">99+</string>
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Mis historias</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Añade una historia</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No hay actualizaciones recientes para mostrar.</string>
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Ocultar historia</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__unhide_story">Mostrar historia</string>
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Reenviar</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__share">Compartir…</string>
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Ir al chat</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Enviando …</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <string name="StoriesLandingItem__couldnt_send">Imposible enviar historia</string>
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide_story">¿Ocultar historia?</string>
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ocultar</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__story_hidden">Historia oculta</string>
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Historias ocultas</string>
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <plurals name="MyStories__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d vista</item>
+    <item quantity="other">%1$d vistas</item>
+  </plurals>
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Reenviar</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <string name="MyStories__ss_story">Historias de %1$s</string>
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__delete_story">¿Eliminar historia?</string>
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">Esta historia de eliminará para ti y para cualquiera que la haya recibido.</string>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d vista</item>
+    <item quantity="other">%1$d vistas</item>
+  </plurals>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
+    <item quantity="one">%1$d respuesta</item>
+    <item quantity="other">%1$d respuestas</item>
+  </plurals>
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Tú</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s a «%2$s»</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Responder</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reaccionó a la historia</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Vistas</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Respuestas</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <string name="StoryReplyComposer__react_to_this_story">Reacciona a esta historia</string>
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copiar</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Eliminar</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Nuveva historia privada</string>
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__my_story">Mi historia</string>
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Eliminar</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Guardar</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Añadir texto</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Texto</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Cámara</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Escribe o pega una URL</string>
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Comparte un enlace con los espectadores de tu historia</string>
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Buscar</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__hide_story_from">Ocutar la historia de…</string>
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Hecho</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story_q">¿Añadir a la historia?</string>
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__adding_content">Al añadir contenido a tu historia permites a tus contactos de Signal visualizarla durante 24 horas. Puedes modificar quién puede ver tu historia en Ajustes.</string>
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story">Añadir a la historia</string>
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <string name="StoryDialogs__edit_viewers">Editar espectadores</string>
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Elegir espectadores</string>
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Siguiente</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <plurals name="SelectViewersFragment__d_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d vista</item>
+    <item quantity="other">%1$d vistas</item>
+  </plurals>
+  <!--Name story screen title-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__name_story">Nombre de la historia</string>
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__story_name_required">Nombre de la historia (necesario)</string>
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__viewers">Espectadores</string>
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Crear</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Este campo es necesario.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__there_is_already_a_story_with_this_name">Ya existe una historia con el mismo nombre.</string>
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Seleccionar todo</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Elige el tipo para tu historia</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Historia privada nueva</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Solo visible para gente específica</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Historia del grupo</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Compartir con un grupo existente</string>
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseGroupStoryBottomSheet__choose_groups">Elegir grupos</string>
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__see_more">… Ver más</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reply_sent">Respuesta enviada</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reaction_sent">Reacción enviada</string>
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Esta historia ya no está disponible.</string>
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Sin conexión a internet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <string name="StorySlateView__couldnt_load_content">Imposible cargar contenido</string>
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">¿Desactivar la opción de evitar la censura?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Desde ahora, Signal se conecta directamente sin necesidad de evitar la censura.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">No gracias</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Desactivar</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <string name="ConversationItem__s_dot_story">Historia · %1$s</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <string name="ConversationItem__reacted_to_a_story">Reaccionó a una historia</string>
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="ExpandModel__view_more">Ver más</string>
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Visitar enlace</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 01005e2bec9a8d9e6cb708894671a3599976c0f8..e5d939cd5af9dadaa69ebe6e3ec07f8856fce173 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -154,6 +154,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupid</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Telefoninumbri otsing</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Kasutajanime otsing</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Sõnum %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signali kõne %s</string>
@@ -305,6 +307,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Sinu turvanumber kasutajaga %s on muutunud tõenäoliselt seepärast, et nad paigaldasid Signali uuesti või muutsid seadmeid. Uue turvanumbri kinnitamiseks klõpsa Kontrolli. See on valikuline tegevus.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s aktiivne</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Loobu</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokeeritud</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Kustutad valitud vestluse?</item>
     <item quantity="other">Kustutad valitud vestlused?</item>
@@ -381,7 +390,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Mõned kontod ei saa vanades gruppides olla.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Vali liikmed</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profiil</string>
@@ -402,6 +410,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Varunduste kasutamise jätkamiseks palun vali kaust. Uued varundused salvestatakse sinna.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Vali kaust</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Mitte praegu</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Vestluste varukoopiad</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Varukoopiad on parooliga krüptitud ja salvestatud sinu seadmesse.</string>
@@ -628,25 +639,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Eemalda</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Kas eemaldada %1$s sellest grupist?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d liige ei toeta uusi gruppe, seega see grupp jääb vanaks grupiks.</item>
-    <item quantity="other">%d liiget ei toeta uusi gruppe, seega see grupp jääb vanaks grupiks.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d liige ei toeta uusi gruppe, seega seda gruppi ei saa luua.</item>
-    <item quantity="other">%d liiget ei toeta uusi gruppe, seega seda gruppi ei saa luua.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Luuakse vana grupp, sest “%1$s” kasutab Signali vana versiooni. Selle kasutajaga on võimalik luua uus grupp pärast seda, kui ta on Signalit uuendanud või oled ta enne uue grupi loomist eemaldanud.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Luuakse vana grupp, sest %1$d liige kasutab Signali vana versiooni. Selle kasutajaga on võimalik luua uus grupp pärast seda, kui ta on Signalit uuendanud või oled ta enne uue grupi loomist eemaldanud.</item>
-    <item quantity="other">Luuakse vana grupp, sest %1$d liiget kasutavad Signali vana versiooni. Nende kasutajatega on võimalik luua uus grupp pärast seda, kui nad on Signalit uuendanud või oled nad enne uue grupi loomist eemaldanud.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Seda gruppi pole võimalik luuga, kuna \"%1$s\" kasutab Signali vana versiooni. Sa pead ta eemaldama enne grupi loomist.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Seda gruppi pole võimalik luuga, kuna %1$d liige kasutab Signali vana versiooni. Sa pead nad eemaldama enne grupi loomist.</item>
-    <item quantity="other">Seda gruppi pole võimalik luuga, kuna %1$d liiget kasutavad Signali vana versiooni. Sa pead nad eemaldama enne grupi loomist.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Liikmetaotlused ja -kutsed</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Lisa liikmeid</string>
@@ -754,7 +746,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Grupiga liitumine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Esines võrgu viga.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">See grupilink ei ole aktiivne</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Grupi info hankimine ei õnnestunud, palun proovi hiljem uuesti.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">See grupilink pole enam kehtiv.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Selle lingi kaudu liitumine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Kas sa soovid selle grupiga liituda ja jagada enda nime ning fotot grupi liikmetega?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Selle grupi administraator peab kinnitama sinu taotluse enne kui saad selle grupiga liituda. Kui esitad taotluse liituda, siis jagatakse sinu nime ja fotot grupi liikmetega.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -779,6 +777,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Lisad “%1$s” gruppi?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Kas keeldud isiku “%1$s” taotlusest?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Lisa</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Keeldu</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1065,6 +1064,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Sa saatsid grupiga liitumise taotluse.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s esitas grupilingi kaudu taotluse liitumiseks.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s kinnitas sinu grupiga liitumise taotluse.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s kinnitas isiku %2$s  grupiga liitumise taotluse.</string>
@@ -1224,6 +1224,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Pärast kinnitamist saad sõnumite saatmist jätkata. Kõik peatatud sõnumid saadetakse automaatselt.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Sina</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokeeri</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Eemalda blokeering</string>
@@ -1673,6 +1674,7 @@
     <item quantity="one">%1$d liige</item>
     <item quantity="other">%1$d liiget</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signali sõnum</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Turvamata SMS</string>
@@ -1710,6 +1712,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Kutsu sõpru</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Luba helistamise teavitused</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uuendatud kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ühiseid gruppe pole. Vaata taotlused hoolikalt üle.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Selles grupis pole kontakte. Kontrolli taotlusti tähelepanelikult.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Näita</string>
@@ -1728,6 +1731,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Kleeps</string>
   <string name="QuoteView_you">Sina</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Originaalsõnumit ei leitud</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Keri alla</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1904,6 +1909,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Loetud:</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Saatmata</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Nähtud: </string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Vahele jäetud</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Saatmine ebaõnnestus</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Uus turvanumber</string>
@@ -2691,6 +2697,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Kas eemaldada %1$s grupi administraatorite hulgast?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" saab muuta seda gruppi ja selle liikmeid.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Eemaldad %1$s grupist? </string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Eemalda</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Lõikelauale kopeeritud</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administraator</string>
@@ -2779,6 +2786,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Gruppidest lahkumine…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Konto kustutamine…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Sõltuvalt teie gruppide arvust võib selleks kuluda mõni minut</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3239,6 +3247,7 @@
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Tehtud</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Minu toetus</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Tellimuse haldamine</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Märgid</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Tellimuse KKK</string>
   <string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Anna Signalile hoogu</string>
@@ -3385,5 +3394,163 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Mitte praegu</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Kõik toimingud</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Kõik</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Üks kord</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Üksikasjad</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Vestlused</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Edasta</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Saatmine…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Peida</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Edasta</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Sina</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s saajale %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Vasta</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopeeri</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Kustuta</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Eemalda</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Salvesta</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Lisa tekst</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kaamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Otsing</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Tehtud</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Edasi</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Loo</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">See väli on kohustuslik.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Vali kõik</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Lõikelauale kopeeritud</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Tänan, ei</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Lülita välja</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 002f112af5ce31ffaec00b905e3efdd762382152..55e5561c80515d2d4d5ab4606d8eebb5a5bf60ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">گروه‌ها‌</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">جستجوی شماره‌تلفن</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">جستجوی نام کاربری</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">ارسال پیام به  %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">تماس سیگنال با %s</string>
@@ -312,6 +314,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">شمارهٔ ایمنی شما با %s تغییر یافت، احتمالاً به این خاطر که آن‌ها سیگنال را دوباره نصب کردند یا دستگاه‌شان را تغییر دادند. برای وارسی شمارهٔ ایمنی ضربه بزنید. انجام این کار انتخابی است.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s روشن</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">لغو</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">مسدود شده</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">حذف مکالمهٔ انتخاب شده؟</item>
     <item quantity="other">حذف مکالمه‌ها‌ی انتخاب شده؟</item>
@@ -389,7 +398,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">بعضی از مخاطبین نمی‌توانند در گروه‌های قدیمی باشند.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">اعضا را انتخاب کنید</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">پروفایل</string>
@@ -410,6 +418,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">برای ادامهٔ استفاده از پشتیبان‌ها، لطفاً یک پوشه انتخاب کنید. پشتیبان‌های جدید در این محل ذخیره خواهند شد.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">انتخاب پوشه</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">حالا نه</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">پشتیبان‌های گفتگو</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">پشتیبان‌ها با یک گذرواژه رمزگذاری شده و روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند.</string>
@@ -638,25 +649,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">حذف</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">مخاطب پیامکی</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">حذف %1$s از این گروه؟</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d عضو از گروه‌های جدید پشتیبانی نمی‌کند، پس این گروه یک گروه قدیمی خواهد بود.</item>
-    <item quantity="other">%d عضو از گرو‌های جدید پشتیبانی نمی‌کنند، پس این گروه یک گروه قدیمی خواهد بود.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d عضو از گروه‌های جدید پشتیبانی نمی‌کند، پس این گروه نمی‌تواند ایجاد شود.</item>
-    <item quantity="other">%d عضو از گروه‌های جدید پشتیبانی نمی‌کنند، پس این گروه نمی‌تواند ایجاد شود.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">یک گروه قدیمی ساخته خواهد شد، چون «%1$s» از یک نسخهٔ قدیمی سیگنال استفاده می‌کند. شما می‌توانید با آن‌ها، بعد از اینکه سیگنال را به‌روزرسانی می‌کنند، یک گروه با سبک جدید بسازید، یا آن‌ها را قبل از ساختن گروه حذف کنید.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">یک گروه قدیمی ساخته خواهد شد، چون %1$d عضو از یک نسخهٔ قدیمی سیگنال استفاده می‌کند. شما می‌توانید با آن‌ها، بعد از اینکه سیگنال را به‌روزرسانی می‌کنند، یک گروه با سبک جدید بسازید، یا آن‌ها را قبل از ساختن گروه حذف کنید.</item>
-    <item quantity="other">یک گروه قدیمی ساخته خواهد شد، چون %1$d عضو از یک نسخهٔ قدیمی سیگنال استفاده می‌کنند. شما می‌توانید با آن‌ها، بعد ازینکه سیگنال را به‌روزرسانی می‌کنند، یک گروه با سبک جدید بسازید، یا آن‌ها را قبل از ساختن گروه حذف کنید.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">این گروه نمی‌تواند ایجاد شود چون «%1$s» از یک نسخهٔ قدیمی سیگنال استفاده می‌کند. شما باید قبل از ایجاد کردن گروه آن‌ها را حذف کنید.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">این گروه نمی‌تواند ایجاد شود چون %1$d نفر از اعضا از یک نسخهٔ قدیمی سیگنال استفاده می‌کند. شما باید قبل از ایجاد کردن گروه او را حذف کنید.</item>
-    <item quantity="other">این گروه نمی‌تواند ایجاد شود چون %1$d نفر از اعضا از یک نسخهٔ قدیمی سیگنال استفاده می‌کنند. شما باید قبل از ایجاد کردن گروه آن‌ها را حذف کنید.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">درخواست‌های عضویت و دعوت‌ها</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">افزودن اعضا</string>
@@ -765,7 +757,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">پیوستن به گروه ممکن نبود. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">خطای شبکه رخ داد.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">این پیوند گروه فعال نیست</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">دریافت اطلاعات گروه ممکن نبود. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">این پیوند گروه دیگر معتبر نیست.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">آیا می‌خواهید به این گروه بپیوندید و شماره و عکس خود را با اعضای آن به اشتراک بگذارید؟</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">یک مدیر از این گروه باید با درخواست شما قبل از پیوستن به گروه، موافقت کند. هنگامی که درخواست عضویت می‌دهید، نام و عکس شما با اعضای گروه به اشتراک گذاشته خواهد شد.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +787,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">«%1$s» به گروه اضافه شود؟</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">رد درخواست «%1$s»؟</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">افزودن</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">رد کردن</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1076,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">شما یک درخواست برای پیوستن به گروه ارسال کردید</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s برای پیوستن از طریق پیوند درخواست داد.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s با درخواست شما را برای پیوستن به گروه موافقت کرد.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s با درخواستی از %2$s برای پیوستن به گروه موافقت کرد.</string>
@@ -1241,6 +1240,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">پس از وارسی کردن، می‌توانید به پیام‌رسانی ادامه دهید. هر پیام متوقف شده‌ای به صورت خودکار ارسال خواهد شد.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">شما</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">مسدود کردن</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">رفع مسدودیت</string>
@@ -1709,6 +1709,7 @@
     <item quantity="one">%1$d عضو</item>
     <item quantity="other">%1$d عضو</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">پیام سیگنال</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">پیامک ناامن</string>
@@ -1746,6 +1747,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دعوت دوستان</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">فعال‌سازی اعلان‌ها‌ی تماس</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">به‌روزرسانی مخاطب</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">هیچ گروه مشترکی وجود ندارد. درخواست‌ها را با دقت بازبینی کنید.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">هیچ مخاطبی در این گروه وجود ندارد. درخواست‌ها را با دقت بازبینی کنید.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">مشاهده</string>
@@ -1766,6 +1768,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">استیکر</string>
   <string name="QuoteView_you">شما</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">پیام اصلی یافت نشد</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">رفتن به پایین</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1947,6 +1951,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">خوانده شد توسط</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">ارسال نشد</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">مشاهده شده توسط</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">رد شده</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">ارسال ناموفق بود</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">شمارهٔ ایمنی جدید</string>
@@ -2815,6 +2820,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">آیا می‌خواهید %1$s را بعنوان مدیر حذف کنید؟</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">«%1$s» قادر خواهد بود تا این گروه و اعضای آن را ویرایش کند.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">حذف کردن %1$s از گروه؟</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">حذف</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">روی کلیپ‌بورد کپی شد</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">مدیر</string>
@@ -2904,6 +2910,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">ترک کردن گروه‌ها…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">در حال حذف حساب کاربری…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">وابسته به تعداد گروه‌هایی که شما در آن‌ها هستید، این کار ممکن است چند دقیقه به طول بیانجامد.</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3443,6 +3450,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">سیگنال یک سازمان غیرانتفاعی بدون تبلیغ‌کنندگان و سرمایه‌گذاران است که از سوی افرادی مانند شما حمایت می‌شود.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">پشتیبانی من</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">مدیریت اشتراک</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">نشان‌ها</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">پرسش‌های متداول اشتراک</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">خطا در دریافت اشتراک.</string>
@@ -3666,5 +3674,166 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">باز کردن گزینش‌گر ناموفق بود.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">تازه‌ها و اخبار سیگنال</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">همهٔ فعالیت‌ها</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">همه</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">یک بار</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">جزئیات</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">گفتگوها</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">بازارسال</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">در حال ارسال…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">مخفی‌سازی</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">بازارسال</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">شما</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s به %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">پاسخ</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">کپی</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">حذف</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">حذف</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">ذخیره</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">افزودن متن</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">متن</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">دوربین</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">جستجو</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">تمام</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">بعدی</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">ایجاد</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">پر کردن این قسمت الزامی است.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">انتخاب همه</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">روی کلیپ‌بورد کپی شد</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">اتصال با اینترنت برقرار نیست.</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">خاموش کردن عبور از فیلترینگ؟</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">شما حالا می‌توانید برای تجربهٔ بهتر به طور مستقیم به سرویس سیگنال متصل شوید.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">نه ممنون</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">خاموش</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ad4d5bbf7c28b024984ef421bd88f83018b2c48d..3b3319300eb5ae7124d74685840fded0595f3b56 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Ryhmät</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Puhelinnumerohaku</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Käyttäjätunnushaku</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Omat tarinat</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Viesti %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-puhelu %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Turvanumerosi kontaktin %s kanssa on vaihtunut, luultavasti koska hän on uudelleenasentanut Signalin tai vaihtanut käyttämäänsä laitetta. Varmenna uusi turvanumero napauttamalla Varmenna. Toiminto on valinnainen.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s käytössä</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Peruuta</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Estetty</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Poistetaanko valittu keskustelu?</item>
     <item quantity="other">Poistetaanko valitut keskustelut?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Jotkut yhteystiedot eivät voi olla vanhan tyylisissä ryhmissä.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Valitse jäsenet</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profiili</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Valitse kansio jatkaaksesi varmuuskopioiden käyttöä. Uudet varmuuskopiot tallennetaan tähän paikkaan.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Valitse kansio</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ei nyt</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Keskustelujen varmuuskopiot</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Varmuuskopio salataan salalauseella ja tallennetaan laitteeseen.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Poista</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Tekstiviestiyhteyshenkilö</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Poistetaanko %1$s tästä ryhmästä?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d jäsen ei tue uusia ryhmiä, joten tästä tulee vanhan tyylin ryhmä.</item>
-    <item quantity="other">%d jäsentä ei tue uusia ryhmiä, joten tästä tulee vanhan tyylin ryhmä.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one"> %d jäsenellä ei ole tukea uusille ryhmille, joten tätä ryhmää ei pystytä luomaan.</item>
-    <item quantity="other">%d jäsenellä ei ole tukea uusille ryhmille, joten tätä ryhmää ei pystytä luomaan.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Ryhmä luodaan vanhan tyylisenä, koska \"%1$s\" käyttää Signalin vanhaa versiota. Voit luoda uuden tyylin ryhmän sen jälkeen kun hän on päivittänyt Signalin, tai voit poistaa hänet ennen kuin luot ryhmän.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Vanhan tyylin ryhmä luodaan koska %1$d jäsen käyttää Signalin vanhaa versiota. Voit luoda uuden tyylin ryhmä sen jälkeen kun hän on päivittänyt Signalin, tai voit poistaa hänet ennen kuin luot ryhmän.</item>
-    <item quantity="other">Ryhmä luodaan vahnan tyylisenä, koska %1$d jäsentä käyttää Signalin vanhaa versiota. Voit luoda uuden tyylin ryhmän sen jälkeen kun he ovat päivittäneet Signalin, tai voit poistaa heidät ennen kuin luot ryhmän.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Tätä ryhmää ei pystytä luomaan koska \"%1$s\" käyttää vanhaa versiota Signalista. Sinun täytyy poistaa hänet ennen ryhmän luomista.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Tätä ryhmää ei pystytä luomaan koska %1$d jäsen käyttää vanhaa versiota Signalista. Sinun täytyy poistaa hänet ennen ryhmän luomista.</item>
-    <item quantity="other">Tätä ryhmää ei pystytä luomaan koska %1$d jäsentä käyttää vanhaa versiota Signalista. Sinun täytyy poistaa heidät ennen ryhmän luomista.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Liittymispyynnöt &amp; kutsut</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Lisää jäseniä</string>
@@ -765,7 +758,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Ryhmään liittyminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Verkkovirhe.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Tämä ryhmälinkki ei ole aktiivinen</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Ryhmätietoja ei saatu. Yritä myöhemmin uudelleen.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Tämä ryhmälinkki ei ole enää kelvollinen.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Liittyminen tämän linkin kautta epäonnistui. Yritä littyä myöhemmin uudelleen.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Haluatko liittyä tähän ryhmään ja jakaa nimesi ja profiilikuvasi sen jäsenille?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Ryhmän ylläpitäjän on hyväksyttävä liittymispyyntö ennen ryhmään pääsemistä. Liittymispyynnön yhteydessä nimesi ja kuvasi näkyvät ryhmän jäsenille.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +789,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Lisätäänkö %1$s ryhmään?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Hylätäänkö pyyntö käyttäjältä %1$s?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Lisää</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Hylkää</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1078,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Lähetit pyynnön liittyä ryhmään.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s pyytää liittyä ryhmään ryhmälinkin kautta.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s hyväksyi pyyntösi liittyä ryhmään.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s hyväksyi henkilön %2$s pyynnön liittyä ryhmään.</string>
@@ -1240,6 +1241,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Voit jatkaa viestintää verifikaation jälkeen. Kaikki pausetetut viestit lähetetään automaattisesti.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Sinä</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Estä</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Poista esto</string>
@@ -1705,6 +1707,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
     <item quantity="one">%1$d jäsen</item>
     <item quantity="other">%1$d jäsentä</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-viesti</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Salaamaton tekstiviesti</string>
@@ -1742,6 +1745,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Kutsu ystäviä</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Näytä ilmoitukset puheluista</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Päivitä yhteystieto</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ei yhteisiä ryhmiä. Tarkista pyynnöt huolellisesti.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ei kontakteja tässä ryhmässä. Tarkista pyynnöt huolellisesti.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Näytä</string>
@@ -1762,6 +1766,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="QuoteView_sticker">Tarra</string>
   <string name="QuoteView_you">Sinä</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Alkuperäistä viestiä ei löytynyt</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Vieritä alas</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1943,6 +1949,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Lukenut</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Ei lähetetty</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Katsottu</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Sivuutettu</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Lähetys epäonnistui</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Uusi turvanumero</string>
@@ -2811,6 +2818,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Poistetaanko %1$s ryhmän ylläpitäjistä?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$s voi tulevaisuudessa muokata ryhmää ja sen jäseniä.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Poistetaanko %1$s ryhmästä?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Poista</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopioitu leikepöydälle</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Ylläpitäjä</string>
@@ -2900,6 +2908,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Erotaan ryhmistä…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Poistetaan tiliä…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Tämä saattaa kestää muutamia minuutteja riippuen siitä, miten monen ryhmän jäsen olet.</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3439,6 +3448,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal on voittoa tavoittelematon järjestö, joka toimii ilman mainostajia tai sijoittajia pelkästään kaltaistesi käyttäjien tuella.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Antamani tuki</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Hallinnoi tilausta</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Merkit</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Tilausten UKK</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Virhe tilausta hakiessa.</string>
@@ -3662,5 +3672,174 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Valitsimen avaus epäonnistui.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signalin julkaisutiedot ja uutiset</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Kaikki toiminta</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Kaikki</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Kerran</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Lisätietoja</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Keskustelut</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Tarinat</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Omat tarinat</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Lisää tarina</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Piilota tarina</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Välittäminen</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Siirry keskusteluun</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Lähetetään…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Piilota</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Välittäminen</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Sinä</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s henkilölle %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Vastaa</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagoi tarinaan</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Näytöt</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Vastaukset</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopioi</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Poista</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Poista</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Tallenna</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Lisää teksti</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Teksti</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Haku</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Valmis</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Seuraava</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Luo</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Tämä kenttä on pakollinen.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Valitse kaikki</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopioitu leikepöydälle</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ei Internet-yhteyttä</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Kytketäänkö sensuurin kiertäminen pois päältä?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Voit nyt kytkeytyä suoraan Signalin palvelimiin ja tämä parantaa käyttökokemusta.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ei kiitos</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Poista käytöstä</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5d0d8dd432cc58b2f59cbd12573e1f5723be0288..2c0c1477f2e69fcfab4f601a7acafd56e08ab9a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Groupes</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Recherche par numéro de téléphone</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Recherche par nom d’utilisateur</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Message %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Appel Signal %s</string>
@@ -312,6 +314,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Votre numéro de sécurité avec %s a changé, car cette personne a probablement réinstallé Signal ou changé d’appareil. Touchez Confirmer pour valider le nouveau numéro de sécurité. Cette action est facultative.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s activé</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Annuler</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Bloqués</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Supprimer la conversation sélectionnée ?</item>
     <item quantity="other">Supprimer les conversations sélectionnées ?</item>
@@ -389,7 +398,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Certains contacts ne peuvent pas être dans des groupes hérités.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Sélectionnez des membres</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -410,6 +418,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Pour continuer à utiliser les sauvegardes, veuillez choisir un dossier. Les nouvelles sauvegardes seront enregistrées dans cet emplacement.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Sélectionner un dossier</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Pas maintenant</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Sauvegardes des conversations</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Les sauvegardes sont chiffrées avec une phrase de passe et stockées sur votre appareil.</string>
@@ -638,25 +649,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Supprimer</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Contact texto</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Supprimer %1$s de ce groupe ?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d membre ne prend pas en charge les Nouveaux groupes, ce sera donc un groupe hérité.</item>
-    <item quantity="other">%d membres ne prennent pas en charge les Nouveaux groupes, ce sera donc un groupe hérité.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d membre ne prend pas en charge les Nouveaux groupes. Ce groupe ne peut donc pas être créé.</item>
-    <item quantity="other">%d membres ne prennent pas en charge les Nouveaux groupes. Ce groupe ne peut donc pas être créé.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Un groupe hérité sera créé, car « %1$s » utilise une ancienne version de Signal. Vous pourrez créer un nouveau groupe avec cette personne une fois qu’elle aura mis Signal à jour, ou supprimez-la avant de créer le groupe.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Un groupe hérité sera créé, car %1$d membre utilise une ancienne version de Signal. Vous pourrez créer un nouveau groupe avec ce membre une fois qu’il aura mis Signal à jour, ou supprimez-le avant de créer le groupe.</item>
-    <item quantity="other">Un groupe hérité sera créé, car %1$d membres utilisent une ancienne version de Signal. Vous pourrez créer un nouveau groupe avec eux une fois qu’ils auront mis Signal à jour, ou supprimez-les avant de créer le groupe.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ce groupe ne peut pas être créé, car « %1$s » utilise une ancienne version de Signal. Vous devez supprimer ce membre avant de créer le groupe.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ce groupe ne peut pas être créé, car %1$d membre utilise une ancienne version de Signal. Vous devez le supprimer avant de créer le groupe.</item>
-    <item quantity="other">Ce groupe ne peut pas être créé, car %1$d membres utilisent une ancienne version de Signal. Vous devez les supprimer avant de créer le groupe.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Demandes et invitations de membres</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Ajouter des membres</string>
@@ -765,7 +757,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Impossible de vous joindre au groupe. Veuillez réessayer plus tard</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Une erreur réseau est survenue.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Ce lien de groupe est inactif</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Impossible de récupérer les renseignements du groupe, veuillez réessayer plus tard</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Ce lien de groupe n’est plus valide.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_link_error">Erreur de lien</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Impossible de vous joindre avec ce lien. Veuillez réessayer de vous joindre plus tard.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Voulez-vous vous joindre à ce groupe et partager votre nom et votre photo avec ses membres ?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un administrateur de ce groupe doit approuver votre demande avant que vous puissiez vous joindre à ce groupe. Si vous demandez à vous joindre, vos nom et photo seront partagés avec ses membres.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +789,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Ajouter « %1$s » au groupe ?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Refuser la demande de « %1$s » ?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Ajouter</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Refuser</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1078,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Vous avez demandé à vous joindre au groupe.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s a demandé à se joindre au groupe grâce au lien du groupe.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s a approuvé votre demande de vous joindre au groupe.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s a approuvé une demande de %2$s de se joindre au groupe.</string>
@@ -1241,6 +1242,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Après la confirmation, vous pourrez continuer à communiquer. Tout les messages en attente seront automatiquement envoyés.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vous</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquer</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Débloquer</string>
@@ -1702,6 +1704,7 @@
     <item quantity="one">%1$d membre</item>
     <item quantity="other">%1$d membres</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Message Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Texto non sécurisé</string>
@@ -1739,6 +1742,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter des amis</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activer les notifications d’appels</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Mettre le contact à jour</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Aucun groupe en commun. Examinez les demandes avec attention.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Aucun contact dans ce groupe. Examinez les demandes avec attention.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Afficher</string>
@@ -1759,6 +1763,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Autocollant</string>
   <string name="QuoteView_you">Vous</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Le message original est introuvable</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Faire défiler vers le bas</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1940,6 +1946,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Lu par</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">N’a pas été envoyé</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Vu par</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Ignoré</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Échec d’envoi</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nouveau numéro de sécurité</string>
@@ -2808,6 +2815,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Supprimer %1$s en tant qu’administrateur du groupe ?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$s pourra modifier ce groupe et ses membres.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Supprimer %1$s du groupe ?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Supprimer</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">A été copié dans le presse-papiers</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrateur</string>
@@ -2897,6 +2905,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Sortie des groupes…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Suppression du compte…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">En fonction du nombre de groupes auxquels vous appartenez, cela peut prendre quelques minutes</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3440,6 +3449,7 @@ Nouvelle tentative…</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal est un organisme sans but lucratif, sans annonceurs ni investisseurs, soutenu uniquement par des personnes comme vous.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mon soutien</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gérer l\'abonnement</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Macarons</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ Abonnement</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Erreur de lecture de l\'abonnement</string>
@@ -3663,5 +3673,183 @@ Nouvelle tentative…</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Échec d’ouverture du sélecteur.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Notes de mise à jour et actualités de Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Toutes les activités</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Tous</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Une fois</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Détails</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Montant</string>
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Conversations</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Transférer</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__share">Partager…</string>
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Envoi…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Cacher</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Transférer</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
+    <item quantity="one">%1$d réponse</item>
+    <item quantity="other">%1$d réponses</item>
+  </plurals>
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vous</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s à %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Répondre</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Réponses</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <string name="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Répondre en privé à %1$s</string>
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__private_reply">Réponse privée</string>
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copier</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Supprimer</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people">
+    <item quantity="one">%1$d personne</item>
+    <item quantity="other">%1$d personnes</item>
+  </plurals>
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Supprimer</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Enregistrer</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aa</string>
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Ajouter du texte</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Texte</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Caméra</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Chercher</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Terminé</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Suivant</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Créer</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Ce champ est requis.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Tout sélectionner</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">A été copié dans le presse-papiers</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reply_sent">Réponse envoyée</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reaction_sent">Réaction envoyée</string>
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Pas de connexion internet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Désactiver le contournement de la censure ?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Vous pouvez désormais vous connecter directement au service Signal pour une meilleure expérience.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Non merci</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Désactiver</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fy/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy/strings.xml
index 1bfb3c8794a01d24cbcba35941e68f9802cd466d..c3fd6bfd7091100e3de4b6c5a85b6bdb993be6db 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy/strings.xml
@@ -163,6 +163,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Groepen</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Sykje op telefoannûmer</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Sykje op brûkersnamme</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Berjocht stjoere nei %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-oprop %s</string>
@@ -314,6 +316,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Dyn feilichheidsnûmer mei %s is wizige. Wierskynlik hat dyjinge Signal opnij ynstallearre of is dyjinge op in nije telefoan oerstapt. Asto echt wis wêze wolst datsto noch hieltyd mei deselde persoan kommunisearje, tik dan op ‘Ferifiearje’ om it feilichheidsnûmer nei te sjen. Foar de measte minsken is dizze ekstra kontrôle net nedich.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s ynskeakele</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Annulearje</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokkearre</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Selektearre petear wiskje?</item>
     <item quantity="other">Selektearre petearen wiskje?</item>
@@ -391,7 +400,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Guon kontaktpersoanen kinne gjin lid wurde fan ferâldere groepen.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Leden kieze</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profyl</string>
@@ -412,6 +420,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Om reservekopyen meitsje te bliuwen, kies in map wêr’tsto reservekopyen fan no ôf yn bewarje wolst.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Map kieze</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">No net</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Reservekopyen meitsje</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Reservekopyen wurde fersifere mei in wachtwurd en wurde allinnich offline op dyn eigen apparaat bewarre. Asto it meitsjen fan reservekopyen ynskeakelest makket Signal automatysk elke dei in nije reservekopy fan al dyn petearen en media. Allinnich de twa meast resinte slagge reservekopyen bliuwe bewarre, âldere reservekopyen wurde oerskreaun.</string>
@@ -640,25 +651,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Furt helje</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Sms-kontaktpersoan</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s út dizze groep fuortsmite?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d groepslid stipet gjin nije-styl-groepen, dus dizze groep wurdt in ferâldere groep.</item>
-    <item quantity="other">%d groepsleden stypje gjin nije-styl-groepen, dus dizze groep wurdt in ferâldere groep.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d groepslid stipet gjin nije-styl-groepen, dus dizze nije groep kin net oanmakke wurde.</item>
-    <item quantity="other">%d groepsleden stypje gjin nije-styl-groepen, dus dizze nije groep kin net oanmakke wurde.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Der sil in ferâldere groep oanmakke wurden, omdat ‘%1$s’ in âlde ferzje fan Signal brûkt. Do kinst in nije-styl-groep oanmeitsje mei dyjinge as lid neidat dyjinge Signal bywurke hat, of eardatsto de groep oanmakkest dyjinge fuortsmytst.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Der sil in ferâldere groep oanmakke wurden, omdat %1$d lid in âlde ferzje fan Signal brûkt. Do kinst in nije-styl-groep oanmeitsje mei dyjinge as lid neidat dy Signal bywurke hat, of eardatsto de groep oanmakkest dyjinge fuortsmytst.</item>
-    <item quantity="other">Der sil in ferâldere groep oanmakke wurden, omdat %1$d leden in âlde ferzje fan Signal brûke. Do kinst in nije-styl-groep oanmeitsje mei harren as lid neidat sy Signal bywurke hawwe, of eardatsto de groep oanmakkest harren fuortsmytst.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">De nije groep koe net oanmakke wurde, omdat ‘%1$s’ in âlde ferzje fan Signal brûkt. Do silst dyjinge fuortsmite moatte om in nije groep oanmeitsje te kinnen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">De nije groep koe net oanmakke wurde, omdat %1$d lid in âlde ferzje fan Signal brûkt. Do silst dyjinge fuortsmite moatte om in nije groep oanmeitsje te kinnen.</item>
-    <item quantity="other">De nije groep koe net oanmakke wurde, omdat %1$d leden in âlde ferzje fan Signal brûke. Do silst harren fuortsmite moatte om in nije groep oanmeitsje te kinnen.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Lidmaatskipsfersiken &amp; -útnûgingen</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Groepsleden tafoegje</string>
@@ -767,7 +759,11 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Kin gjin lid wurde fan de groep, probearje it letter nochris</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Der is in netwurkflater bard.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Dizze groepskeppeling is net aktyf</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Kin gjin ynformaasje oer de groep opfreegje, probearje it letter nochris</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Wolsto lid wurde fan dizze groep en dyn namme en foto mei de oare leden diele?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">In behearder fan dizze groep moat earst dyn fersyk om lid te wurden goedkarre eardatsto lid wurde kinst fan dizze groep. Wannear\'tsto fersikest om lid te wurden sille dyn profylnamme, -foto en -omskriuwing daliks sichtber wêze foar de groepsleden.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -792,6 +788,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">‘%1$s’ oan de groep tafoegje?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Fersyk fan ‘%1$s’ ôfwize?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Tafoegje</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Ofwize</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1080,6 +1077,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Do hast in fersyk ferstjoerd om lid te wurden fan de groep.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s hat fia de groepskeppeling fersocht lid te wurden.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s hat dyn fersyk om lid te wurden fan de groep goedkard.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s hat it fersyk fan %2$s om lid te wurden fan de groep goedkard.</string>
@@ -1243,6 +1241,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Do kinst trochgean mei it ferstjoeren fan berjochten neidatsto dyn telefoannûmer ferifiearre hast. In berjocht wêrfan it ferstjoeren útsteld is sil dan automatysk ferstjoerd wurde.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Do</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokkearje</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Deblokkearje</string>
@@ -1716,6 +1715,7 @@
     <item quantity="one">%1$d persoan</item>
     <item quantity="other">%1$d persoanen</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-berjocht</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Unbefeilige sms</string>
@@ -1753,6 +1753,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Kennissen útnûgje</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Opropmeldingen ynskeakelje</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Kontaktpersoan bywurkje</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Do hast mei dizze persoan gjin mienskiplike groep: tink goed nei oer dit petearfersyk.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Der is yn dizze groep gjin lid mei wa’tsto al in petear fierst: tink goed nei oer dizze útnûging.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Werjaan</string>
@@ -1773,6 +1774,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Stikker</string>
   <string name="QuoteView_you">Do</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Oarspronklik berjocht net fûn</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Skow nei ûnderen ta</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2822,6 +2825,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">It beheardersfoech fan %1$s ynlûke?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">‘%1$s’ sil de groepsynformaasje en groepslidmaatskip oanpasse kinne.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s út dizze groep fuortsmite?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Furt helje</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopiearre nei it klamboerd</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Behearder</string>
@@ -2911,6 +2915,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Groepen oan it ferlitten…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Gegevens oan it wiskjen…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Ofhinklik fan it oantal groepen wêrfan\'tsto lid bist kin dit in oantal minuten duorje</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3450,6 +3455,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal is in organisaasje sûnder winsteachmerk, sûnder advertinsjes en sûnder ynvestearders. Signal wurdt útslutend mooglik makke troch donaasjes fan minsken lykas do.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Myn bydrage</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Moanlikse donaasje beheare</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Badges</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Ynformaasje oer moanlikse donaasjes</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Flater by it opheljen fan ynformaasje oer moanlikse donaasjes.</string>
@@ -3673,5 +3679,164 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">It iepenjen fan it bellûd-karmenu is mislearre.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Utjefteopmerkingen &amp; nijs fan Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Alle barrens</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Alles</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Ien kear</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Details</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Petearen</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Trochstjoere</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Dwaande mei ferstjoeren…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ferstopje</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Trochstjoere</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Do</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s nei %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Reagearje</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopiearje</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Fuortsmite</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Furt helje</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Net fersifere bewarje</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Sykje</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Klear</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Folgjende</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Oanmeitsje</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Dit fjild is fereaske.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Alles selektearje</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopiearre nei klamboerd</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Sensueromlieding útskeakelje?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Do kinst fan no ôf wer in direkte ferbining meitsje mei Signal-servers, Signal wurket dan better.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nee, tankewol</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Utskeakelje</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 0ddb039fadfaf93e945e7a4b6cac4192252e10fb..c0b7b454bbfb8346341a93d8c30111da64c3d5bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">ગ્રુપ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">ફોન નંબર શોધો</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">વપરાશકર્તા નામ શોધો</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">મેસેજ %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal કૉલ %s</string>
@@ -307,6 +309,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">%s સાથેનો તમારો સલામતી નંબર બદલાયો છે</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s સાથેનો તમારો સલામતી નંબર બદલાયો છે, સંભવિત કારણ કે તેઓએ સિગ્નલ ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું અથવા ડિવાઇસ બદલ્યુ છે.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">રદ કરો</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">બ્લૉક કરેલ</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">પસંદ કરેલા સંવાદ કાઢી નાખીએ?</item>
     <item quantity="other">પસંદ કરેલા સંવાદ કાઢી નાખીએ?</item>
@@ -341,7 +350,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">કેટલાક સંપર્કો જૂના જૂથોમાં હોઈ શકતા નથી.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">સભ્યો પસંદ કરો</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">પ્રોફાઇલ</string>
@@ -362,6 +370,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">બૅકઅપનો ઉપયોગ ચાલુ રાખવા માટે, કૃપા કરીને એક ફોલ્ડર પસંદ કરો. નવા બૅકઅપ આ સ્થાન પર સાચવવામાં આવશે.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">ફોલ્ડર પસંદ કરો</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">અત્યારે નહીં </string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">ચેટ બૅકઅપ</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">બૅકઅપ એક પાસફ્રેઝથી એન્ક્રિપ્ટ થયેલ છે અને તમારા ઉપકરણ પર સ્ટૉર છે.</string>
@@ -589,25 +600,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">દૂર કરો</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS સંપર્ક</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">આ ગ્રુપમાંથી %1$s દૂર કરવું છે?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d સભ્યો નવા ગ્રુપ ને સપોર્ટ કરતા નથી, તેથી આ જૂથ લેગસી ગ્રુપ હશે.</item>
-    <item quantity="other">%d સભ્યો નવા ગ્રુપને સપોર્ટ કરતા નથી, તેથી આ ગ્રુપ જુના ગ્રુપ હશે.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d સભ્યો નવા ગ્રુપ ને ટેકો આપતા નથી, તેથી આ ગ્રુપ બનાવી શકાતું નથી.</item>
-    <item quantity="other">%d સભ્યો નવા ગ્રુપને ટેકો આપતા નથી, તેથી આ ગ્રુપ બનાવી શકાતું નથી.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">જુના ગ્રુપ બનાવવામાં આવશે કારણ કે “%1$s” Signal નાં જૂના વર્ઝનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે. તમે Signal અપડેટ કર્યા પછી તેમની સાથે નવું સ્ટાઇલ ગ્રુપ બનાવી શકો છો અથવા ગ્રુપ બનાવતા પહેલા તેને દૂર કરી શકો છો.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">જુના ગ્રુપ બનાવવામાં આવશે કારણ કે %1$d સભ્યો સિગ્નલના જૂના વર્ઝનનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે. તમે Signal અપડેટ કર્યા પછી તેમની સાથે નવું સ્ટાઇલ ગ્રુપ બનાવી શકો છો અથવા ગ્રુપ બનાવતા પહેલા તેને દૂર કરી શકો છો.</item>
-    <item quantity="other">જુના ગ્રુપ બનાવવામાં આવશે કારણ કે %1$d સભ્યો સિગ્નલના જૂના વર્ઝનનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે. તમે સિગ્નલ અપડેટ કર્યા પછી તેમની સાથે નવું સ્ટાઇલ ગ્રુપ બનાવી શકો છો અથવા ગ્રુપ બનાવતા પહેલા તેને દૂર કરી શકો છો.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">આ ગ્રુપ બનાવી શકાતું નથી કારણ કે “%1$s” Signal નાં જૂના વર્ઝનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે. ગ્રુપ બનાવતા પહેલા તમારે તેમને દૂર કરવા પડશે.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">આ ગ્રુપ બનાવી શકાતું નથી કારણ કે %1$d મેમ્બર Signal ના જૂના વર્ઝનનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે. ગ્રુપ બનાવતા પહેલા તમારે તેમને દૂર કરવા પડશે.</item>
-    <item quantity="other">આ ગ્રુપ બનાવી શકાતું નથી કારણ કે %1$d સભ્યો Signal ના જૂના વર્ઝન નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે. ગ્રુપ બનાવતા પહેલા તમારે તેમને દૂર કરવા પડશે.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">મેમ્બર વિનંતીઓ &amp; આમંત્રણ આપે છે</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">સભ્યો ઉમેરો</string>
@@ -714,7 +706,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">ગ્રુપમાં જોડાઈ શક્યા નથી. પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">નેટવર્ક ભૂલ મળી.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">આ ગ્રુપ લિંક સક્રિય નથી</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">ગ્રુપની માહિતી પ્રાપ્ત થઈ શકી નથી. પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">આ ગ્રુપ લિંક હવે માન્ય નથી.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">શું તમે આ ગ્રુપમાં જોડાવા માંગો છો અને તેના સભ્યો સાથે તમારું નામ અને ફોટો શેર કરવા માંગો છો?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">તમે આ ગ્રુપમાં જોડાઈ શકો તે પહેલા આ ગ્રુપના એડમીને તમારી વિનંતી મંજૂર કરવી જોઈએ. જ્યારે તમે જોડાવાની વિતંતી કરો છો ,ત્યારે  તમારું નામ અને ફોટો તેના સભ્યો સાથે શેર કરવામાં આવશે.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -739,6 +736,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">શું “%1$s” ને ગ્રુપમાં ઉમેરવા છે?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">શું “%1$s” તરફની વિનંતીનો અસ્વીકાર કરવો છે?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">ઉમેરો</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">નામંજૂર કરો</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1009,6 +1007,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">તમે ગ્રુપમાં જોડાવા માટે વિનંતી મોકલી.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s એ ગ્રુપ લિંક મારફતે જોડાવા વિનંતી કરી.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s એ ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતીને મંજૂર કરી.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s એ %1$s માંથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતીને મંજૂરી આપી</string>
@@ -1167,6 +1166,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">ચકાસણી કર્યા પછી, તમે મેસેજિંગ ચાલુ રાખી શકો છો. થોભાવેલા કોઈપણ સંદેશા આપમેળે મોકલવામાં આવશે.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">તમે</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">અવરોધિત કરો</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">અનાવરોધિત કરો</string>
@@ -1590,6 +1590,7 @@
     <item quantity="one">%1$d સભ્યો</item>
     <item quantity="other">%1$d સભ્યો</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal મેસેજ</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">અસુરક્ષિત SMS</string>
@@ -1627,6 +1628,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">મિત્રોને આમંત્રિત કરો</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">કૉલ સૂચનાઓ સક્ષમ કરો</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">સંપર્કને અપડેટ કરો</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">કોઈ ગ્રુપ સામાન્ય નથી. વિનંતીઓની કાળજીપૂર્વક રિવ્યુ કરો.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">આ ગ્રુપમાં કોઈ સંપર્કો નથી. વિનંતીઓની કાળજીપૂર્વક સમીક્ષા કરો.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">વ્યૂ</string>
@@ -1645,6 +1647,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">સ્ટીકર</string>
   <string name="QuoteView_you">તમે</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">અસલ મેસેજ મળ્યો નથી</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">નીચે સ્ક્રોલ કરો</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1817,6 +1821,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">દ્વારા વંચાયેલ</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">મોકલ્યો નથી</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">દ્વારા વ્યૂ</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">સ્કિપ</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">મોકલવામાં નિષ્ફળ</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">નવો સલામતી નંબર</string>
@@ -2659,6 +2664,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">ગ્રુપ એડમિન તરીકે %1$s ને દૂર કરીએ?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" આ ગ્રુપ અને તેના સભ્યોને સંપાદિત કરી શકશે.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">આ ગ્રુપમાંથી %1$s દૂર કરવું?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">દૂર કરો</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">ક્લિપબોર્ડ પર કૉપી કરેલું</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">એડમિન</string>
@@ -2746,6 +2752,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ લોંચ કરો</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3155,6 +3162,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">ખાતરી કરો</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">અપડેટ</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">થઈ ગયું</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">કસ્ટમ રકમ દાખલ કરો</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">અત્યારે નહીં </string>
@@ -3272,5 +3280,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">અત્યારે નહીં </string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">બધી પ્રવૃત્તિ </string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">બધા</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">એક વાર</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">વિગતો</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">ચેટ</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">ફોરવર્ડ</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">મોકલી રહ્યો છે…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">છુપાવો</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">ફોરવર્ડ</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">તમે</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$sતરફ%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">જવાબ</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">કૉપિ</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">કાઢી નાખો </string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">દૂર કરો</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">સેવ કરો</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">ટેક્સ્ટ</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">કૅમેરા</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">શોધો</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">થઈ ગયું</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">આગળ</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">બનાવો</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">આ ક્ષેત્ર આવશ્યક છે.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">બધા પસંદ કરો</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">ક્લિપબોર્ડ પર કૉપી કરેલું</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">ના આભાર</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">બંધ કરો</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index e47245286b4f7be1c67c20a5622e4752e7f355f2..8aabb81a69a0601a9f4ebb9d6fa5bb78ec4f82eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">समूह </string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">फ़ोन नंबर खोजें</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">उपयोगकर्ता का नाम खोजें</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">%s को मेसेज</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">%s को Signal कॉल</string>
@@ -307,6 +309,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">%s के साथ आपका सुरक्षा नंबर बदल गया है</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s के साथ आपकी सुरक्षा संख्या बदल गई, संभावना है कि उन्होंने Signal को फिर से इंस्टॉल किया है या डिवाइस को बदल लिया है। नए सुरक्षा नंबर की पुष्टि करने के लिए वेरिफाई पर क्लिक करें। यह वैकल्पिक है।</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">रद्द करें</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">ब्लॉक</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">चयनित मेसेज हटाएं?</item>
     <item quantity="other">चयनित मेसेज हटाएं?</item>
@@ -381,7 +390,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">कुछ संपर्क लेगेसी ग्रुप्स में नहीं हो सकते।</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">सदस्य चुनें</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">प्रोफ़ाइल</string>
@@ -402,6 +410,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">बैकअप का उपयोग करना जारी रखने के लिए, कृपया एक फोल्डर चुनें। नए बैकअप इस जगह पर संगृहीत किए जाएंगे।</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">फोल्डर को चुनो</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">अभी नहीं</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">बैकअप चैट करें</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">बैकअप एक पासफ्रेस के साथ एनक्रिप्टेड होते हैं और आपके डिवाइस पर स्टोर किए जाते हैं।</string>
@@ -629,25 +640,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">हटा दें </string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS संपर्क</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$sको इस समूह से निकालें?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d मेंबर के पास नए ग्रुप समर्थित नहीं हैं, इसलिए यह ग्रुप एक लेगेसी ग्रुप होगा।</item>
-    <item quantity="other">%d मेंबर्स के पास नए ग्रुप समर्थित नहीं हैं, इसलिए यह ग्रुप एक लेगेसी ग्रुप होगा।</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d मेंबर के पास नए ग्रुप समर्थित नहीं हैं, इसलिए इस ग्रुप को नहीं बनाया जा सकता।</item>
-    <item quantity="other">%d मेंबर्स के पास नए ग्रुप समर्थित नहीं हैं, इसलिए इस ग्रुप को नहीं बनाया जा सकता।</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">एक लेगेसी ग्रुप का निर्माण किया जाएगा क्योंकि “%1$s” Signal के एक पुराने वर्ज़न का उपयोग कर रहा/रही है। जब वे Signal को अपडेट कर लेते हैं, उसके बाद आप उनके साथ एक नए स्टाइल का ग्रुप बना सकते हैं, या उन्हें ग्रुप बनाने से पहले निकाल सकते हैं।</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">एक लेगेसी ग्रुप का निर्माण किया जाएगा क्योंकि %1$d मेंबर Signal के एक पुराने वर्ज़न का उपयोग कर रहा/रही है। जब वे Signal को अपडेट कर लेते हैं, उसके बाद आप उनके साथ एक नए स्टाइल का ग्रुप बना सकते हैं, या उन्हें ग्रुप बनाने से पहले निकाल सकते हैं।</item>
-    <item quantity="other">एक लेगेसी ग्रुप का निर्माण किया जाएगा क्योंकि %1$d मेंबर्स Signal के एक पुराने वर्ज़न का उपयोग कर रहे हैं। जब वे Signal को अपडेट कर लेते हैं, उसके बाद आप उनके साथ एक नए स्टाइल का ग्रुप बना सकते हैं, या उन्हें ग्रुप बनाने से पहले निकाल सकते हैं।</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">यह ग्रुप नहीं बनाया जा सकता क्योंकि “%1$s” Signal के एक पुराने वर्ज़न का उपयोग कर रहा/रही है। ग्रुप बनाने से पहले आपको उन्हें बाहर निकालना होगा।</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">यह ग्रुप नहीं बनाया जा सकता क्योंकि %1$d मेंबर Signal के एक पुराने वर्ज़न का उपयोग कर रहा/रही है। ग्रुप बनाने से पहले आपको उन्हें बाहर निकालना होगा।</item>
-    <item quantity="other">यह ग्रुप नहीं बनाया जा सकता क्योंकि %1$d मेंबर्स Signal के एक पुराने वर्ज़न का उपयोग कर रहे हैं। ग्रुप बनाने से पहले आपको उन्हें बाहर निकालना होगा।</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">मेंबर अनुरोध एवं आमंत्रण</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">सदस्य जोड़ें</string>
@@ -756,7 +748,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">ग्रुप जुड़ने में अक्षम। कृपया बाद में दोबारा प्रयास करें</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">एक नेटवर्क त्रुटि का सामना करना पड़ा|</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">यह समूह लिंक सक्रिय नहीं है </string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">ग्रुप की जानकारी प्राप्त करने में अक्षम, कृपया बाद में दोबारा प्रयास करें</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">यह ग्रुप लिंक अब वैध नहीं रहा।</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">इस लिंक के माध्यम से शामिल होना विफल रहा। बाद में फिर से शामिल होने का प्रयास करें।</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">क्या आप इस ग्रुप में जुड़ना चाहते हैं और इसके मेंबर्स के साथ अपना नाम और फोटो शेयर करना चाहते हैं?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">इस ग्रुप में जुड़ने से पहले एक एडमिन को आपका अनुरोध स्वीकार करना होगा। जब आप जुड़ने के लिए अनुरोध करते हैं, आपके नाम और तस्वीर को इसके सदस्यों के साथ साझा किया जाएगा।</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -781,6 +779,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">“%1$s” को ग्रुप में शामिल करना है?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">“%1$s” के अनुरोध को अस्वीकार करना है?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">जोड़ें</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">अस्वीकार करें </string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1069,6 +1068,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">आपने ग्रुप में जुड़ने के लिए अनुरोध भेजा।</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ने ग्रुप लिंक के माध्यम से जुड़ने का अनुरोध किया।</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s को ग्रुप में जुड़ने के आपके अनुरोध को स्वीकार किया।</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ने %2$s से ग्रुप में जुड़ने के अनुरोध को स्वीकार किया।</string>
@@ -1227,6 +1227,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">सत्यापित करने के बाद, आप संदेश भेजना जारी रख सकते हैं। कोई भी रोके गए संदेश स्वचालित रूप से भेजे जाएंगे।</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">आप</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">ब्लॉक</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">अनब्लॉक करें</string>
@@ -1685,6 +1686,7 @@
     <item quantity="one">%1$d मेंबर</item>
     <item quantity="other">%1$d मेंबर्स</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal मेसेज</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">असुरक्षित SMS</string>
@@ -1722,6 +1724,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">मित्रों को आमंत्रित करें</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">कॉल सूचनाएं चालू करें</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">संपर्क जानकारी अपडेट करें </string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">कोई समूह सामान्य नहीं है। अनुरोधों की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें।</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">इस ग्रुप में कोई संपर्क नहीं है। अनुरोधों की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें।</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">देखना</string>
@@ -1742,6 +1745,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="QuoteView_you">आप</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">मूल मेसेज नहीं मिला</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">नीचे स्क्रॉल करें</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1923,6 +1928,7 @@ href=\"https://signal.org/redirect/safety-numbers\">ज़्यादा जा
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">इनके द्वारा पढ़ा गया</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">भेजा नहीं गया</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">के द्वारा देखा गया</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">छोङ दिया</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">भेजने में विफल</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">नई सुरक्षा संख्या</string>
@@ -2782,6 +2788,7 @@ href=\"https://signal.org/redirect/safety-numbers\">ज़्यादा जा
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s को समूह संचालक के रूप में हटाया जाए?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\"  इस समूह और इसके सदस्यों में बदलाव कर पायेंगे।</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s को समूह से हटाया जाए? </string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">हटा दें </string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया है</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">एडमिन</string>
@@ -2869,6 +2876,7 @@ href=\"https://signal.org/redirect/safety-numbers\">ज़्यादा जा
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">ऐप सेटिंग्स लांच करें</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">आप जितने ग्रुपों में हैं, उसके आधार पर इसमें कुछ समय लग सकता है</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3401,6 +3409,7 @@ href=\"https://signal.org/redirect/safety-numbers\">ज़्यादा जा
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal एक गैर-लाभकारी संस्था है जिसमें कोई विज्ञापनदाता या निवेशक नहीं है, जो सिर्फ़ आप जैसे लोगों द्वारा समर्थित है.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">मेरे लिए सपोर्ट</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">सब्सक्रिप्शन मैनेज करें</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">बैज</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">सब्सक्रिप्शन के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">सब्सक्रिप्शन पाने में एरर</string>
@@ -3560,5 +3569,163 @@ href=\"https://signal.org/redirect/safety-numbers\">ज़्यादा जा
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">पिकर ओपेन करने में असफ़ल.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">सभी गतिविधि</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">सब</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">एक बार</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">माहिती</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">चैट</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">आगे भेजें</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">भेजा जा रहा है…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">छुपा दें</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">आगे भेजें</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">आप</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$sसे%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">उत्तर</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">कॉपी</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">डिलीट करें</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">हटा दें </string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">सेव करें</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">टेक्स्ट शामिल करें</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">टेक्स्ट</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">कैमरा</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">खोजें</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">पूर्ण</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">अगला</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">बनाएँ</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">यह फ़ील्ड आवश्यक है।</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">सभी को चुन लो</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया है</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">नहीं धन्यवाद </string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">बंद करें</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 59482a2076203078e4003abf51a0f651f743574a..f5ea01f5b917fccaa609e8ffed73305a334d0958 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -158,6 +158,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupe</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Pretraga po broju</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Pretraga po korisničkom imenu</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Poruka %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal poziv %s</string>
@@ -314,6 +316,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Vaš sigurnosni broj s %s je promijenjen</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Vaš sigurnosni broj s %s je promijenjen, vjerojatno zato što su ponovo instalirali Signal ili promijenili uređaje. Pritisnite Potvrdi da biste potvrdili novi sigurnosni broj. Ovo nije obavezno.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Poništi</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokirani</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Izbriši odabrani razgovor?</item>
     <item quantity="few">Izbriši odabrane razgovore?</item>
@@ -352,7 +361,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Neki kontakti ne mogu biti u naslijeđenim grupama.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Izaberite članove</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -373,6 +381,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Da biste nastavili koristiti sigurnosne kopije, odaberite mapu. Nove sigurnosne kopije bit će spremljene u tu mapu.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Odaberi mapu</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ne sada</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Sigurnosne kopije razgovora</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Sigurnosne kopije šifriraju se lozinkom i pohranjuju na vaš uređaj.</string>
@@ -617,29 +628,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Ukloni</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Ukloniti %1$s iz ove grupe?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d član ne podržava Nove grupe, tako da će ovo biti Naslijeđena grupa.</item>
-    <item quantity="few">%d člana ne podržavaju Nove grupe, tako da će ovo biti Naslijeđena grupa.</item>
-    <item quantity="other">%d članova ne podržavaju Nove grupe, tako da će ovo biti Naslijeđena grupa.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d član ne podržava Nove grupe, tako da ova grupa ne može biti stvorena.</item>
-    <item quantity="few">%dčlana ne podržavaju Nove grupe, tako da ova grupa ne može biti stvorena.</item>
-    <item quantity="other">%dčlanova ne podržava Nove grupe, tako da ova grupa ne može biti stvorena.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Naslijeđena grupa će biti stvorena jer \"%1$s\" koristi staru verziju Signala. Možete stvoriti Novu grupu s njima nakon što svi ažuriraju Signal ili ih uklonite prije stvaranja grupe.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Naslijeđena grupa će biti stvorena jer %1$d član koristi staru verziju Signala. Možete stvoriti Novu grupu s njima nakon što svi ažuriraju Signal ili ih uklonite prije stvaranja grupe.</item>
-    <item quantity="few">Naslijeđena grupa će biti stvorena jer %1$d člana koriste staru verziju Signala. Možete stvoriti Novu grupu s njima nakon što svi ažuriraju Signal ili ih ukloniti prije stvaranja grupe.</item>
-    <item quantity="other">Naslijeđena grupa će biti stvorena jer %1$d članova koristi staru verziju Signala. Možete stvoriti Novu grupu s njima nakon što svi ažuriraju Signal ili ih ukloniti prije stvaranja grupe.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ovu grupu nije moguće stvoriti jer \"%1$s\" koristi staru verziju Signala. Morate ih ukloniti prije stvaranja grupe.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ovu grupu nije moguće stvoriti jer %1$d član koristi staru verziju Signala. Morate ga ukloniti prije stvaranja grupe.</item>
-    <item quantity="few">Ovu grupu nije moguće stvoriti jer %1$d člana koriste staru verziju Signala. Morate ih ukloniti prije stvaranja grupe.</item>
-    <item quantity="other">Ovu grupu nije moguće stvoriti jer %1$d članova koristi staru verziju Signala. Morate ih ukloniti prije stvaranja grupe.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Zahtjevi za članove i pozivnice</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Dodaj članove</string>
@@ -751,7 +739,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nije moguće pridružiti se grupi. Molimo pokušajte ponovo kasnije</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Došlo je do mrežne pogreške.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Poveznica grupe nije aktivna</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nije moguće dohvatiti detalje o grupi. Molimo pokušajte ponovo kasnije</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Poveznica grupe je nevažeća.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Pridruživanje putem ove poveznice nije uspjelo. Pokušajte ponovo kasnije.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Želite li se pridružiti ovoj grupi i podijeliti svoje ime i fotografiju s članovima?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Administrator ove grupe mora odobriti vaš zahtjev prije nego što se možete pridružiti ovoj grupi. Kada zatražite pridruživanje, vaše će ime i fotografija biti podijeljena sa članovima grupe.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -777,6 +771,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Dodaj \"%1$s\" u grupu?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Odbij zahtjev od “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Dodaj</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Odbij</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1059,6 +1054,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Poslali ste zahtjev za pridruživanje grupi.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s je zatražio/la pridruživanje grupi putem poveznice grupe.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s je prihvatio vaš zahtjev za pridruživanje ovoj grupi.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s je prihvatio/la zahtjev za pridruživanje u grupu od %2$s.</string>
@@ -1225,6 +1221,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Nakon provjere možete nastaviti s razmjenom poruka. Sve pauzirane poruke automatski će se poslati.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vi</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokiraj</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Odblokiraj</string>
@@ -1659,6 +1656,7 @@ broj telefona</string>
     <item quantity="few">%1$d člana</item>
     <item quantity="other">%1$d članova</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal poruka</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nesigurni SMS</string>
@@ -1696,6 +1694,7 @@ broj telefona</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozovi prijatelje</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Omogući obavijesti za pozive</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ažuriraj kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nemate zajedničkih grupa. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ne kontakata u grupi. Pažljivo pregledajte zahtjeve.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Pregledaj</string>
@@ -1716,6 +1715,8 @@ broj telefona</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Naljepnica</string>
   <string name="QuoteView_you">Vi</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Originalna poruka nije pronađena</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Pomaknite se na dno</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1895,6 +1896,7 @@ broj telefona</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Pročitao/la</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Nije poslano</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Pregledao/la</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Preskočeno</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Neuspješno slanje</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Novi sigurnosni broj</string>
@@ -2750,6 +2752,7 @@ broj telefona</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Ukloni %1$s kao administratora grupe?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" će moći uređivati ovu grupu i njene članove</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Ukloniti %1$s iz grupe?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Ukloni</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrator</string>
@@ -2839,6 +2842,7 @@ broj telefona</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Otvori postavke aplikacije</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3270,6 +3274,7 @@ broj telefona</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Prikaži bedž na svom profilu</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Gotovo</string>
   <string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Kada imate više od jedne značke, možete odabrati koju želite istaknuti kako bi ju drugi mogli vidjeti na vašem profilu.</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Bedževi</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Najčešća pitanja</string>
   <string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Donirajte jednokratnom uplatom</string>
@@ -3396,5 +3401,162 @@ broj telefona</string>
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Ne sada</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Sve aktivnosti</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Sve</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Jednom</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detalji</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Razgovori</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Proslijedi</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Slanje…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Sakrij</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Proslijedi</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vi</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s za %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Odgovori</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopiraj</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Izbriši</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Ukloni</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Spremi</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Pretraži</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Gotovo</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Sljedeće</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Stvori</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Ovo polje je obavezno.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Odaberi sve</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Isključi</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9ee23e08d5179819758568f43f1b9ae6874dfd89..e661d898665682ce16228967bf9cbe2277f395bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Csoportok</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Telefonszám keresés</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Felhasználónév keresés</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Történeteim</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Üzenet %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal hívás %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Biztonsági számod %s nevű partnereddel megváltozott. Ennek valószínűleg az az oka, hogy újratelepítette a Signalt, vagy lecserélte eszközét. Koppints ide, hogy megerősítsd az új biztonsági számotokat. Ez a művelet opcionális.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s bekapcsolva</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Mégsem</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Letiltva</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Kiválasztott beszélgetés törlése?</item>
     <item quantity="other">Törlöd a kiválasztott beszélgetéseket?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Néhány kontakt nem lehet régi típusú csoport tagja.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Tagok kiválasztása</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">A biztonsági mentések használatának folytatásához válassz egy mappát! Az újabb mentések már itt lesznek létrehozva.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Mappa kiválasztása</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Most nem</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Beszélgetések biztonsági mentése</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">A biztonsági mentések egy jelszóval titkosítva vannak, és a saját eszközöd tárolja őket.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Eltávolítás</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Eltávolítod %1$s-t ebből a csoportból?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d tag nem támogatja az új típusú csoportokat, ezért a csoport továbbra is régi típusú marad.</item>
-    <item quantity="other">%d tag nem támogatja az új típusú csoportokat, ezért a csoport továbbra is régi típusú marad.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d tag nem támogatja az új típusú csoportokat, ezért ezt a csoport nem lehet létrehozni.</item>
-    <item quantity="other">%d tag nem támogatja az új típusú csoportokat, ezért ezt a csoport nem lehet létrehozni.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Régi típusú csoport lesz létrehozva, mivel \"%1$s\" a Signal egy régi verzióját használja. Új típusú csoportot csak azután fogsz tudni létrehozni, hogy ő is frissítette Signalját, vagy ha eltávolítod a felvételre kerülő tagok közül.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Régi típusú csoport lesz létrehozva, mivel %1$d tag a Signal egy régi verzióját használja. Új típusú csoportot csak azután fogsz tudni létrehozni, hogy ő is frissítette Signalját, vagy ha eltávolítod a felvételre kerülő tagok közül.</item>
-    <item quantity="other">Régi típusú csoport lesz létrehozva, mivel %1$d tag a Signal egy régi verzióját használja. Új típusú csoportot csak azután fogsz tudni létrehozni, hogy ők is frissítették Signaljukat, vagy ha eltávolítod őket a felvételre kerülő tagok közül.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ez a csoport nem hozható létre, mivel \"%1$s\"  még a Signal egy régi verzióját használja. A csoport létrehozása előtt el kell távolítanod őt a tagok közül.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ez a csoport nem hozható létre, mivel %1$d db tag még a Signal egy régi verzióját használja. Távolítsd el ezt a felhasznált a meghívottak közül, mielőtt létrehoznád a csoportot!</item>
-    <item quantity="other">Ez a csoport nem hozható létre, mivel %1$d db tag még a Signal egy régi verzióját használja. Távolítsd el ezeket a felhasználókat a meghívottak közül, mielőtt létrehoznád a csoportot!</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Tagsági kérések és meghívók</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Tagok hozzáadása</string>
@@ -765,7 +758,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nem sikerült belépni a csoportba. Kérlek próbáld később!</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Hálózati hiba történt.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Ez a csoporthivatkozás nem aktív</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nem sikerült a csoport információ lekérése. Kérlek próbáld újra később!</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Egy admin távolított el ebből a csoportból, így már nem tudsz csoporthivatkozás használatával csatlakozni ehhez a csoporthoz.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Ez a csoporthivatkozás már nem érvényes.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Sikertelen belépési kísérlet a hivatkozás használatával. Próbáld újra később!</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Szeretnél csatlakozni a csoporthoz? Ezzel profilod láthatóvá is válik.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">A csoportba történő belépéshez a csoport egy adminjának jóváhagyása szükséges. A csatlakozási igény elküldésével neved és képed láthatóvá válik a csoport tagjai számára.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +790,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">\"%1$s\" hozzáadása a csoporthoz?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\"%1$s\" kérésének elutasítása?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Hozzáadás</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Elutasítás</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1079,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Elküldted csatlakozási igényedet a csoportnak.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s csatlakozni szeretne a csoporthivatkozás használatával.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s jóváhagyta csatlakozási igényedet a csoporthoz.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s jóváhagyott egy csatlakozási igényt tőle: %2$s.</string>
@@ -1242,6 +1244,7 @@ Kérlek telepítsd újra a Google Play Szolgáltatásokat, majd próbáld újra!
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Az ellenőrzést követően folytathatod az üzenetküldést. Az összes felfüggesztett üzenetet automatikusan elküldjük.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Te</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokkolás</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Feloldás</string>
@@ -1712,6 +1715,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
     <item quantity="one">%1$d tag</item>
     <item quantity="other">%1$d tag</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal üzenet</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Titkosítatlan SMS</string>
@@ -1749,6 +1753,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Barátok meghívása</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Hívás-értesítések engedélyezése</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Profil frissítése</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nincs közös csoportotok. A kérelmek áttekintése során légy óvatos.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nincs ismerősöd ebben a csoportban. A kérelmek áttekintése során légy óvatos.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Megtekintés</string>
@@ -1769,6 +1774,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="QuoteView_sticker">Matrica</string>
   <string name="QuoteView_you">Te</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Az eredeti üzenet nem található</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Görgetés az aljára</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1950,6 +1957,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Elolvasta</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Nincs elküldve</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Megtekintette</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Kihagyva</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Nem sikerült elküldeni</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Új biztonsági szám</string>
@@ -2818,6 +2826,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Eltávolítod %1$s-t a csoport adminjai közül?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" szerkesztheti a csoportot és annak tagjait</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Eltávolítod %1$s-t a csoportból?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Eltávolítás</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
@@ -2907,6 +2916,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Csoportok elhagyása…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Fiók törlése…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Csoportjaid számától függően ez eltarthat pár percig.</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3446,6 +3456,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">A Signal egy nonprofit, hirdetők és befektetők nélküli, kizárólag felhasználók és rajongók által fenntartott alkalmazás. </string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Támogatásaim</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Előfizetés kezelése</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Jelvények</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Előfizetés GYIK</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Előfizetés lekérdezése sikertelen</string>
@@ -3669,5 +3680,175 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Sikertelen tallózás.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal újdonságok &amp; és hírek</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Minden tevékenység</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Összes</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Egyszer</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Részletek</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Beszélgetések</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Történetek</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Történeteim</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Történet hozzáadása</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Történet elrejtése</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Továbbítás</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Ugrás a beszélgetéshez</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Küldés…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Elrejtés</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Továbbítás</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Te</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s (címzett: %2$s)</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Válasz</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reakció elküldve a történetre</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Megtekintések</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Válaszok</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Másolás</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Törlés</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Eltávolítás</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Mentés</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Szöveg hozzáadása</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Szöveg</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Keresés</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Befejezés</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Tovább</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Létrehozás</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">A mező kitöltése kötelező.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Összes kiválasztása</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nincs internet kapcsolat</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Kikapcsolod a cenzúramegkerülést?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Most már közvetlenül is csatlakozhatsz a Signalhoz a jobb élmény érdekében.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nem, köszönöm</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Kikapcsolás</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Hivatkozás megnyitása</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 277c0e77126a8e11c3b3358b7c4056326155d0ae..e73fa5d3f33d2536017d55af4aed6561ba93deb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grup</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Pencarian nomor telepon</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Pencarian nama pengguna</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Pesan %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Panggilan Signal %s</string>
@@ -305,6 +307,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Nomor keamanan Anda dengan %s berubah, mungkin karena mereka memasang ulang Signal atau mengganti perangkat. Ketuk Verifikasi untuk mengonfirmasi nomor keamanan barunya. Ini bersifat opsional.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s nyala</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Batal</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Terblokir</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">Hapus percakapan terpilih?</item>
   </plurals>
@@ -368,7 +377,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Beberapa kontak tidak dapat berada di grup lama.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Pilih anggota</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -389,6 +397,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Untuk lanjut menggunakan cadangan; mohon pilih sebuah folder. Cadangan baru akan tersimpan di lokasi ini.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Pilih folder</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Nanti saja</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Cadangan obrolan</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Cadangan dienkripsi dengan frasa sandi dan disimpan pada perangkat Anda.</string>
@@ -600,21 +611,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Hapus</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Kontak SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Keluarkan %1$s dari grup ini?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">%d anggota tidak mendukung Grup Baru, sehingga grup ini akan menjadi Grup Lama.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d anggota tidak mendukung Grup Baru, sehingga grup ini tidak dapat dibuat.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Sebuah Grup Lama dibuat karena \"%1$s\" menggunakan versi Signal yang lama. Anda dapat membuat Grup Gaya Baru dengan mereka setelah mereka memperbarui Signal, atau mengeluarkannya sebelum membuat grup.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">Sebuah Grup Lama dibuat karena %1$d anggota menggunakan versi Signal yang lama. Anda dapat membuat Grup Gaya Baru dengan mereka setelah mereka memperbarui Signal, atau mengeluarkannya sebelum membuat grup.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Grup ini tidak dapat dibuat karena \"%1$s\" menggunakan versi Signal yang lama. Anda harus mengeluarkan mereka sebelum membuat grup.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">Grup ini tidak dapat dibuat karena %1$danggota menggunakan versi Signal yang lama. Anda harus mengeluarkan mereka sebelum membuat grup.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Permintaan anggota  &amp; undangan</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Tambahkan anggota</string>
@@ -719,7 +715,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Tidak dapat bergabung ke grup. Mohon coba lagi nanti</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Terjadi galat jaringan.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Tautan grup ini tidak aktif</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Tidak dapat mendapatkan informasi grup, mohon coba lagi nanti</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Tautan grup ini tidak lagi valid.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Bergabung melalui tautan gagal. Coba lagi nanti.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Apakah Anda ingin bergabung dengan grup ini dan membagikan nama dan foto Anda dengan anggota grup?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Seorang admin dari grup ini harus menerima permintaan Anda sebelum dapat bergabung ke grup ini. Saat Anda meminta untuk bergabung, nama dan foto Anda akan diibagikan dengan anggota grup.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -743,6 +745,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Tambah \"%1$s\" ke dalam grup?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Tolak permintaan dari \"%1$s\"?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Tambahkan</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Tolak</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1017,6 +1020,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Anda mengirimkan permintaan untuk bergabung ke grup.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s meminta untuk bergabung melalui tautan grup.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s menerima permintaan Anda untuk bergabung kedalam grup.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s menerima permintaan bergabung ke grup dari %2$s.</string>
@@ -1173,6 +1177,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Setelah memverifikasi, Anda dapat melanjutkan bertukar pesan. Pesan yang tertunda akan dikirimkan secara otomatis.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Anda</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokir</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Buka blokir</string>
@@ -1632,6 +1637,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d anggota</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Pesan Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS tanpa enkripsi</string>
@@ -1669,6 +1675,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Undang teman</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktifkan Notifikasi Panggilan</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Perbarui kontak</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Tidak ada grup yang sama. Periksa permintaan secara hati-hati.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Tidak ada kontak di grup ini. Periksa permintaan secara hati-hati.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Lihat</string>
@@ -1689,6 +1696,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="QuoteView_sticker">Stiker</string>
   <string name="QuoteView_you">Anda</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Pesan asli tidak ditemukan</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Gulir ke bawah</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1863,6 +1872,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Dibaca oleh</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Tidak terkirim</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Dilihat oleh</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Terlompati</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Gagal mengirim</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nomor keamanan baru</string>
@@ -2722,6 +2732,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Hapus %1$s sebagai admin grup?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" akan dapat mengubah grup ini beserta anggotanya.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Hapus %1$s dari grup?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Hapus</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
@@ -2809,6 +2820,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Meninggalkan grup…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Menghapus akun…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Tergantung dari berapa jumlah grup yang Anda ikuti, ini mungkin memakan waktu beberapa menit</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3341,6 +3353,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal adalah lembaga nirlaba tanpa pengiklan dan investor, didukung hanya oleh orang seperti Anda.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Dukungan saya</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Kelola langganan</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Lencana</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Pertanyaan Populer Langganan</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Eror mengambil langganan.</string>
@@ -3564,5 +3577,167 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Gagal membuka pemilih dering.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Catatan Rilis Signal &amp; Berita</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Semua aktivitas</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Semua</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Sekali saja</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detail</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Percakapan</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Teruskan</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Mengirimkan…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Sembunyikan</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Teruskan</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Anda</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s hingga %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Balas</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Salin</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Hapus</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Hapus</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Simpan</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Tambah teks
+</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Teks</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Cari</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Selesai</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Berikutnya</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Buat</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Kolom ini diperlukan</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Pilih semua</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Tidak Ada Sambungan Internet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Matikan penghindaran sensor?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Sekarang Anda bisa terhubung langsung dengan layanan Signal untuk pengalaman yang lebih baik</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Tidak, terima kasih</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Matikan</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index c812777f2e1b6cea5cb7651ca0e078f70c52c6a3..abab3fe0646279260a3e69e46cb4c6ba318b2b9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Hópar</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Leita að símanúmeri</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Leita að notandanafni</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Sögurnar mínar</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Skilaboð til %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Hringja með Signal í %s </string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Öryggisnúmer þitt með %s hefur breyst, líklega vegna þess að viðkomandi hefur sett Signal upp aftur eða hefur skipt um tæki. Ýttu á \'Sannreyna\' til að sannreyna nýja öryggisnúmerið. Þetta er valkvætt.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s virkt</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Hætta við</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Bannaðir</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Eyða völdu samtali?</item>
     <item quantity="other">Eyða völdum samtölum?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Sumir tengiliðir geta ekki verið í eldri gerð hópa.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Veldu meðlimi</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Notandasnið</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Til að halda áfram að nota öryggisafrit, skaltu velja möppu. Ný öryggisafrit verða vistuð á þennan stað.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Veldu möppu</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ekki núna</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Öryggisafrit af spjalli</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Öryggisafrit eru dulrituð með lykilorði og geymd á tækinu þínu.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Fjarlægja</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-tengiliður</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Fjarlægja %1$s úr hópnum?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d meðlimur er ekki með stuðning við nýju gerðina af hópum, þannig að þessi hópur verður af eldri gerðinni.</item>
-    <item quantity="other">%d meðlimir eru ekki með stuðning við nýju gerðina af hópum, þannig að þessi hópur verður af eldri gerðinni.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d meðlimur er ekki með stuðning við nýju gerðina af hópum, þannig að þessi hópur verður ekki útbúinn.</item>
-    <item quantity="other">%d meðlimir eru ekki með stuðning við nýju gerðina af hópum, þannig að þessi hópur verður ekki útbúinn.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Búinn verður til hópur af eldri gerðinni þar sem \"%1$s\" er að nota gamla útgáfu af Signal. Þú getur búið til hóp af nýju gerðinni með viðkomandi eftir að hann hefur uppfært Signal, eða að fjarlægja hann áður en hópurinn er útbúinn.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Búinn verður til hópur af eldri gerðinni þar sem %1$d meðlimur er að nota gamla útgáfu af Signal. Þú getur búið til hóp af nýju gerðinni með viðkomandi eftir að hann hefur uppfært Signal, eða að fjarlægja hann áður en hópurinn er útbúinn.</item>
-    <item quantity="other">Búinn verður til hópur af eldri gerðinni þar sem %1$d meðlimir eru að nota gamla útgáfu af Signal. Þú getur búið til hóp af nýju gerðinni með viðkomandi eftir að þeir hafa uppfært Signal, eða að fjarlægja þessa meðlimi áður en hópurinn er útbúinn.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ekki er hægt að búa til þennan hóp þar sem \"%1$s\" er að nota gamla útgáfu af Signal. Þú verður að fjarlægja hann áður en hópurinn er útbúinn.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ekki er hægt að búa til þennan hóp þar sem %1$d meðlimur eru að nota gamla útgáfu af Signal. Þú þarft að fjarlægja þennan meðlim áður en hópurinn er útbúinn.</item>
-    <item quantity="other">Ekki er hægt að búa til þennan hóp þar sem %1$d meðlimir eru að nota gamla útgáfu af Signal. Þú þarft að fjarlægja þessa meðlimi áður en hópurinn er útbúinn.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Beiðnir um þátttöku og boð</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Bæta við meðlimum</string>
@@ -765,7 +758,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Gast ekki gengið í hópinn. Prófaðu aftur síðar</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Rakst á villu í netkerfi.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Þessi hóptengill er ekki virkur</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Get ekki náð í upplýsingar um hóp, prófaðu aftur síðar</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Þessi hóptengill er ekki lengur gildur.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Þátttaka með þessum tengli mistókst. Prófaðu að ganga í hópinn síðar.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Viltu ganga í þennan hóp og deila nafninu þínu og mynd með meðlimum hans?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Stjórnandi í hópnum verður að samþykkja beiðnina þína áður en þú getur gengið í hópinn. Ef hún er samþykkt, verður nafninu þínu og mynd deilt með meðlimum hópsins.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +789,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Bæta \"%1$s\" við þennan hóp?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Hafna beiðni frá “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Bæta við</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Neita</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1078,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Þú sendir beiðni um að ganga í hópinn.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s bað um að fá að ganga í hópinn með hóptenglinum.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s samþykkti beiðni þína um að ganga í hópinn.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s samþykkti beiðni frá %2$s um að ganga í hópinn.</string>
@@ -1241,6 +1242,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Eftir sannvottun geturðu haldið áfram samskiptum. Öll skilaboð sem bíða verða þá sjálfkrafa send.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Þú</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Loka á</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Opna á</string>
@@ -1710,6 +1712,7 @@
     <item quantity="one">%1$d meðlimur</item>
     <item quantity="other">%1$d meðlimir</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-skilaboð</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Óöruggt SMS</string>
@@ -1747,6 +1750,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Bjóða vinum aðgang</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Virkja tilkynningar um hringingar</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uppfæra tengilið</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Engir sameiginlegir hópar. Yfirfarðu beiðnir vandlega.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Engir tengiliðir í þessum hópi. Yfirfarðu beiðnir vandlega.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Skoða</string>
@@ -1767,6 +1771,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Límmerki</string>
   <string name="QuoteView_you">Þú</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Upprunaleg skilaboð finnast ekki</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Skruna neðst</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1948,6 +1954,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Lesið af</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Ekki sent</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Skoðað af</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Sleppt</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Mistókst að senda</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nýtt öryggisnúmer</string>
@@ -2819,6 +2826,7 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Taka stjórnunarréttindi af %1$s? </string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" verður mögulegt að breyta þessum hópi og meðlimum hans.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Fjarlægja %1$s úr hópnum?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Fjarlægja</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Afritað á klippispjald</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Stjórnandi</string>
@@ -2908,6 +2916,7 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Yfirgef hópa…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Eyði notandaaðgangi…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Það fer eftir fjölda hópa sem þú ert í hve langan tíma þetta getur tekið.</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3447,6 +3456,7 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal er samtök án hagnaðarsjónarmiða, auglýsenda eða fjárfesta og er drifið áfram af fólki eins og þér.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Stuðningur minn</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Sýsla með áskrift</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Merki</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Spurningar varðandi áskrift</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Villa við að ná í áskrift</string>
@@ -3670,5 +3680,173 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Mistókst að opna veljara.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Útgáfuupplýsingar og fréttir frá Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Öll virkni</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Allt</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Einu sinni</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Nánar</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Spjall</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Sögur</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Sögurnar mínar</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Bæta við sögu</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Fela sögu</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Áfram</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Fara í spjall</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Sendi…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Fela</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Áfram</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Þú</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s til %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Svara</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Brást við sögunni</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Skoðað</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Svör</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Afrita</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Eyða</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Fjarlægja</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Vista</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Bæta við texta</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Texti</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Myndavél</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Leita</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Lokið</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Næsta</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Búa til</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Fylla þarf út þennan reit.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Velja allt</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Afritað á klippispjald</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Slökkva á leiðum framhjá ritskoðun?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Núna er hægt að tengjast Signal-þjónustum beint.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nei, takk</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Slökkva</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 989210daeaeebe60fbe54ed87cd30f7279891f68..75402ecfc539c7acb3012e81289388a9dc32d5e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -161,6 +161,10 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Gruppi</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Ricerca numero di telefono</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Ricerca nome utente</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Le mie storie</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_new_story">Nuova storia</string>
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Messaggio %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Chiamata Signal %s</string>
@@ -312,6 +316,16 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Il tuo codice di sicurezza con %s è cambiato, probabilmente perché ha reinstallato Signal o cambiato dispositivo. Tocca Verifica per confermare il nuovo codice di sicurezza. Questo è facoltativo.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s attivo</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request">Bloccare richiesta?</string>
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">%1$s non sarà in grado di unirsi o richiedere di unirsi a questo gruppo tramite il link del gruppo. Può comunque essere aggiunto al gruppo manualmente.</string>
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request_button">Blocca richiesta</string>
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Annulla</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Bloccati</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Eliminare la conversazione selezionata?</item>
     <item quantity="other">Eliminare le conversazioni selezionate?</item>
@@ -389,7 +403,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Alcuni contatti non possono appartenere a gruppi legacy.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Seleziona membri</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profilo</string>
@@ -410,6 +423,12 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Per continuare a utilizzare i backup, scegli una cartella. I nuovi backup verranno salvati in questa posizione.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Scegli la cartella</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Non ora</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Backup non trovato.</string>
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_could_not_be_read">Il backup non può essere letto.</string>
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_has_a_bad_extension">Il backup ha un\'estensione errata.</string>
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Backup delle chat</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">I backup vengono crittografati con una passphrase e archiviati sul tuo dispositivo.</string>
@@ -638,25 +657,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Rimuovi</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Contatto SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Rimuovere %1$s da questo gruppo?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d membro non supporta i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo sarà un Gruppo Legacy.</item>
-    <item quantity="other">%d membri non supportano i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo sarà un Gruppo Legacy.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d membro non supporta i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo non può essere creato.</item>
-    <item quantity="other">%d membri non supportano i Nuovi Gruppi, quindi questo gruppo non può essere creato.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Verrà creato un Gruppo Legacy perché “%1$s” utilizza una vecchia versione di Signal. Puoi creare un Nuovo Gruppo con loro dopo che avranno aggiornato Signal o rimuovendoli prima di creare il gruppo.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Verrà creato un Gruppo Legacy perché %1$d membro utilizza una vecchia versione di Signal. Puoi creare un Nuovo Gruppo con loro dopo che avranno aggiornato Signal o rimuovendoli prima di creare il gruppo.</item>
-    <item quantity="other">Verrà creato un Gruppo Legacy perché %1$d membri utilizzano una vecchia versione di Signal. Puoi creare un Nuovo Gruppo con loro dopo che avranno aggiornato Signal o rimuovendoli prima di creare il gruppo.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Questo gruppo non può essere creato perché “%1$s” sta usando una vecchia versione di Signal. Devi rimuoverli prima di creare il gruppo.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Questo gruppo non può essere creato perché %1$d membro sta usando una vecchia versione di Signal. Devi rimuoverli prima di creare il gruppo.</item>
-    <item quantity="other">Questo gruppo non può essere creato perché %1$d membri stanno usando una vecchia versione di Signal. Devi rimuoverli prima di creare il gruppo.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Richieste di diventare membro &amp; inviti</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Aggiungi membri</string>
@@ -765,7 +765,16 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Impossibile unirsi al gruppo. Riprova più tardi</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Si è verificato un errore di rete.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Questo link del gruppo non è attivo</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Impossibile ottenere le informazioni sul gruppo, riprova più tardi</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Impossibile unirsi al gruppo</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Non puoi unirti a questo gruppo tramite il link del gruppo perché un amministratore ti ha rimosso.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Questo link del gruppo non è più valido.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_link_error">Errore link</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Unione tramite questo link non riuscita. Prova a unirti di nuovo più tardi.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Vuoi unirti a questo gruppo e condividere il tuo nome e la tua foto con i suoi membri?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un amministratore di questo gruppo deve approvare la tua richiesta prima che tu possa unirti a questo gruppo. Quando richiedi di unirti, il tuo nome e la tua foto verranno condivisi con i suoi membri.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +799,8 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Aggiungere “%1$s” al gruppo?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Rifiutare la richiesta da “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
+  <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s_they_will_not_be_able_to_request">Rifiuta la richiesta di “%1$s”? Non potrà più richiedere di unirsi tramite il link del gruppo.</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Aggiungi</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Rifiuta</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1089,11 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Hai inviato una richiesta a unirti al gruppo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ha richiesto di unirsi tramite il link del gruppo.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
+  <plurals name="MessageRecord_s_requested_and_cancelled_their_request_to_join_via_the_group_link">
+    <item quantity="one">%1$s ha richiesto e annullato la sua richiesta di unirsi tramite il link del gruppo.</item>
+    <item quantity="other">%1$s ha richiesto e annullato %2$d richieste di unirsi tramite il link del gruppo.</item>
+  </plurals>
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ha approvato la tua richiesta di unirti al gruppo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha approvato una richiesta di unirsi al gruppo da %2$s.</string>
@@ -1241,6 +1257,8 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Dopo la verifica, puoi continuare a inviare messaggi. Tutti i messaggi in pausa verranno inviati automaticamente.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Tu</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
+  <string name="Recipient_my_story">La mia storia</string>
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blocca</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Sblocca</string>
@@ -1711,6 +1729,11 @@
     <item quantity="one">%1$d membro</item>
     <item quantity="other">%1$d membri</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
+  <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d visualizzatore</item>
+    <item quantity="other">%1$d visualizzatori</item>
+  </plurals>
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Messaggio Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS non sicuro</string>
@@ -1748,6 +1771,8 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Invita amici</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Attiva notifiche chiamate</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Aggiorna contatto</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
+  <string name="ConversationUpdateItem_block_request">Blocca richiesta</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nessun gruppo in comune. Controlla attentamente le richieste.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nessun contatto in questo gruppo. Controlla attentamente le richieste.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Mostra</string>
@@ -1768,6 +1793,10 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Adesivo</string>
   <string name="QuoteView_you">Tu</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Messaggio originale non trovato</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <string name="QuoteView_s_story">Storia di %1$s</string>
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
+  <string name="QuoteView_your_story">La tua storia</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Salta alla fine</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1949,6 +1978,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Letto da</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Non inviato</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Visualizzato da</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Saltato</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Invio fallito</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nuovo codice di sicurezza</string>
@@ -2817,6 +2847,8 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Rimuovere %1$s come amministratore del gruppo?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" potrà modificare questo gruppo e i suoi membri.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Rimuovere %1$s dal gruppo?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
+  <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group_they_will_not_be_able_to_rejoin">Rimuovere %1$s dal gruppo? Non potrà riunirsi tramite il link del gruppo.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Rimuovi</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Amministratore</string>
@@ -2906,6 +2938,8 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Abbandono dei gruppi…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Eliminazione account…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
+  <string name="DeleteAccountFragment__canceling_your_subscription">Annullamento del tuo contributo…</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">A seconda del numero di gruppi in cui sei, questo potrebbe richiedere alcuni minuti</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3445,6 +3479,8 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal è una non-profit senza inserzionisti o investitori, sostenuta solo da persone come te.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Il mio supporto</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestisci contributo</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
+  <string name="ManageDonationsFragment__tax_receipts">Ricevute fiscali</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Badge</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Domande frequenti sul contributo</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Errore durante il recupero del contributo.</string>
@@ -3668,5 +3704,277 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Impossibile aprire il menu di selezione.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Note di rilascio e notizie di Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Tutte le attività</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Tutti</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Ricorrente</string>
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Una volta</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__boost">Boost</string>
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Dettagli</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_type">Tipo donazione</string>
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__date_paid">Data pagamento</string>
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Condividi ricevuta</string>
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Se hai reinstallato Signal, le ricevute delle donazioni precedenti non saranno disponibili.</string>
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Ricevuta donazione</string>
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Importo</string>
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Grazie per sostenere Signal. Il tuo contributo aiuta ad alimentare la missione di sviluppare una tecnologia open source per la privacy che protegge la libera espressione e consente una comunicazione globale sicura per milioni di persone in tutto il mondo. Se sei residente negli Stati Uniti, conserva questa ricevuta per la tua documentazione fiscale. Signal Technology Foundation è un\'organizzazione no-profit esente da tasse negli Stati Uniti ai sensi della sezione 501c3 dell\'Internal Revenue Code. Il nostro Federal Tax ID è 82-4506840.</string>
+  <!--Donation receipt type-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Chat</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Storie</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <string name="ConversationListTabs__99p">99+</string>
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Le mie storie</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Aggiungi una storia</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">Nessun aggiornamento recente da mostrare al momento.</string>
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Nascondi storia</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__unhide_story">Non nascondere la storia</string>
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Inoltra</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__share">Condividi…</string>
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Vai alla chat</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Invio in corso…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <string name="StoriesLandingItem__couldnt_send">Impossibile inviare</string>
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide_story">Nascondere la storia?</string>
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Gli aggiornamenti delle nuove storie di %1$s non appariranno più in cima alla lista delle storie.</string>
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Nascondi</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__story_hidden">Storia nascosta</string>
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Storie nascoste</string>
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <plurals name="MyStories__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d visualizzazione</item>
+    <item quantity="other">%1$d visualizzazioni</item>
+  </plurals>
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Inoltra</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <string name="MyStories__ss_story">Storia di %1$s</string>
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__delete_story">Eliminare storia?</string>
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">Questa storia sarà eliminata per te e per tutti quelli che l\'hanno ricevuta.</string>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d visualizzazione</item>
+    <item quantity="other">%1$d visualizzazioni</item>
+  </plurals>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
+    <item quantity="one">%1$d risposta</item>
+    <item quantity="other">%1$d risposte</item>
+  </plurals>
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Tu</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s a %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Rispondi</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Ancora nessuna visualizzazione</string>
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">Ancora nessuna risposta</string>
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Ha reagito alla storia</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualizzazioni</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Risposte</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <string name="StoryReplyComposer__react_to_this_story">Reagisci a questa storia</string>
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <string name="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Rispondi privatamente a %1$s</string>
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__private_reply">Risposta privata</string>
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copia</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Elimina</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <string name="StorySettingsFragment__story_settings">Impostazioni storia</string>
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <string name="StorySettingsFragment__private_stories">Storie private</string>
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Nuova storia privata</string>
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__my_story">La mia storia</string>
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__who_can_see_this_story">Chi può vedere questa storia</string>
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Nascondi storia a</string>
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people">
+    <item quantity="one">%1$d persona</item>
+    <item quantity="other">%1$d persone</item>
+  </plurals>
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Risposte &amp; reazioni</string>
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Permetti risposte &amp; reazioni</string>
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Permetti alle persone che possono vedere la tua storia di reagire e rispondere</string>
+  <!--Note about default sharing-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Nascondi la tua storia a persone specifiche. Per impostazione predefinita, la tua storia viene condivisa con le tue %1$s</string>
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__signal_connections">connessioni Signal.</string>
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people">Le <strong>connessioni Signal</strong> sono persone di cui hai scelto di fidarti, sia:</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__starting_a_conversation">Iniziando una conversazione</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Accettando una richiesta di messaggio</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Avendole nei tuoi contatti di sistema</string>
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">Le tue connessioni possono vedere il tuo nome e la tua foto, e possono vedere i post su \"La mia storia\", a meno che tu non la nasconda loro.</string>
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__add_viewer">Aggiungi visualizzatore</string>
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__delete_private_story">Elimina storia privata</string>
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove_s">Rimuovere %1$s?</string>
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__this_person_will_no_longer">Questa persona non vedrà più la tua storia.</string>
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Rimuovi</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__are_you_sure">Sei sicuro?</string>
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__this_action_cannot">Questa azione non può essere annullata.</string>
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__edit_story_name">Modifica nome storia</string>
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__story_name">Nome storia</string>
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Salva</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <string name="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Clicca per aggiungere testo</string>
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aa</string>
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Aggiungi testo</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Termina aggiunta testo</string>
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Testo</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Camera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Digita o incolla un URL</string>
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Condividi un link con i visualizzatori della tua storia</string>
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Cerca</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__hide_story_from">Nascondi storia a…</string>
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Fatto</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story_q">Aggiungere alla storia?</string>
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__adding_content">L\'aggiunta di contenuti alla tua storia permette alle tue connessioni Signal di vederla per 24 ore. Puoi cambiare chi può vedere la tua storia in Impostazioni.</string>
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story">Aggiungi alla storia</string>
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <string name="StoryDialogs__edit_viewers">Modifica visualizzatori</string>
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <string name="PrivacySettingsFragment__share_and_view_stories">Condividi &amp; Visualizza storie</string>
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <string name="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">Non sarai più in grado di condividere o visualizzare le Storie quando questa opzione è disattivata.</string>
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Scegli visualizzatori</string>
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Avanti</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <plurals name="SelectViewersFragment__d_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d visualizzatore</item>
+    <item quantity="other">%1$d visualizzatori</item>
+  </plurals>
+  <!--Name story screen title-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__name_story">Nomina storia</string>
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__story_name_required">Nome della storia (obbligatorio)</string>
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__viewers">Visualizzatori</string>
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Crea</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Questo campo è obbligatorio.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__there_is_already_a_story_with_this_name">C\'è già una storia con questo nome.</string>
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Seleziona tutto</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Scegli il tuo tipo della tua storia</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Nuova storia privata</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visibile solo a persone specifiche</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Storia di gruppo</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Condividi a un gruppo esistente</string>
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseGroupStoryBottomSheet__choose_groups">Scegli gruppi</string>
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__see_more">… Visualizza altro</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reply_sent">Risposta inviata</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reaction_sent">Reazione inviata</string>
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Questa storia non è più disponibile.</string>
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nessuna connessione Internet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <string name="StorySlateView__couldnt_load_content">Impossibile caricare il contenuto</string>
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Disattivare il raggiro della censura?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Ora puoi connetterti direttamente al servizio Signal per un\'esperienza migliore.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">No grazie</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Disattiva</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <string name="ConversationItem__s_dot_story">%1$s · Storia</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <string name="ConversationItem__reacted_to_a_story">Ha reagito alla storia</string>
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="ExpandModel__view_more">Visualizza altro</string>
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Visita link</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 5a000ce3e5a9d24e68c38ab9a89c31e675a8a007..18663b625f397ec230632b61d29767f57299aa0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -163,6 +163,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">קבוצות</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">חיפוש מספר טלפון</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">חיפוש שם משתמש</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">הסיפורים שלי</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">%s של הודעה</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">שיחת Signal אל %s</string>
@@ -326,6 +329,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">מספר הביטחון שלך עם %s השתנה, כנראה מאחר שהוא/היא התקין/ה מחדש את Signal או שינה/שינתה מכשירים. הקש וודא כדי לאשר את המספר החדש של הביטחון. זה רשותי.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s מופעל</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">בטל</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">חסום</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">למחוק שיחה נבחרת?</item>
     <item quantity="two">למחוק שיחות נבחרות?</item>
@@ -431,7 +441,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">כמה אנשי קשר אינם יכולים להיות בקבוצות מיושנות.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">בחר חברי קבוצה</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">פרופיל</string>
@@ -452,6 +461,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">כדי להמשיך להשתמש בגיבויים, אנא בחר תיקייה. גיבויים חדשים יישמרו במיקום זה.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">בחר תיקייה</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">לא עכשיו</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">גיבויי התכתבויות</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">גיבויים מוצפנים עם משפט־סיסמה ומאוחסנים במכשיר שלך.</string>
@@ -714,33 +726,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">הסר</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">שלח מסרון אל איש קשר</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">להסיר את %1$s מקבוצה זו?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">חבר קבוצה %d אינו תומך בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו תהיה קבוצה מיושנת.</item>
-    <item quantity="two">%d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו תהיה קבוצה מיושנת.</item>
-    <item quantity="many">%d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו תהיה קבוצה מיושנת.</item>
-    <item quantity="other">%d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו תהיה קבוצה מיושנת.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">חבר קבוצה %d אינו תומך בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר.</item>
-    <item quantity="two">%d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר.</item>
-    <item quantity="many">%d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר.</item>
-    <item quantity="other">%d חברי קבוצה אינם תומכים בקבוצות חדשות, כך שקבוצה זו אינה יכולה להיווצר.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">קבוצה מיושנת תיוצר כי \"%1$s\" משתמש בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתו לאחר שהוא יעדכן את Signal, או להסיר אותו לפני יצירת הקבוצה.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">קבוצה מיושנת תיוצר כי חבר קבוצה %1$d משתמש בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתו לאחר שהוא יעדכן את Signal, או להסיר אותו לפני יצירת הקבוצה.</item>
-    <item quantity="two">קבוצה מיושנת תיוצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתם לאחר שהם יעדכנו את Signal, או להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה.</item>
-    <item quantity="many">קבוצה מיושנת תיוצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתם לאחר שהם יעדכנו את Signal, או להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה.</item>
-    <item quantity="other">קבוצה מיושנת תיוצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה יכול ליצור קבוצה בסגנון חדש איתם לאחר שהם יעדכנו את Signal, או להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי \"%1$s\" משתמש/ת בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותו/אותה לפני יצירת הקבוצה.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי חבר קבוצה %1$d משתמש בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותו לפני יצירת הקבוצה.</item>
-    <item quantity="two">קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה.</item>
-    <item quantity="many">קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה.</item>
-    <item quantity="other">קבוצה זו אינה יכולה להיווצר כי %1$d חברי קבוצה משתמשים בגרסה ישנה של Signal. אתה חייב להסיר אותם לפני יצירת הקבוצה.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">בקשות והזמנות של חברי קבוצה</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">הוסף חברי קבוצה</string>
@@ -857,7 +842,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">לא היה ניתן להצטרף אל הקבוצה. אנא נסה שוב מאוחר יותר</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">היישום נתקל בשגיאת רשת.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">קישור קבוצה זה אינו פעיל</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">לא היה ניתן לקבל את מידע הקבוצה. אנא נסה שוב מאוחר יותר</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">קישור קבוצה זה אינו תקף יותר.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">הצטרפות באמצעות קישור זה נכשלה. נסה להצטרף מאוחר יותר.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">האם אתה רוצה להצטרף אל קבוצה זו ולשתף את השם והתמונה שלך עם חבריה?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">מנהלן של קבוצה זו חייב לאשר את בקשתך לפני שתוכל להצטרף אל קבוצה זו. כאשר אתה מבקש להצטרף, השם והתמונה שלך ישותפו עם חברי הקבוצה.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +875,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">להוסיף את ”%1$s“ אל הקבוצה?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">לדחות בקשה מאת ”%1$s“?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">הוסף</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">דחה</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1200,6 +1192,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">שלחת בקשה להצטרף אל הקבוצה.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ביקש/ה להצטרף באמצעות קישור הקבוצה.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s אישר/ה את בקשתך להצטרף אל הקבוצה.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s אישר/ה בקשה להצטרף אל הקבוצה מאת %2$s.</string>
@@ -1377,6 +1370,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">לאחר וידוא, אתה יכול להמשיך להתכתב. הודעות מושהות כלשהן יישלחו באופן אוטומטי.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">את/ה</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">חסום</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">שחרר חסימה</string>
@@ -1869,6 +1863,7 @@
     <item quantity="many">%1$d חברי קבוצה</item>
     <item quantity="other">%1$d חברי קבוצה</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">הודעת Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">מסרון בלתי מאובטח</string>
@@ -1906,6 +1901,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">הזמן חברים</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">אפשר התראות שיחה</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">עדכן איש קשר</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">אין קבוצות במשותף. סקור בקשות בזהירות.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">אין אנשי קשר בקבוצה הזאת. סקור בקשות בזהירות.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">הצג</string>
@@ -1926,6 +1922,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">מדבקה</string>
   <string name="QuoteView_you">את/ה</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">הודעה מקורית לא נמצאה</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">גלול לתחתית</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2121,6 +2119,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">נקראה ע״י</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">לא נשלחה</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">נצפה ע״י</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">מדולג</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">נכשל בשליחה</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">מספר ביטחון חדש</string>
@@ -3007,6 +3006,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">להסיר את %1$s מתפקיד מנהלן קבוצה?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" יוכל/תוכל לערוך קבוצה זו ואת חבריה.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">להסיר את %1$s מהקבוצה?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">הסר</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">הועתק ללוח</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">מנהלן</string>
@@ -3100,6 +3100,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">עוזב קבוצות…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">מוחק חשבון…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">תלוי במספר הקבוצות שאתה נמצא בהן, זה עשוי לקחת מספר דקות</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3653,6 +3654,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal הוא ארגון ללא מטרות רווח בלי מפרסמים או משקיעים, שנתמך רק ע״י אנשים כמוך.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">התמיכה שלי</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">נהל מינוי</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">תגים</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">שאלות נפוצות של מינוי</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">שגיאה בהשגת מינוי.</string>
@@ -3876,5 +3878,174 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">נכשל בפתיחת בורר.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">הערות שחרור וחדשות של Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">כל הפעילות</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">הכול</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">פעם אחת</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">פרטים</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">התכתבויות</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">סיפורים</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">הסיפורים שלי</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">הוסף סיפור</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">הסתר סיפור</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">העבר הלאה</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">לך אל התכתבות</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">שולח…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">הסתר</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">העבר הלאה</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">את/ה</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s אל %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">השב</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">הגיב/ה אל סיפור</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">צפיות</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">תגובות</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">העתק</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">מחק</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">הסר</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">שמור</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">הוסף טקסט</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">מלל</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">מצלמה</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">חפש</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">סיים</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">הבא</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">צור</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">שדה זה דרוש.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">בחר הכול</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">הועתק ללוח</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">אין חיבור אינטרנט</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">לכבות עקיפת צנזורה?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">אתה יכול להתחבר עכשיו אל שירות Signal ישירות למען חוויה טובה יותר.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">לא תודה</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">כבה</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 810179260f40cfc5b8dc8ec50821a54f709fc766..87a7e9de704b78ee019672aa7b3c364d3a27de25 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -160,6 +160,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">グループ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">電話番号検索</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ユーザー名検索</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">マイストーリー</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">%s にメッセージを送る</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal通話 %s</string>
@@ -305,6 +308,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">相手がSignalを再インストールしたか端末を変更したため、%s に対する安全番号が変わりました。タップして新しい安全番号を検証してください。これは任意です。</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s 有効</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">キャンセル</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">ブロック中のユーザー</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">選択したチャットを削除しますか？</item>
   </plurals>
@@ -368,7 +378,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">レガシーグループには入れられない連絡先があります。</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">メンバーの選択</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">プロフィール</string>
@@ -389,6 +398,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">バックアップを続けるには、フォルダを選択してください。新しいバックアップはこの場所に保存されます。</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">フォルダを選択する</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">今はしない</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">チャットのバックアップ</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">バックアップはパスフレーズを用いて暗号化され、この端末内に保存されます。</string>
@@ -600,21 +612,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">削除する</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS連絡先</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">このグループから %1$s を削除しますか？</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">新しいグループをサポートしないメンバーが%d人いるため、このグループはレガシーグループになります。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">新しいグループをサポートしないメンバーが%d人いるため、このグループを作成できません。</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">「%1$s」が古いバージョンのSignalを使用しているため、レガシーグループが作成されます。当該ユーザーのSignalをアップデートするか対象から外せば、新しいバージョンのグループを作成できます。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">古いバージョンのSignalを使用しているメンバーが%1$d人いるため、レガシーグループが作成されます。当該メンバーのSignalをアップデートするか対象から外せば、新しいバージョンのグループを作成できます。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">「%1$s」が古いバージョンのSignalを使用しているため、このグループを作成できません。当該メンバーを削除すると、グループを作成できます。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">%1$d人のメンバーが古いバージョンのSignalを使用しているため、このグループを作成できません。当該メンバーを削除すると、グループを作成できます。</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">メンバー申請と招待</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">メンバーを追加</string>
@@ -719,7 +716,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">グループに参加できません。あとで再度試してください。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">ネットワークエラーが発生しました。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">このグループリンクは利用できません</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">グループ情報を取得できません。あとで再度試してください。</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">管理者があなたを削除したため、グループリンクからこのグループに参加することができません。</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">このグループリンクはすでに無効です。</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">このリンク経由での参加に失敗しました。あとで再度試してください。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">このグループに参加して、あなたの名前と画像をそのメンバーと共有しますか？</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">このグループに参加するには、管理者の承認が必要です。参加を申請すると、あなたの名前と画像がそのメンバーと共有されます。</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -743,6 +747,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">「%1$s」をこのグループに追加しますか？</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">「%1$s」からの申請を拒否しますか？</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">追加する</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">拒否する</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1017,6 +1022,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">グループ参加を申請しました。</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s がグループリンクから参加を申請しました。</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s がグループ参加申請を承認しました。</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s が %2$s からのグループ参加申請を承認しました。</string>
@@ -1172,6 +1178,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">認証後は、メッセージの送受信を再開できます。保留中のメッセージは、自動で送信されます。</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">あなた</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">ブロックする</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">ブロックを解除する</string>
@@ -1622,6 +1629,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">メンバー %1$d人</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signalメッセージ</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">安全でないSMS</string>
@@ -1659,6 +1667,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">友達を招待する</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">着信通知を有効にする</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">連絡先を更新する</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">共通のグループはありません。慎重に申請を確認してください。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">このグループに連絡先の人はいません。慎重に申請を確認してください。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">表示する</string>
@@ -1679,6 +1688,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">ステッカー</string>
   <string name="QuoteView_you">あなた</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">元のメッセージが見つかりません</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">一番下までスクロール</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1853,6 +1864,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">既読者</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">未送信</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">閲覧済み</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">スキップ</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">送信に失敗しました</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">新しい安全番号</string>
@@ -2712,6 +2724,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s をグループ管理者から外しますか？</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">「%1$s」がこのグループの設定やメンバーを編集できるようになります。</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">このグループから %1$s を削除しますか？</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">削除する</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">管理者</string>
@@ -2799,6 +2812,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">グループから抜けています…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">アカウントを削除しています…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">参加しているグループ数によっては数分かかることがあります</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3331,6 +3345,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signalは広告主や投資家を持たない非営利団体で、ユーザーの皆様によって支えられています。</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">マイサポート</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">サブスクリプションの管理</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">バッジ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">サブスクリプションのよくある質問</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">サブスクリプションを取得できませんでした。</string>
@@ -3554,5 +3569,174 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">ファイルピッカーを開けませんでした</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signalリリースノート&amp;ニュース</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">すべてのアクティビティ</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">すべて</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">1回</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">詳細</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">チャット</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">ストーリー</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">マイストーリー</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">ストーリーを追加</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">ストーリーを閉じる</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">転送</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">チャットする</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">送信しています…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">閉じる</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">転送</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">あなた</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s～%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">返信</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">ストーリーにリアクションされました</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">閲覧</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">返信</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">コピー</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">削除</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">削除</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">保存</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">テキストを追加</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">テキスト</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">カメラ</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">検索</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">完了</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">次へ</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">作成</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">この項目の入力は必須です。</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">すべて選択</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">検閲回避を無効にしますか？</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Signalのサービスに直接接続して、より快適にご利用いただけるようになりました。</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">今はしない</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">無効にする</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">表示</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index c0a58dd9192338059bad3d5158bcaad9a633d4b6..bc90c4e7e13177c5a929b3b4565f100ad4a22617 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">ក្រុម</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">ស្វែងរកលេខទូរស័ព្ទ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ស្វែងរកឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">សារ %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">ការហៅចេញរបស់Signal  %s</string>
@@ -305,6 +307,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ %s បានផ្លាស់ប្តូរ អាចដោយសារពួកគេបានបញ្ចូល Signal សារឡើងវិញ ឬផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍។ ចុច ផ្ទៀងផ្ទាត់ ដើម្បីបញ្ជាក់លេខសុវត្ថិភាពថ្មី។​ នេះគឺជាជម្រើស។</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s បើក</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">បោះបង់</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">បានហាមឃាត់</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">លុបការសន្ទនាដែលបានជ្រើសរើសនេះ?</item>
   </plurals>
@@ -368,7 +377,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">លេខទំនាក់ទំនងខ្លះមិនអាចនៅក្នុងក្រុមចាស់បានទេ។</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">ជ្រើសរើសសមាជិក</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">ប្រវត្តិរូប</string>
@@ -389,6 +397,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">ដើម្បីបន្តប្រើប្រាស់ការបម្រុងទុក សូមជ្រើសរើសថតឯកសារមួយ។ ការបម្រុងទុកថ្មី នឹងត្រូវរក្សាទុកនៅទីតាំងនេះ។</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">ជ្រើសរើសទីតាំងផ្ទុក</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ពេលក្រោយ</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">ការបម្រុងទុកការជជែក</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">ការបម្រុងទុក ត្រូវបានធ្វើកូដនីយកម្មជាមួយឃ្លាសម្ងាត់ និងត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។</string>
@@ -600,21 +611,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">លុបចេញ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">បញ្ជីទំនាក់ទំនង SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">លុប%1$s ចេញពីក្រុមនេះ?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">សមាជិក %d មិនគាំទ្រក្រុមថ្មី ដូចនេះ ក្រុមនេះនឹងក្លាយជាក្រុមមុន។</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">សមាជិក %d នាក់មិនគាំទ្រក្រុមថ្មី ដូច្នេះក្រុមនេះមិនអាចបង្កើតបានទេ។</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">ក្រុមជំនាន់មុនមួយនឹងត្រូវបង្កើត ដោយសារ “%1$s” កំពុងប្រើប្រាស់ Signal កំណែចាស់។ អ្នកអាចបង្កើតក្រុមស្ទាយថ្មី ជាមួយពួកគេ បន្ទាប់ពីពួកគេធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Signal ឬលុបពួកគេចេញ មុនពេលបង្កើតក្រុម។</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">ក្រុមជំនាន់មុនមួយនឹងត្រូវបង្កើត ដោយសារសមាជិក %1$d នាក់កំពុងប្រើប្រាស់ Signal កំណែចាស់។ អ្នកអាចបង្កើតក្រុមស្ទាយថ្មី ជាមួយពួកគេ បន្ទាប់ពីពួកគេធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Signal ឬលុបពួកគេចេញ មុនពេលបង្កើតក្រុម។</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">ក្រុមនេះមិនអាចបង្កើតបាន ដោយសារ “%1$s” កំពុងប្រើប្រាស់ Signal​ កំណែចាស់។ អ្នកត្រូវលុបពួកគេចេញ មុនពេលបង្កើតក្រុម។ </string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">ក្រុមនេះមិនអាចបង្កើតបាន ដោយសារសមាជិក %1$d នាក់កំពុងប្រើប្រាស់ Signal​ កំណែចាស់។ អ្នកត្រូវលុបពួកគេចេញ មុនពេលបង្កើតក្រុម។ </item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">ការស្នើសុំសមាជិក &amp; ការអញ្ជើញ</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">បន្ថែមសមាជិក</string>
@@ -719,7 +715,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">មិនអាចចូលក្រុម។ សូមសាកល្បងម្តងទៀតពេលក្រោយ</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">បានជួបប្រទះកំហុសបណ្តាញ។</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">តំណភ្ជាប់របស់ក្រុមនេះមិនដំណើរការទេ</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">មិនអាចទទួលព័ត៌មានក្រុម សូមសាកល្បងម្តងទៀតពេលក្រោយ</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">តំណភ្ជាប់ក្រុមនេះ លែងមានសុពលភាពហើយ។</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">តើអ្នកចង់ចូលរួមក្រុមនេះ និងចែករំលែកឈ្មោះអ្នក និងរូបភាពជាមួយសមាជិកក្រុមឬទេ?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">អភិបាលនៃក្រុមនេះ ត្រូវអនុម័តសំណើរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកអាចចូលរួមក្រុមនេះ។ នៅពេលអ្នកបានស្នើចូលរួម ឈ្មោះនិងរូបភាពរបស់អ្នក នឹងត្រូវចែករំលែកជាមួយសមាជិកក្រុម។</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -743,6 +744,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">បន្ថែម “%1$s” ចូលក្នុងក្រុម?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">បដិសេធការស្នើសុំពី “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">បន្ថែម</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">បដិសេធ</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1017,6 +1019,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">អ្នកបានស្នើសុំចួលរួមក្រុម។</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s បានស្នើសុំចូលរួម តាមរយៈតំណភ្ជាប់ក្រុម។</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s បានអនុម័តសំណើរបស់អ្នកដើម្បីចូលរួមក្រុម។</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s បានអនុម័តសំណើរបស់អ្នកដើម្បីចូលរួមក្រុមពី %2$s។</string>
@@ -1172,6 +1175,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">បន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់ អ្នកអាចបន្តផ្ញើសារ។ សារដែលបានផ្អាកណាមួយ នឹងត្រូវផ្ញើដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">អ្នក</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">ហាមឃាត់</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">បើកវិញ</string>
@@ -1626,6 +1630,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d សមាជិក</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">សារ Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS គ្មានសុវត្ថិភាព</string>
@@ -1663,6 +1668,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">អញ្ជើញមិត្តភក្តិ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">បើកការជូនដំណឹងការហៅ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលេខទំនាក់ទំនង</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">មិនមានក្រុមដូចគ្នា។ ត្រួតពិនិត្យការស្នើសុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">មិនមានលេខទំនាក់ទំនងក្នុងក្រុមនេះ។ ត្រួតពិនិត្យការស្នើសុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">បង្ហាញ</string>
@@ -1683,6 +1689,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">ស្ទីកគ័រ</string>
   <string name="QuoteView_you">អ្នក</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">រកមិនឃើញសារដើម</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">អូសចុះក្រោម</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1857,6 +1865,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">បានអានពី</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">មិនបានផ្ញើ</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">បានបង្ហាញដោយ</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">បានរំលង</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">ផ្ញើបរាជ័យ</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">លេខសុវត្ថិភាពថ្មី</string>
@@ -2716,6 +2725,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">លុប %1$s ពីអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$sមានលទ្ធភាពកែរប្រែក្រុម និងសមាជិកនៅក្នុងក្រុម</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">ដក %1$sចេញពីក្រុម?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">លុបចេញ</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">បានចម្លងទៅ clipboard</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">អ្នកគ្រប់គ្រង</string>
@@ -2803,6 +2813,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">កំពុកចាកចេញពីក្រុម</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">កំពុងលុបគណនី</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">អាស្រ័យទៅលើចំនួននៃក្រុមរបស់អ្នក ដំណើរការនេះប្រហែលចំណាយពេលពីរបីនាទី</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3335,6 +3346,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ជាកម្មវិធីដែលមិនរកប្រាក់ចំនូល មិនអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬអ្នកបណ្ដាក់ទុន តែជាកម្មវិធីដែលគាំទ្រដោយមនុស្សដូចជាអ្នក</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">ការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">ចាត់ចែងការជាវ</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">ស្លាកសម្គាល់</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">សំណួរដែលសួរញឺកញាប់អំពីការជាវ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">មានបញ្ហាក្នុងការជាវ</string>
@@ -3558,5 +3570,164 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">បរាជ័យក្នុងការបើកសារ</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">កំណត់សម្គាល់ការចេញផ្សាយ &amp;  និងព័ត៌មានរបស់ Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">សកម្មភាពទាំងអស់</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">ទាំងអស់</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">ម្តង</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">លម្អិត</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">ការសន្ទនា</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">បញ្ជូនបន្ត</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">កំពុងផ្ញើ…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">លាក់</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">បញ្ជូនបន្ត</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">អ្នក</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s ទៅ%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">ឆ្លើយតប</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">ចម្លង</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">លុប</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">លុបចេញ</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">រក្សាទុក</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">អក្សរ</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">កាមេរ៉ា</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">ស្វែងរក</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">បញ្ចប់</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">បន្ទាប់</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">បង្កើត</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">វាលនេះ គឺចាំបាច់។</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">ជ្រើសរើសទាំងអស់</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">បានចម្លងទៅ clipboard</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">បិទការចៀសវាងការឃ្លាំមើល</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">អ្នកអាចភ្ជាប់ទៅកាន់សេវាកម្ម Signal ដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍កាន់តែប្រសើរ។</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">ទេ អរគុណ</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">បិទ</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 0849acb74e191c9e8b846def5feccf53d65b716c..be03318b9925f4ce2ea0068a64043b56abe19669 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">ಗುಂಪುಗಳು</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಹುಡುಕಾಟ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಹುಡುಕಾಟ</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">ಸಂದೇಶ %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal ಕರೆ %s</string>
@@ -307,6 +309,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">%s ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s ರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರು Signal ಅನ್ನು ಪುನಃ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಇದು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದೇ?</item>
     <item quantity="other">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದೇ?</item>
@@ -343,7 +352,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಹಳೆಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">ಪ್ರೊಫೈಲ್</string>
@@ -364,6 +372,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">ಫೋಲ್ಡರ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ಈಗಲ್ಲ</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">ಚಾಟ್ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳು</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
@@ -591,25 +602,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS ಸಂಪರ್ಕ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s ರನ್ನು ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆಯುವುದೇ?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ಲೆಗಸಿ ಗ್ರೂಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</item>
-    <item quantity="other">%d ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹಳೆಯ ಗುಂಪಾಗುತ್ತದೆ.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗದು.</item>
-    <item quantity="other">%d ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">\"%1$s\" Signal ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಲೆಗಸಿ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು Signal ಅನ್ನು ನವೀಕರಣ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ಹೊಸ ಶೈಲಿಯ ಗುಂಪನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">%1$d ಸದಸ್ಯರು Signal ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಹಳೆಯ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು Signal ಅನ್ನು ನವೀಕರಣ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ಹೊಸ ಶೈಲಿಯ ಗುಂಪನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</item>
-    <item quantity="other">%1$d ಸದಸ್ಯರು Signal ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಹಳೆಯ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು Signal ಅನ್ನು ನವೀಕರಣ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ಹೊಸ ಶೈಲಿಯ ಗುಂಪನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ \"%1$s\"\' Signal ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ %1$d ಸದಸ್ಯರು Signal ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.</item>
-    <item quantity="other">ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ %1$d ಸದಸ್ಯರು Signal ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">ಸದಸ್ಯ ವಿನಂತಿಗಳು &amp; ಆಹ್ವಾನಗಳು</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
@@ -716,7 +708,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">ಗುಂಪಿನ ಲಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">ಗ್ರೂಪ್‌ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">ಈ ಗುಂಪಿನ ಲಿಂಕ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">ನೀವು ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಲು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಇದರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">ಈ ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ನೀವು ಸೇರುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಈ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಒಬ್ಬ ಅಡ್ಮಿನ್ ಅನುಮತಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಸೇರಲು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋವನ್ನು ಅದರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -741,6 +738,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ “%1$s” ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">“%1$s” ಅವರಿಂದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದೇ?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">ಸೇರಿಸಿ</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">ನಿರಾಕರಿಸಿ</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1013,6 +1011,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಲು ನೀವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ಅವರು ಗ್ರೂಪ್ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಸೇರಲು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ಅವರು ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s ಇಂದ ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಲು %1$s ಅವರು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
@@ -1172,6 +1171,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದ ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">ನೀವು</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">ನಿರ್ಬಂಧ ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
@@ -1595,6 +1595,7 @@
     <item quantity="one">%1$d ಸದಸ್ಯರು</item>
     <item quantity="other">%1$d ಸದಸ್ಯರು</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal ಸಂದೇಶ</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್</string>
@@ -1632,6 +1633,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">ಕಾಲ್ ನೊಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ಸಂಪರ್ಕ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ಯಾವುದೇ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಇಲ್ಲ. ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ಈ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">ತೋರಿಸು</string>
@@ -1650,6 +1652,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್</string>
   <string name="QuoteView_you">ನೀವು</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">ಮೂಲ ಸಂದೇಶ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">ಕೆಳಗಡೆಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1822,6 +1826,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">ಇವರು ಓದಿದ್ದಾರೆ</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">ಕಳುಹಿಸಿಲ್ಲ</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">ವೀಕ್ಷಿಸಿದವರು</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">ಬಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಯಲಾಗಿದೆ</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">ಹೊಸ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
@@ -2665,6 +2670,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s ರನ್ನು ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆಡ್ಮಿನ್‌ ರಂತೆ ತೆಗೆಯುವುದೇ?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" ಈ ಗುಂಪು ಮಾತೇ ಅದರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು </string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s ರನ್ನು ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆಯುವುದೇ?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">ಕ್ಲಿಪ್‌‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">ಅಡ್ಮಿನ್‌‌</string>
@@ -2752,6 +2758,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">ಆಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3165,6 +3172,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">ನವೀಕರಿಸಿ</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">ಕಸ್ಟಮ್‌ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">ಈಗಲ್ಲ</string>
@@ -3282,5 +3290,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">ಈಗಲ್ಲ</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">ಎಲ್ಲ ಚಟುವಟಿಕೆ</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">ಎಲ್ಲಾ</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">ಒಂದು ಬಾರಿ </string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">ವಿವರಗಳು</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">ಚಾಟ್‌‌ ಗಳು</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">ಅಡಗಿಸು</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">ನೀವು</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s  ಗೆ %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">ಉತ್ತರಿಸಿ</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">ನಕಲಿಸು</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">ಅಳಿಸು</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">ಉಳಿಸಿ</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">ಪಠ್ಯ</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">ಕ್ಯಾಮರಾ</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">ಹುಡುಕಿ</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">ಮುಂದೆ</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">ರಚಿಸಿ</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">ಈ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">ಕ್ಲಿಪ್‌‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index ddebca19967c5a87341b6a5374432a11482cc3eb..646d0effffc43a49e16600e5666c52521ebaaf51 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -156,6 +156,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">그룹</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">전화번호 검색</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">사용자 이름 검색</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">%s에 메시지 보내기</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">%s에 Signal 전화</string>
@@ -300,6 +302,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">%s과/와의 안전 번호가 변경됐습니다.</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s과/와의 안전 번호가 변경됐습니다. 이는 상대방이 Signal을 재설치했거나 사용 기기를 변경했기 때문일 가능성이 높습니다. 새로운 안전 번호를 인증하려면 \"인증\" 버튼을 탭하십시오. 이 절차는 선택적입니다.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">취소</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">차단함</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">선택한 대화를 삭제하시겠습니까?</item>
   </plurals>
@@ -360,7 +369,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">일부 연락처는 기존 그룹에 있을 수 없습니다.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">멤버 선택</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">프로필</string>
@@ -381,6 +389,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">백업을 계속하려면, 폴더를 선택해 주세요. 새로운 백업들은 그 위치에 저장될 것 입니다.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">폴더 선택</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">나중에</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">대화 백업</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">백업된 파일들은 암호화되어서 기기에 저장됩니다.</string>
@@ -591,21 +602,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">삭제</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS 연락</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">이 그룹에서 %1$s를 제외하시겠습니까?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">%d명의 멤버가 새 그룹을 지원하지 않으므로 이 그룹은 구형 그룹이 됩니다.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d명의 멤버가 새 그룹을 지원하지 않으므로 이 그룹을 만들 수 없습니다.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">\'%1$s\' 님이 이전 버전의 Signal을 사용하고 있으므로 구형 그룹이 생성됩니다. Signal을 업데이트한 후 새 스타일 그룹을 만들거나 그룹을 만들기 전에 제거할 수 있습니다.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">%1$d명의 멤버가 이전 버전의 Signal을 사용하고 있으므로 구형 그룹이 생성됩니다. Signal을 업데이트한 후 새 스타일 그룹을 만들거나 그룹을 만들기 전에 제거할 수 있습니다.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">\'%1$s; 님이 이전 버전의 Signal을 사용 중이므로 그룹을 만들 수 없습니다. 그룹을 만들기 전에 제거해야 합니다.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">%1$d명의 멤버가 이전 버전의 Signal을 사용 중이므로 그룹을 만들 수 없습니다. 그룹을 만들기 전에 제거해야 합니다.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">멤버 요청 &amp; 초대</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">멤버 추가</string>
@@ -709,7 +705,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">그룹에 참가가 불가능합니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">네트워크 오류가 발생했습니다.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">이 그룹 링크가 비활성화 되었습니다.</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">그룹 정보를 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">그룹 링크가 더 이상 유효하지 않습니다.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">해당 링크를 통한 그룹 참여에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해보십시오.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">그룹에 참가하고 그룹 멤버에게 내 이름과 사진을 공유하시겠습니까?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">이 그룹에 가입하려면 그룹의 관리자가 요청을 승인해야 합니다. 가입을 요청하면 내 이름과 사진이 공유됩니다.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -733,6 +735,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">“%1$s”를 그룹에 추가하시겠습니까?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">%1$s의 요청을 거부하시겠습니까?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">추가</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">거부하기</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1003,6 +1006,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">그룹 참가 요청을 보냈습니다.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s가 그룹 링크로 참가하기를 요청합니다.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s 님이 그룹 가입 요청을 승인했습니다.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 님이 %2$s 님의 그룹 가입 요청을 승인했습니다.</string>
@@ -1155,6 +1159,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">확인 후 메시지를 계속 전송할 수 있습니다. 일시 중지된 메시지는 자동으로 전송됩니다.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">나</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">차단</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">차단 해제</string>
@@ -1579,6 +1584,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d명의 멤버 </item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal 메시지</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">비보안 SMS</string>
@@ -1616,6 +1622,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">친구 초대</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">통화 알림 활성화</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">연락처 업데이트</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">공통된 그룹이 없습니다. 요청을 주의 깊게 검토하세요.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">이 그룹에 연락처가 없습니다. 요청을 주의 깊게 검토하세요.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">보기</string>
@@ -1634,6 +1641,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">스티커</string>
   <string name="QuoteView_you">나</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">원본 메시지를 찾을 수 없음</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">하단으로 스크롤</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1799,6 +1808,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">읽음</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">보내지지 않음</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">조회자</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">건너뜀</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">전송 실패</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">새 안전 번호</string>
@@ -2634,6 +2644,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s 님을 그룹 관리자로서 삭제하시겠습니까?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$s 님은 그룹과 멤버를 수정할 수 있습니다.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">그룹에서 %1$s 님을 제거하시겠습니까?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">삭제</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">클립보드로 복사됨</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">관리자</string>
@@ -2719,6 +2730,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">앱 설정 시작</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3124,6 +3136,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">확인</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">업데이트</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">확인</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">배지</string>
   <string name="Boost__enter_custom_amount">사용자 정의 금액 입력</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
@@ -3242,5 +3255,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">나중에</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">모든 활동</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">모두</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">1번</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">세부 정보</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">대화</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">전달</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">보내는 중…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">숨기기</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">전달</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">나</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s~%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">답장</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">복사</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">삭제</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">삭제</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">저장</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">텍스트</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">카메라</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">검색</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">확인</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">다음</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">만들기</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">이 입력창은 필수입니다.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">모두 선택</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">클립보드로 복사됨</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">괜찮습니다</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">끄기</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 40d2836650cc5efd861ebbf0ab76c51dc23b9283..7ae11aa48beeec1513cd4743da4a4963312f2032 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -163,6 +163,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupės</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Ieškoti telefono numerio</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Ieškoti naudotojo vardo</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Mano istorijos</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Žinutė %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal skambutis %s</string>
@@ -326,6 +329,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Jūsų saugumo numeris su %s pasikeitė, greičiausiai, dėl to, kad adresatas iš naujo įdiegė Signal arba pasikeitė įrenginį. Norėdami patvirtinti naują saugumo numerį, bakstelėkite „Patvirtinti“. Tai nėra privaloma.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s įjungtas</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Atsisakyti</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Užblokuotas</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Ištrinti pasirinktą pokalbį?</item>
     <item quantity="few">Ištrinti pasirinktus pokalbius?</item>
@@ -431,7 +441,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Kai kurie adresatai negali būti pasenusiose grupėse.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Pasirinkti narius</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profilis</string>
@@ -452,6 +461,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Norėdami ir toliau naudoti atsargines kopijas, pasirinkite aplanką. Šioje vietoje bus įrašytos naujos atsarginės kopijos.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Pasirinkti aplanką</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ne dabar</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Pokalbių atsarginės kopijos</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Atsarginės kopijos yra šifruojamos naudojant slaptafrazę ir yra laikomos jūsų įrenginyje.</string>
@@ -714,33 +726,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Šalinti</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS adresatas</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Pašalinti %1$s iš šios grupės?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d narys nepalaiko naujųjų grupių, todėl tai bus pasenusi grupė.</item>
-    <item quantity="few">%d nariai nepalaiko naujųjų grupių, todėl tai bus pasenusi grupė.</item>
-    <item quantity="many">%d narių nepalaiko naujųjų grupių, todėl tai bus pasenusi grupė.</item>
-    <item quantity="other">%d narys nepalaiko naujųjų grupių, todėl tai bus pasenusi grupė.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d narys nepalaiko naujųjų grupių, todėl ši grupė negali būti sukurta.</item>
-    <item quantity="few">%d nariai nepalaiko naujųjų grupių, todėl ši grupė negali būti sukurta.</item>
-    <item quantity="many">%d narių nepalaiko naujųjų grupių, todėl ši grupė negali būti sukurta.</item>
-    <item quantity="other">%d narys nepalaiko naujųjų grupių, todėl ši grupė negali būti sukurta.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Kadangi „%1$s“ naudoja seną Signal versiją, tai bus sukurta pasenusi grupė. Šiam žmogui atnaujinus Signal, galėsite sukurti naujojo stiliaus grupę arba, prieš sukurdami grupę, pašalinkite šį žmogų.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Kadangi %1$d narys naudoja seną Signal versiją, tai bus sukurta pasenusi grupė. Šiam žmogui atnaujinus Signal, galėsite sukurti naujojo stiliaus grupę arba, prieš sukurdami grupę, pašalinkite šį žmogų.</item>
-    <item quantity="few">Kadangi %1$d nariai naudoja seną Signal versiją, tai bus sukurta pasenusi grupė. Šiems žmonėms atnaujinus Signal, galėsite sukurti naujojo stiliaus grupę arba, prieš sukurdami grupę, pašalinkite šiuos žmones.</item>
-    <item quantity="many">Kadangi %1$d narių naudoja seną Signal versiją, tai bus sukurta pasenusi grupė. Šiems žmonėms atnaujinus Signal, galėsite sukurti naujojo stiliaus grupę arba, prieš sukurdami grupę, pašalinkite šiuos žmones.</item>
-    <item quantity="other">Kadangi %1$d narys naudoja seną Signal versiją, tai bus sukurta pasenusi grupė. Šiems žmonėms atnaujinus Signal, galėsite sukurti naujojo stiliaus grupę arba, prieš sukurdami grupę, pašalinkite šiuos žmones.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ši grupė negali būti sukurta, nes „%1$s“ naudoja seną Signal versiją. Prieš sukurdami grupę, privalote pašalinti šį naudotoją.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ši grupė negali būti sukurta, nes %1$d narys naudoja seną Signal versiją. Prieš sukurdami grupę, privalote pašalinti šį naudotoją.</item>
-    <item quantity="few">Ši grupė negali būti sukurta, nes %1$d nariai naudoja seną Signal versiją. Prieš sukurdami grupę, privalote pašalinti šiuos naudotojus.</item>
-    <item quantity="many">Ši grupė negali būti sukurta, nes %1$d narių naudoja seną Signal versiją. Prieš sukurdami grupę, privalote pašalinti šiuos naudotojus.</item>
-    <item quantity="other">Ši grupė negali būti sukurta, nes %1$d narys naudoja seną Signal versiją. Prieš sukurdami grupę, privalote pašalinti šiuos naudotojus.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Narių prašymai ir pakvietimai</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Pridėti narių</string>
@@ -857,7 +842,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nepavyko prisijungti prie grupės. Vėliau bandykite dar kartą</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Susidurta su tinklo klaida.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Šios grupės nuoroda nėra aktyvi</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nepavyko gauti grupės informacijos, bandykite dar kartą</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Jūs negalite prisijungti prie grupės per šią grupės nuorodą, nes administratorius jus pašalino.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Ši grupės nuoroda daugiau nebegalioja.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Nepavyko prisijungti per šią nuorodą. Bandykite prisijungti dar kartą vėliau.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Ar norite prisijungti prie šios grupės ir bendrinti su jos nariais savo vardą ir nuotrauką?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Prieš tai, kai galėsite prisijungti prie šios grupės, jos administratorius privalo patvirtinti jūsų prašymą. Kai paprašysite prisijungti prie grupės, jūsų vardas ir nuotrauka bus bendrinami su jos nariais.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +876,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Pridėti „%1$s“ į grupę?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Atmesti prašymą, kurį atsiuntė „%1$s“?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Pridėti</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Atmesti</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1200,6 +1193,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Jūs išsiuntėte prašymą prisijungti prie grupės.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s paprašė prisijungti per grupės nuorodą.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s patvirtino jūsų prašymą prisijungti prie grupės.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s patvirtino naudotojo %2$s prašymą prisijungti prie grupės.</string>
@@ -1377,6 +1371,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Po patvirtinimo galėsite tęsti susirašinėjimą. Visos pristabdytos žinutės bus automatiškai išsiųstos.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Jūs</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Užblokuoti</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Atblokuoti</string>
@@ -1869,6 +1864,7 @@
     <item quantity="many">%1$d narių</item>
     <item quantity="other">%1$d narys</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal žinutė</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Neapsaugota SMS</string>
@@ -1906,6 +1902,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pakviesti draugus</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Įjungti pranešimus apie skambučius</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atnaujinti adresatą</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nėra jokių bendrų grupių. Atidžiai peržiūrėkite prašymus.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Šioje grupėje nėra jokių adresatų. Atidžiai peržiūrėkite prašymus.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Rodyti</string>
@@ -1926,6 +1923,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Lipdukas</string>
   <string name="QuoteView_you">Jūs</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Pradinė žinutė nerasta</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Slinkti į apačią</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2121,6 +2120,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Perskaitė</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Neišsiųsta</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Peržiūrėjo</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Praleista</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Nepavyko išsiųsti</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Naujas saugumo numeris</string>
@@ -3007,6 +3007,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Pašalinti %1$s iš grupės administratorių?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">„%1$s“ galės taisyti šią grupę ir jos narių sąrašą.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Pašalinti %1$s iš grupės?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Šalinti</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Nukopijuota į iškarpinę</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administratorius</string>
@@ -3100,6 +3101,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Išeinama iš grupių…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Ištrinama paskyra…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Tai, priklausomai nuo to, kelių grupių narys esate, gali užimti kelias minutes</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3653,6 +3655,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal yra pelno nesiekianti organizacija, kuri neturi reklamuotojų ar investuotojų ir, kuri yra palaikoma tik tokių žmonių, kaip jūs.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mano palaikymas</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Tvarkyti prenumeratą</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Ženkliukai</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">DUK apie prenumeratą</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Klaida gaunant prenumeratą.</string>
@@ -3876,5 +3879,174 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nepavyko atverti parinkiklio.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal laidos informacija ir naujienos</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Visa veikla</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Visi</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Vieną kartą</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Išsamesnė informacija</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Pokalbiai</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Istorijos</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Mano istorijos</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Pridėti istoriją</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Slėpti istoriją</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Persiųsti</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Pereiti į pokalbį</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Siunčiama…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Slėpti</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Persiųsti</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Jūs</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">Nuo %1$s iki %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Atsakyti</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Sureagavo į istoriją</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Peržiūros</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Atsakymai</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopijuoti</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Ištrinti</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Šalinti</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Įrašyti</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Pridėti tekstą</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekstas</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Ieškoti</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Atlikta</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Kitas</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Sukurti</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Šis laukas yra būtinas.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Žymėti visus</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Nukopijuota į iškarpinę</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Išjungti cenzūravimo apėjimą?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Geresniam patyrimui, dabar galite prisijungti tiesiogiai prie Signal paslaugos.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ne, ačiū</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Išjungti</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Aplankyti tinklalapį</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index e2abce41716f2bd5a33032acd2a411ba5f97fb61..fc94e5e6ef143999083fdd427a174fc33bbca6b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -162,6 +162,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupas</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Tālruņa numura meklēšana</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Lietotājvārda meklēšana</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Ziņa %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal zvans %s</string>
@@ -319,6 +321,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Jūsu drošības numurs ar %s ir mainījies, iespējams, tāpēc, ka viņi pārinstalēja Signal vai nomainīja ierīces. Pieskarieties \"Pārbaud;it\", lai apstiprinātu jauno drošības numuru. Tas nav obligāti darāms.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s ieslēgts</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Atcelt</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Bloķēti</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="zero">Vai izdzēst izvēlētās sarunas?</item>
     <item quantity="one">Vai izdzēst izvēlētās sarunu?</item>
@@ -410,7 +419,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Daži kontakti nedrīkst būt vecā tipa grupās.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Atlasiet grupas dalībniekus</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profils</string>
@@ -431,6 +439,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Lai turpinātu izmantot dublikātu/dublējumkopiju iespēju, lūdzu izvēlieties mapi. Jaunie dublikāti/dublējumkopijas tiks saglabātas šajā mapē.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Izvēlēties mapi</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ne tagad</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Sarunu rezerves kopēšana</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Dublikāti/dublējumi tiek šifrēti ar paroles frāzi un saglabāti jūsu ierīcē.</string>
@@ -676,29 +687,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Noņemt/Izņemt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Īsziņu kontakts</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Vai dzēst %1$s no šīs grupas?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="zero">%d dalībnieks neatbalsta jaunas grupas, tādēļ šī grupa būs mantotā jeb vecā tipa grupa.</item>
-    <item quantity="one">%d dalībnieks neatbalsta jaunas grupas, tādēļ šī grupa būs mantotā jeb vecā tipa grupa.</item>
-    <item quantity="other">%d dalībnieki neatbalsta jaunas grupas, tādēļ šī grupa būs mantotā jeb vecā tipa grupa.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="zero">%d dalībnieks neatbalsta jaunas grupas, tādēļ šo grupu nav iespējams izveidot.</item>
-    <item quantity="one">%d dalībnieks neatbalsta jaunas grupas, tādēļ šo grupu nav iespējams izveidot.</item>
-    <item quantity="other">%d dalībnieki neatbalsta jaunas grupas, tādēļ šo grupu nav iespējams izveidot.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Tiks izveidota vecā tipa grupa, jo “%1$s” izmanto veco Signal versiju. Jauna veida grupu varēsiet izveidot, kad attiecīgais dalībnieks atjauninās lietotni Signal, vai arī pirms grupas izveides dzēsiet šo dalībnieku.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="zero">Tiks izveidota vecā tipa grupa, jo %1$d dalībnieks izmanto veco Signal versiju. Kad attiecīgie dalībnieki ir atjauninājuši lietotni Signal, varat izveidot jauna veida grupu vai arī pirms grupas izveides varat dzēst šos dalībniekus.</item>
-    <item quantity="one">Tiks izveidota vecā tipa grupa, jo %1$d dalībnieks izmanto veco Signal versiju. Kad attiecīgie dalībnieki ir atjauninājuši lietotni Signal, varat izveidot jauna veida grupu vai arī pirms grupas izveides varat dzēst šos dalībniekus.</item>
-    <item quantity="other">Tiks izveidota vecā tipa grupa, jo %1$d dalībnieki izmanto veco Signal versiju. Jauna veida grupu varēsiet izveidot, kad attiecīgie dalībnieki atjauninās lietotni Signal, vai arī pirms grupas izveides dzēsiet šos dalībniekus.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Šo grupu nevar izveidot, jo “%1$s” izmanto veco Signal versiju. Pirms šīs grupas izveides attiecīgais dalībnieks ir jādzēš.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="zero">Šo grupu nevar izveidot, jo %1$d dalībnieks izmanto veco Signal versiju. Pirms šīs grupas izveides attiecīgie dalībnieki ir jādzēš.</item>
-    <item quantity="one">Šo grupu nevar izveidot, jo %1$d dalībnieks izmanto veco Signal versiju. Pirms šīs grupas izveides attiecīgie dalībnieki ir jādzēš.</item>
-    <item quantity="other">Šo grupu nevar izveidot, jo %1$d dalībnieki izmanto veco Signal versiju. Pirms šīs grupas izveides attiecīgie dalībnieki ir jādzēš.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Dalības pieprasījumi &amp; uzaicinājumi</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Pievienot dalībniekus</string>
@@ -811,7 +799,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nevar pievienoties grupai. Lūdzu, mēģiniet vēlāk vēlreiz </string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Tīkla kļūme.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Šī grupas saite nav aktīva.</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nevar iegūt grupas informāciju. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Šī grupas saite vairs nav derīga.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Vai vēlaties pievienoties šai grupai un rādīt savu vārdu un fotoattēlu šīs grupas dalībniekiem?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Lai varētu pievienoties šai grupai, šīs grupas administratoram ir jāapstiprina jūsu pieprasījums. Kad nosūtīsiet pieprasījumu pievienoties, grupas dalībnieki redzēs jūsu vārdu un fotoattēlu.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -837,6 +830,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Vai pievienot “%1$s” šai grupai?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Vai noraidīt %1$s pieprasījumu?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Pievienot</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Atteikt pievienot</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1139,6 +1133,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Jūs nosūtījāt pieprasījumu pievienoties šai grupai.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s nosūtīja pieprasījumu pievienoties šai grupai, izmantojot grupas saiti.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s apstiprināja jūsu pieprasījumu pievienoties šai grupai.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s apstiprināja %2$s pieprasījumu pievienoties šai grupai.</string>
@@ -1309,6 +1304,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Pēc verifikācijas varat turpināt ziņapmaiņu. Visas pauzētās ziņas tiks automātiski nosūtītas.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Jūs</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloķēt</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Atbloķēt</string>
@@ -1784,6 +1780,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
     <item quantity="one">%1$d dalībnieks</item>
     <item quantity="other">%1$d dalībnieki</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal ziņa</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nedroša SMS</string>
@@ -1821,6 +1818,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Uzaicināt draugus</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Iespējot zvana paziņojumus</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atjaunināt kontaktpersonu</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nav kopīgu grupu. Pārskatiet pieprasījumus rūpīgi.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Šajā grupā nav kontaktpersonu. Pārskatiet pieprasījumus rūpīgi.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Skatīt</string>
@@ -1841,6 +1839,8 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="QuoteView_sticker">Uzlīme</string>
   <string name="QuoteView_you">Jūs</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Oriģinālā ziņa netika atrasta</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Ritināt līdz apakšai </string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2029,6 +2029,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Izlasījis</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Nav nosūtīts</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Skatīja</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Izlaista</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Neizdevās nosūtīt</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Jauns drošības numurs</string>
@@ -2906,6 +2907,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Noņemt %1$s grupas administratora tiesības?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">%1$s varēs rediģēt šo grupu un tās dalībniekus</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Vai dzēst %1$s no šīs grupas?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Noņemt/Izņemt</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Iekopēts starpenē</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrators</string>
@@ -2997,6 +2999,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Pamet grupas…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Dzēš kontu…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Atkarībā no grupu skaita, kurās jūs esat, tas var aizņemt dažas minūtes</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3543,6 +3546,7 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal irr bezpeļņas organizācija bez reklāmdevējiem vai investoriem, kuru uztur tikai cilvēki kā jūs.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mans atbalsts</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Pārvaldīt abonementu</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Nozīmītes</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Abonementu BUJ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Kļūda saņemot abonementu.</string>
@@ -3766,5 +3770,165 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Neizdevās atvērt atlasītāju.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal versijas jaunumi &amp; ziņas</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Visas darbības</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Visi</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Vienreiz</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Sīkāki dati / Rekvizīti</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Sarunas</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Pārsūtīt</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Sūta…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Slēpt</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Pārsūtīt</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Jūs</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Atbildēt</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopēt</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Dzēst</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Noņemt/Izņemt</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Saglabāt</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Teksts</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Meklēt</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Darīts</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Nākošais/Tālāk</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Izveidot</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Šis lauks ir nepieciešams.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Atzīmēt visus</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Iekopēts starpenē</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Iztrūkst interneta savienojuma.</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Atslēgt cenzūras apiešanu?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Labākai pieredzei jūs tagad varat tieši pieslēgties Signal servisam.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nē, paldies</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Izslēgt</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 75c3659d8630f5b8c69268b8c8b654bdf32cb7c1..4ca91be76b6f31d42363ea2ffac5f6f079812c71 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Групи</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Пребарување по телефонски број</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Пребарување по корисничко име</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Порака %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal повик %s</string>
@@ -312,6 +314,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Вашиот сигурносен број со %s е променет, најверојатно бидејќи го има реинсталирано Signal или го има променето уредот. Допрете „Провери“ за да го потврдите новиот сигурносен број. Ова не е задолжително.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s вклучен</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Откажи</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Блокирани</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Да го избришам избраниот разговор?</item>
     <item quantity="other">Да ги избришам избраните разговори?</item>
@@ -389,7 +398,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Некои контакти не можат да бидат во застарените групи.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Изберете членови</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Профил</string>
@@ -410,6 +418,10 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">За да продолжите со употреба на резервната копија, Ве молиме изберете папка. Новите резервни копии ќе бидат зачувани на оваа локација.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Избери папка</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Не сега</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Резервната копија не е пронајдена.</string>
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Резервни копии на разговори</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Резервните копии се шифрираат со лозинка и се складираат на Вашиот уред.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Отстрани</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS контакт</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Да го/ја отстранам %1$s од оваа група?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d член нема поддршка за нови групи, оваа група ќе биде застарена група.</item>
-    <item quantity="other">%d членови немаат поддршка за нови групи, оваа група ќе биде застарена група.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d член нема поддршка за нови групи, оваа група нема да биде создадена.</item>
-    <item quantity="other">%d членови немаат поддршка за нови групи, оваа група нема да биде создадена.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Застарена група ќе биде содадена бидејќи “%1$s” кориси стара верзија на Signal. Можете да создадете нов стил на група со оваа личност откако ќе го ажурира Signal или да ја отстраните пред да ја создадете групата.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Застарена група ќе биде создадена бидејќи %1$d член кориси стара верзија на Signal. Можете да создадете нов стил на група со оваа личност откако ќе го ажурира Signal или да ја отстраните пред да ја создадете групата.</item>
-    <item quantity="other">Застарена група ќе биде создадена бидејќи %1$d членови користат стара верзија на Signal. Можете да создадете нов стил на група со нив откако ќе го ажурираат Signal или да ги отстраните пред да ја создадете групата.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Оваа група не може да биде создадена бидејќи „%1$s“ користи стара верзија на Signal. Морате да ја отстраните оваа личност пред да ја создадете групата.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Оваа група не може да биде создадена бидејќи %1$d член користи стара верзија на Signal. Морате да ја отстраните оваа личност пред да ја создадете групата.</item>
-    <item quantity="other">Оваа група не може да биде создадена бидејќи %1$d членови користат стара верзија на Signal. Морате да ги отстраните пред да ја создадете групата.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Барања за членство и покани</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Додај членови</string>
@@ -765,7 +758,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Не успеав да се приклучам на групата. Ве молиме, обидете се повторно подоцна</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Се случи мрежна грешка.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Групниот линк не е активен</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Не може да се добијат информации за групата, Ве молиме обидете се повторно подоцна</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Не можете да се приклучите на оваа група преку групниот линк бидејќи администратор Ве отстрани.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Линкот за групата повеќе не е валиден.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Приклучување преку линкот не успеа. Пробајте повторно подоцна.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Дали сакате да се приклучите на оваа група и да го споделите Вашето име и слика со нејзините членови?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Администраторот на ова група мора да го одобри Вашето барање пред да се приклучите. Кога барате да се приклучите, Вашето име и слика ќе бидат споделени со членовите.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +790,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Да го/ја додадам „%1$s“ во групата?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Да одбијам барање од „%1$s“?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Додај</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Одбиј</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1079,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Испративте барање за приклучување во група.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s побара да се приклучи преку групниот линк.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s го одобри Вашето барање за да се приклучите на групата.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s го одобри барањето на %2$s за приклучување на групата.</string>
@@ -1241,6 +1243,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">По проверката, можете да продолжите со испраќање пораки. Сите паузирани пораки ќе бидат испратени автоматски.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Вие</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Блокирај</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Одблокирај</string>
@@ -1434,8 +1437,8 @@
   <string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Примена е порака со нов сигурносен број. Допрете за процесирање и приказ.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Ја ресетиравте безбедната сесија.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s ја ресетираше безбедната сесија.</string>
-  <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дупла порака.</string>
-  <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Оваа порака не може да биде процесирана бидејќи е испратена од понова верзија на Signal. Можете да го прашате Вашиот контакт да ја испрати пораката повторно откако ќе ја ажурирате апликацијата.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дупликат порака.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_this_message_could_not_be_processed_because_it_was_sent_from_a_newer_version">Оваа порака не може да биде обработена бидејќи е испратена од понова верзија на Signal. Може да побарате од Вашиот контакт повторно да ја испрати пораката откако ќе ја ажурирате апликацијата.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_error_handling_incoming_message">Грешка при справување со доаѓачка порака.</string>
   <!--StickerManagementActivity-->
   <string name="StickerManagementActivity_stickers">Стикери</string>
@@ -1706,6 +1709,7 @@
     <item quantity="one">%1$d член</item>
     <item quantity="other">%1$d членови</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal порака </string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Незаштитена SMS порака </string>
@@ -1743,6 +1747,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Покани пријатели</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Вклучи известувања за повици</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ажурирај контакт</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Немате заеднички групи. Прегледувајте ги барањата внимателно.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Нема контакти во оваа група. Внимателно разгледајте ги барањата.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Поглед</string>
@@ -1763,6 +1768,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Стикер</string>
   <string name="QuoteView_you">Вие</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Оригиналната порака не е пронајдена</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Оди до дното</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2812,6 +2819,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Да го/ја отстранам %1$s од администратори на групата?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">„%1$s“ ќе може да ја уредува оваа група и нејзините членови.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Да го/ја отстранам %1$s од групата?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Отстрани</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Ископирано на таблата со исечоци</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Администратор</string>
@@ -2901,6 +2909,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Напуштам групи…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Ја бришам сметката…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Во зависност од бројот на групи во кои сте член, ова може да потрае неколку минути</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3440,6 +3449,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal е непрофитна организација без реклами и инвеститори, поддржана само од луѓе како Вас.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моја поддршка</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управување со претплатата</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Беџови</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">ЧПП за претплата</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Грешка при добивање на претплата.</string>
@@ -3663,5 +3673,180 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Не успеа да се отвори менито за избор.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Белешки за нова верзија на Signal и новости</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Цела активност</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Сите</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Еднаш</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Детали</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__date_paid">Датум на плаќање</string>
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Износ</string>
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Разговори</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <string name="ConversationListTabs__99p">99+</string>
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Препрати</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__share">Сподели…</string>
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Се испраќа…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Сокриј</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Препрати</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
+    <item quantity="one">%1$d одговор</item>
+    <item quantity="other">%1$d одговори</item>
+  </plurals>
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Вие</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s до %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Одговори</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <string name="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Одговори приватно на %1$s</string>
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__private_reply">Приватен одговор</string>
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Копирај</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Избриши</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Отстрани</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Зачувај</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Текст</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Камера</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Внеси или залепи URL</string>
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Барај</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Готово</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Следно</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Создај</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Ова поле е задолжително.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Избери сѐ</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Ископирано на таблата со исечоци</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reply_sent">Одговорот е испратен</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reaction_sent">Реакцијата е испратена</string>
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Нема интернет конекција</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Да се ​​исклучи заобиколувањето на цензурата?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Сега можете директно да се поврзете со Signal услугата за подобро искуство.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Не, благодарам</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Исклучи</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="ExpandModel__view_more">Види повеќе</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index bc09e01ba62f34efec466c745b23024e4a41d614..26d51e04b40e44db3dfcc0806a19ba1c0aa09306 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">ഗ്രൂപ്പുകൾ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">ഫോൺ നമ്പർ തിരയൽ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ഉപയോക്തൃനാമ തിരയൽ</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">സന്ദേശ൦ %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal കോള്‍ %s</string>
@@ -312,6 +314,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s -മായുള്ള നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ മാറി. അവർ Signal വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതുകൊണ്ടോ ഡിവൈസ് മാറിയതുകൊണ്ടോ ആവാമിത്. പുതിയ സുരക്ഷാ നമ്പർ ഉറപ്പുവരുത്താൻ \'ഉറപ്പാക്കു\' ടാപ് ചെയ്യുക. ഇത് ഓപ്ഷണൽ ആണ്.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$sസജീവം</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">റദ്ദാക്കൂ</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">തടഞ്ഞത്</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">തിരഞ്ഞെടുത്ത സംഭാഷണം ഇല്ലാതാക്കണോ?</item>
     <item quantity="other">തിരഞ്ഞെടുത്ത സംഭാഷണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണോ?</item>
@@ -389,7 +398,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">ചില കോൺ‌ടാക്റ്റുകൾ‌ ലെഗസി ഗ്രൂപ്പുകളിൽ‌ ഉണ്ടാകാനാകില്ല.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">പ്രൊഫൈൽ</string>
@@ -410,6 +418,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">ബാക്കപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാൻ, ദയവായി ഒരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പുതിയ ബാക്കപ്പുകൾ ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കും.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക </string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ഇപ്പോൾ വേണ്ട</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">ചാറ്റ് ബാക്കപ്പുകൾ</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">ഒരു രഹസ്യവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് ബാക്കപ്പുകൾ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്‌ത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിക്കുന്നു.</string>
@@ -638,25 +649,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">നീക്കംചെയ്യൂ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS കോൺടാക്റ്റ്</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് %1$s-നെ നീക്കംചെയ്യണോ?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകള്‍ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഒരു ലെഗസി ഗ്രൂപ്പായിരിക്കും.</item>
-    <item quantity="other">%d അംഗങ്ങൾ‌ക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകള്‍ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഒരു ലെഗസി ഗ്രൂപ്പായിരിക്കും.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d അംഗത്തിന് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകള്‍ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.</item>
-    <item quantity="other">%d അംഗങ്ങൾ‌ക്ക് പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകള്‍ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">“%1$s” Signal ന്റെ പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരു ലെഗസി ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും. അവര്‍ Signal അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ കൂടെ പുതിയ ശൈലിയില്‍ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവരെ നീക്കംചെയ്യുക.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">%1$d അംഗം Signal ന്റെ പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരു ലെഗസി ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും. അവര്‍ Signal അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ കൂടെ പുതിയ ശൈലിയില്‍ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവരെ നീക്കംചെയ്യുക.</item>
-    <item quantity="other">%1$d അംഗങ്ങള്‍ Signal ന്റെ പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരു ലെഗസി ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും. അവര്‍ Signal അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ കൂടെ പുതിയ ശൈലിയില്‍ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവരെ നീക്കംചെയ്യുക.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration"> \"%1$s\" Signal ന്റെ പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അവരെ നീക്കംചെയ്യണം.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">%1$d അംഗം Signal(സിഗ്നലി)ന്റെ പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അവരെ നീക്കംചെയ്യണം.</item>
-    <item quantity="other">%1$d അംഗങ്ങള്‍ Signal ന്റെ പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഈ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അവരെ നീക്കംചെയ്യണം.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">അംഗത്വ അഭ്യർത്ഥനകളും ക്ഷണങ്ങളും </string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക</string>
@@ -765,7 +757,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക് നേരിട്ടു.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">ഈ ഗ്രൂപ്പ് ലിങ്ക് സജീവമല്ല</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">ഗ്രൂപ്പ് വിവരങ്ങൾ‌ നേടാൻ‌ കഴിയില്ല, ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">ഈ ഗ്രൂപ്പ് ലിങ്ക് സജീവമല്ല.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനും നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും അതിന്റെ അംഗങ്ങളുമായി പങ്കിടാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഈ ഗ്രൂപ്പിന്റെ അഡ്മിൻ അംഗീകരിക്കണം. ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയും നമ്പറും അതിലെ അംഗങ്ങളുമായി പങ്കിടും</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +787,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് \"%1$s\"-നെ ചേർക്കണോ?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">“%1$s” ൽ നിന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കണോ?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">ചേർക്കുക</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">നിരസിക്കുക</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1076,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">ഗ്രൂപ്പ് ലിങ്ക് വഴി ചേരാൻ %1$s അഭ്യർത്ഥിച്ചു.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന %1$s അംഗീകരിച്ചു.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനുള്ള %2$s-യുടെ അഭ്യർത്ഥന %1$s അംഗീകരിച്ചു.</string>
@@ -1240,6 +1239,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശ വിനിമയം തുടരാം. താൽ‌ക്കാലികമായി നിർത്തിയ ഏതെങ്കിലും സന്ദേശങ്ങള്‍ സ്വപ്രേരിതമായി അയയ്‌ക്കും.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">നിങ്ങൾ</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">തടയുക</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">തടഞ്ഞത് മാറ്റുക</string>
@@ -1703,6 +1703,7 @@
     <item quantity="one">%1$d അംഗം</item>
     <item quantity="other">%1$d അംഗങ്ങൾ</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal സന്ദേശം</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത SMS</string>
@@ -1740,6 +1741,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുക</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">കോൾ അറിയിപ്പുകൾ പ്രാപ്തമാക്കുക</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">കോൺ‌ടാക്റ്റ് പുതുക്കുക</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">പൊതുവായി ഗ്രൂപ്പുകളൊന്നുമില്ല. അഭ്യർത്ഥനകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല. അഭ്യർത്ഥനകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">കാണുക</string>
@@ -1760,6 +1762,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">സ്റ്റിക്കർ</string>
   <string name="QuoteView_you">നിങ്ങൾ</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">യഥാർത്ഥ സന്ദേശം കണ്ടെത്തിയില്ല</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1941,6 +1945,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">വായിച്ചത്</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">അയച്ചില്ല</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">കണ്ടത്</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">ഒഴിവാക്കി</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">അയയ്‌ക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">പുതിയ സുരക്ഷാ നമ്പർ </string>
@@ -2810,6 +2815,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s-നെ അഡ്മിൻ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഒഴിവാക്കണോ?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\"-ന് ഈ ഗ്രൂപ്പിനെയും അതിന്റെ അംഗങ്ങളെയും എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയും.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് %1$s-നെ നീക്കംചെയ്യണോ?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">നീക്കംചെയ്യൂ</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">അഡ്‌മിൻ‌</string>
@@ -2899,6 +2905,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">ഗ്രൂപ്പുകള്‍ വിട്ടുപോകുന്നു…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">അക്കൌണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നു…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളുടെ എണ്ണം അനുസരിച്ച്, ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3438,6 +3445,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ മാത്രം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന, പരസ്യദാതാക്കളോ നിക്ഷേപകരോ ഇല്ലാത്ത ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒന്നാണ്  Signal.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">എന്റെ പിന്തുണ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നിയന്ത്രിക്കുക</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">ബാഡ്ജുകള്‍</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ FAQ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">സബ്‌സ്ക്രിപ്‌ഷൻ ലഭിക്കുന്നതിൽ പിശക്.</string>
@@ -3661,5 +3669,164 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">പിക്കർ തുറക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal പ്രകാശന കുറിപ്പുകളും വാര്‍ത്തകളും</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">എല്ലാം</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">ഒരിക്കൽ</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">വിശദാംശങ്ങൾ</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">ചാറ്റുകൾ</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">അയയ്ക്കുന്നു…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">മറയ്ക്കുക</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">നിങ്ങൾ</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s %2$s-നോട്</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">മറുപടി</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">പകർത്തൂ</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">ഇല്ലാതാക്കൂ</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">നീക്കംചെയ്യൂ</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">സംരക്ഷിക്കൂ</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">വാചകം</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">ക്യാമറ</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">തിരയുക</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">ചെയ്‌തു</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">അടുത്തത്</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">സൃഷ്ടിക്കൂ</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">ഈ ഫീൽഡ് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">സെൻസർഷിപ്പ് മറികടക്കൽ ഓഫാക്കണോ?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">മികച്ച അനുഭവത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ Signal സേവനത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിക്കാനാകും.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">വേണ്ട, നന്ദി</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">ഓഫ് ആക്കുക</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 335d3fd3686a871a249183ce1077c87e0faf1c50..6c95dee7974319f6029c0f45c8ec66e427acad35 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">गट</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">फोन नंबर शोध</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">वापरकर्तानाव शोध</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">संदेश %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal कॉल %s</string>
@@ -311,6 +313,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">आपला %s सोबतचा सुरक्षितता नंबर बदलला, कारण कदाचित त्यांनी Signal पुन्हा स्थापित केले किंवा उपकरण बदलले. नवीन सुरक्षितता नंबर पुष्टी करण्यासाठी सत्यापित करा वर टॅप करा. हे पर्यायी आहे.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s चालू</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">रद्द करा</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">अवरोधित केले</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">निवडलेले संभाषण हटवायचे?</item>
     <item quantity="other">निवडलेले संभाषणे हटवायचे?</item>
@@ -388,7 +397,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">काही संपर्क लेगसी गटात असू शकत नाहीत.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">सदस्य निवडा</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">प्रोफाईल</string>
@@ -409,6 +417,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">बॅकअप वापरणे सुरू ठेवण्यासाठी, कृपया एक फोल्डर निवडा. या ठिकाणी नवीन बॅकअप जतन केले जातील.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">फोल्डर निवडा</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">आता नाही</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">चॅट बॅकअप</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">बॅकअप आपल्या सांकेतिक वाक्यांशासह कूटबद्ध केले जातात आणि आपल्या डिव्हाइसवर संग्रहित केले जातात.</string>
@@ -637,25 +648,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">काढा</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS संपर्क</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">या गटातून %1$s ला काढायचे?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d सदस्य नवीन गटाचे समर्थन करत नाही, त्यामुळे हा गट आता लेगसी गट असेल.</item>
-    <item quantity="other">%d सदस्य नवीन गटाचे समर्थन करत नाहीत, त्यामुळे हा गट आता लेगसी गट असेल.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d सदस्य नवीन गटाचे समर्थन करत नाही, त्यामुळे हा गट आता तयार केला जाऊ शकत नाही.</item>
-    <item quantity="other">%d सदस्य नवीन गटाचे समर्थन करत नाहीत, त्यामुळे हा गट आता तयार केला जाऊ शकत नाही.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">लेगसी गट तयार केला जाईल कारण \"%1$s\" Signal ची जुनी आवृत्ती वापरत आहे. त्यांनी Signal अद्यतनित केल्यानंतर आपण त्यांच्यासोबत नवीन शैली गट तयार करू शकता, किंवा गट तयार करण्यापूर्वी त्यांना काढून टाकू शकता.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">लेगसी गट तयार केला जाईल कारण %1$d सदस्य Signal ची जुनी आवृत्ती वापरत आहे. त्यांनी Signal अद्यतनित केल्यानंतर आपण त्यांच्यासोबत नवीन शैली गट तयार करू शकता, किंवा गट तयार करण्यापूर्वी त्यांना काढून टाकू शकता.</item>
-    <item quantity="other">लेगसी गट तयार केला जाईल कारण %1$d सदस्य Signal ची जुनी आवृत्ती वापरत आहेत. त्यांनी Signal अद्यतनित केल्यानंतर आपण त्यांच्यासोबत नवीन शैली गट तयार करू शकता, किंवा गट तयार करण्यापूर्वी त्यांना काढून टाकू शकता.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">हा गट तयार केला जाऊ शकत नाही कारण \"%1$s\" Signal ची जुनी आवृत्ती वापरत आहे. आपण गट तयार करण्यापूर्वी त्यांना काढून टाकायला हवे.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">हा गट तयार केला जाऊ शकत नाही कारण %1$d सदस्य Signal ची जुनी आवृत्ती वापरत आहे. आपण गट तयार करण्यापूर्वी त्यांना काढून टाकायला हवे.</item>
-    <item quantity="other">हा गट तयार केला जाऊ शकत नाही कारण %1$d सदस्य Signal ची जुनी आवृत्ती वापरत आहेत. आपण गट तयार करण्यापूर्वी त्यांना काढून टाकायला हवे.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites"> सदस्य विनंत्या &amp; आमंत्रणे</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">सदस्य जोडा</string>
@@ -764,7 +756,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">गटात सामील होण्यास अक्षम. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">एक नेटवर्क त्रुटी आढळली.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">ही गट लिंक सक्रिय नाही</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">गट माहिती मिळवण्यात अक्षम, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">आपन ग्रुप लिंकद्वारे या ग्रुपमध्ये सामील होऊ शकत नाही कारण अॅडमिनने आपल्याला काढून टाकले आहे.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">ही गट लिंक आता वैध नाही.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">ह्या दुवाद्वारे सामील होणे अयशस्वी ठरले. नंतर पुन्हा सामील होण्याचा प्रयत्न करा.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">आपण या गटात सामील होण्यास आणि आपले नाव आणि फोटो त्याच्या सदस्यांसह सामायिक करण्यास इच्छुक आहात?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">आपण या गटामध्ये सामील होण्यापूर्वी या गटाच्या प्रशासकाने आपली विनंती मंजूर करणे आवश्यक आहे. आपण सामील होण्याची विनंती करता तेव्हा आपले नाव आणि फोटो सदस्यांसह सामायिक केला जाईल.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -789,6 +788,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">”%1$s” ला गटात जोडायचे?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\"%1$s\" ची विनंती नाकारायची?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">जोडा</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">नकार द्या</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1077,6 +1077,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">आपण गटात सामील होण्यासाठी विनंती पाठविली.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ने गट लिंक द्वारे सामिल होण्यासाठी विनंती केली.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ने गटामध्ये सामील होण्याची आपली विनंती मान्य केली.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s"> %2$s कडून गटात सामील होण्याच्या विनंतीला %1$s ने मान्यता दिली.</string>
@@ -1240,6 +1241,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">सत्यापन केल्यानंतर, आपण संदेश पाठवणे सुरू ठेवू शकता. कुठलेही विराम दिलेले संदेश स्वयंचलितपणे पाठवले जातील.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">आपण</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">अवरोधित करा</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">अनब्लॉक करा</string>
@@ -1707,6 +1709,7 @@
     <item quantity="one">%1$d सदस्य</item>
     <item quantity="other">%1$d सदस्य</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal संदेश</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">असुरक्षित SMS</string>
@@ -1744,6 +1747,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">मित्रांना आमंत्रित करा</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">कॉल सूचना सक्षम करा</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">संपर्क अद्यतनित करा</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">कुठलेही गट सामाईक नाहीत. विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">या गटात कुठलेही संपर्क नाहीत. विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">बघा</string>
@@ -1764,6 +1768,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">स्टिकर</string>
   <string name="QuoteView_you">आपण</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">मूळ संदेश आढळला नाही</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">खालपर्यंत स्क्रोल करा</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1945,6 +1951,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">यांनी वाचले</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">पाठवलेले नाही</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">यांनी बघितले</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">वगळले</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">पाठविण्यात अयशस्वी</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">नवीन सुरक्षितता नंबर</string>
@@ -2811,6 +2818,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s  ला गट अॅडमिन म्हणून काढायचे?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" हा गट आणि त्याचे सदस्य संपादित करू शकतील.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s ला गटातून काढायचे?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">काढा</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">प्रशासक</string>
@@ -2900,6 +2908,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">गट सोडत आहे…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">खाते हटवत आहे…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">आपन किती गटांमध्ये आहात यावर अवलंबून, यास काही मिनिटे लागू शकतात</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3439,6 +3448,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसलेली विना-नफा संस्था आहे, केवळ आपल्यासारख्या लोकांकडून समर्थित आहे.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">आपले समर्थन</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">सब्स्क्रिप्शन व्यवस्थापित करा</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">बॅजेस्</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">सब्स्क्रिप्शन बद्दल वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">सब्स्क्रिप्शन मिळविण्यात त्रुटी.</string>
@@ -3662,5 +3672,166 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">पिकर उघडण्यात अयशस्वी.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal रिलीझ नोट्स आणिamp; न्यूज</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">सर्व अॅक्टिव्हिटी</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">सर्व</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">एक वेळ</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">तपशील</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">चॅट</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">स्टोरीज्</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">फॉर्वर्ड करा</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">पाठवत आहे…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">लपवा</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">फॉर्वर्ड करा</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">आपण</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s ते %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">प्रत्युत्तर द्या</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">कॉपी करा</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">हटवा</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">काढा</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">जतन करा</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">मजकूर समाविष्ट करा</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">मजकूर</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">कॅमेरा</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">शोध</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">ठीक</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">पुढे</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">तयार करा</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">हा रकाना भरणे आवश्यक आहे.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">सर्व निवडा</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">चांगल्या अनुभवासाठी आपन आता Signal सेवेशी थेट कनेक्ट होऊ शकता.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">नाही धन्यवाद</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">बंद करा</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">लिंकला भेट द्या</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 3d462ce37f8f9084a30522e2c3ec1c6b1b3d7062..4f6b821caaac952cf907343d48003f91f8fd0c61 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -156,6 +156,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Kumpulan</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Pencarian nombor telefon</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Pencarian nama pengguna</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mesej %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Panggilan Signal %s</string>
@@ -300,6 +302,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Nombor keselamatan anda dengan %s diubah</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Nombor keselamatan anda dengan %s telah berubah, mungkin kerana mereka telah memasang semula Signal atau telah menukar peranti. Ketik Sahkan untuk mengesahkan nombor keselamatan baharu. Ini adalah pilihan.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Batal</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Disekat</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">Padamkan perbualan tersebut?</item>
   </plurals>
@@ -360,7 +369,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Sesetengah contact tidak boleh berada dalam group legasi.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Pilih ahli</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -381,6 +389,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Untuk terus menggunakan sandaran, pilih folder. Sandaran baharu akan disimpan ke lokasi ini.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Memilih folder</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Bukan sekarang</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Sandaran sembang</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Sandaran disulitkan dengan frasa laluan dan disimpan pada peranti anda.</string>
@@ -592,21 +603,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Alih keluar</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Kenalan SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Keluarkan %1$s daripada kumpulan ini?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">%d ahli tidak menyokong Kumpulan Baru, jadi kumpulan ini akan menjadi Kumpulan Legasi.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d ahli tidak menyokong Kumpulan Baru, supaya kumpulan ini tidak boleh dicipta.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Kumpulan Legasi akan dicipta kerana “%1$s” menggunakan versi lama Signal. Anda boleh mencipta Kumpulan Gaya Baru dengan mereka selepas mereka mengemas kini Signal, atau mengeluarkan mereka sebelum mencipta kumpulan.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">Kumpulan Legasi akan dicipta kerana %1$d ahli menggunakan Signal versi lama. Anda boleh mencipta Kumpulan Gaya Baharu dengan mereka selepas mereka mengemas kini Signal, atau mengalih keluar mereka sebelum mencipta kumpulan.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Kumpulan ini tidak dapat dicipta kerana “%1$s” menggunakan Signal versi lama. Anda mesti mengalih keluar mereka sebelum mencipta kumpulan.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">Kumpulan ini tidak dapat dicipta kerana %1$d ahli menggunakan Signal versi lama. Anda mesti mengalih keluar mereka sebelum mencipta kumpulan.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Permintaan &amp; jemputan ahli</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Tambah ahli</string>
@@ -711,7 +707,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Tidak dapat menyertai kumpulan. Sila cuba semula kemudian</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Menghadapi ralat rangkaian.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Pautan kumpulan ini tidak aktif</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Tidak boleh mendapatkan maklumat kumpulan, sila cuba sebentar lagi</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Pautan kumpulan ini tidak lagi sah.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Adakah anda ingin menyertai kumpulan ini dan kongsikan nama dan foto anda dengan ahli-ahlinya?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Pentadbir kumpulan ini mesti meluluskan permintaan anda sebelum anda dapat menyertai kumpulan ini. Apabila anda meminta untuk menyertai kumpulan, nama dan foto anda akan dikongsikan dengan ahli-ahlinya.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -735,6 +736,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Tambah “%1$s” kepada kumpulan?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Tolak permintaan daripada “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Tambah</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Tolak</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1009,6 +1011,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Anda telah menghantar permintaan untuk menyertai kumpulan.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s telah meminta untuk menyertai kumpulan melalui pautan kumpulan.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s telah meluluskan permintaan anda untuk menyertai kumpulan.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s telah meluluskan permintaan untuk menyertai kumpulan daripada %2$s.</string>
@@ -1160,6 +1163,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Selepas pengesahan, anda boleh meneruskan pemesejan. Sebarang mesej yang dijeda akan dihantar secara automatik.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Anda</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Sekat</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Nyahsekat</string>
@@ -1605,6 +1609,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d ahli</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Mesej Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS yang tidak selamat</string>
@@ -1642,6 +1647,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Jemput rakan</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Dayakan Pemberitahuan Panggilan</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Kemas kini kenalan</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Tidak ada kumpulan yang sama. Semak permintaan dengan teliti.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Tidak ada kenalan dalam kumpulan ini. Semak permintaan dengan teliti.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Lihat</string>
@@ -1662,6 +1668,8 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Pelekat</string>
   <string name="QuoteView_you">Anda</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Mesej asal tidak dijumpai</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Tatal ke bawah</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1835,6 +1843,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Dibaca oleh</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Tidak dihantar</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Dilihat oleh</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Dilangkau</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Gagal untuk dihantar</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nombor keselamatan baru</string>
@@ -2686,6 +2695,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Alih keluar %1$s sebagai pentadbir kumpulan?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" akan dapat mengedit kumpulan ini dan ahli-ahlinya.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Alih keluar %1$s daripada kumpulan?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Alih keluar</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Pentadbir</string>
@@ -2771,6 +2781,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Lancarkan Tetapan Aplikasi</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3293,6 +3304,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal adalah organisasi bukan untung tanpa pengiklan atau pelabur, hanya disokong oleh orang ramai seperti anda.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Sokongan saya</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Urus langganan</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Lencana</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Soalan Lazim Langganan</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Ralat mendapatkan langganan.</string>
@@ -3449,5 +3461,163 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Gagal untuk membuka pemilih.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Semua aktiviti</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Semua</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Sekali</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Butiran</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Sembang</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Hantar</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Menghantar…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Sembunyikan</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Hantar</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Anda</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s kepada %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Balas</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Salin</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Padam</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Alih keluar</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Simpan</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Tambah teks</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Teks</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Cari</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Selesai</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Seterusnya</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Cipta</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Ruang ini diperlukan.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Pilih semua</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Tidak, terima kasih</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Matikan</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 782710487b8ef2fc2a74e447ad925afb88f48197..77986f9ff68e0af129eb8304ba36c8f86ecb14a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -154,6 +154,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupper</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Telefonnummer søk</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Brukernavn søk</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Melding %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-anrop %s</string>
@@ -302,6 +304,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Sikkerhetsnummeret for %s har endret seg</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Sikkerhetsnummeret for %s har endret seg, sannsynligvis fordi de har installert Signal på nytt eller byttet enhet. Trykk Bekreft for å bekrefte det nye sikkerhetsnummeret. Dette er valgfritt.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Avbryt</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokkert</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Vil du slette valgt samtale?</item>
     <item quantity="other">Vil du slette valgte samtaler?</item>
@@ -340,7 +349,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Noen kontakter kan ikke eksistere i \"legacy\"-grupper.</string> -->
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
   <string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Feil ved lagring av profilbilde</string>
@@ -359,6 +367,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">For å fortsette med sikkerhetskopier, velg en mappe. Nye sikkerhetskopier vil bli lagret i den. </string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Velg mappe</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ikke nå</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Sikkerhetskopi av samtaler</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Sikkerhetskopier krypteres med en passordfrase og lagres på enheten din.</string>
@@ -585,25 +596,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Fjern</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Fjern %1$s fra denne gruppen?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d medlem støtter ikke nye grupper, så dette vil bli en \"legacy\"-gruppe.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmer støtter ikke nye grupper, så dette vil bli en \"legacy\"-gruppe.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d medlem støtter ikke nye grupper, så denne gruppen kan ikke opprettes.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmer støtter ikke nye grupper, så denne gruppen kan ikke opprettes.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">En \"legacy\"-gruppe vil ble opprettet fordi \"%1$s\" bruker en gammel versjon av Signal. Du kan opprette en \"ny\" gruppe med dem etter de har oppdatert Signal, eller fjerne vedkommende før gruppen opprettes.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">En \"legacy\"-gruppe vil ble opprettet fordi %1$d medlem bruker en gammel versjon av Signal. Du kan opprette en \"ny\" gruppe med dem etter de har oppdatert Signal, eller fjerne vedkommende før gruppen opprettes.</item>
-    <item quantity="other">En \"legacy\"-gruppe vil bli opprettet fordi %1$d medlemmer bruker en gammel versjon av Signal. Du kan opprette en \"ny\" gruppe med dem etter de har oppdatert Signal, eller fjerne dem før gruppen opprettes.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Denne gruppen kan ikke bli opprettet fordi \"%1$s\" bruker en gammel versjon av Signal. Du må fjerne dem før du oppretter gruppen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Denne gruppen kan ikke bli opprettet fordi %1$d medlem bruker en gammel versjon av Signal. Du må fjerne medlemmet før du oppretter gruppen.</item>
-    <item quantity="other">Denne gruppen kan ikke bli opprettet fordi %1$d medlemmer bruker en gammel versjon av Signal. Du må fjerne dem før du oppretter gruppen.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Medlemsforespørsler og invitasjoner</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Legg til medlemmer</string>
@@ -709,7 +701,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Kunne ikke bli med i gruppen. Vennligst prøv igjen senere.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Det oppstod en nettverksfeil.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Denne gruppelenken er ikke aktiv</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Kunne ikke hente gruppeinformasjon, vennligst prøv igjen senere.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Denne gruppelenken er ikke lenger gyldig.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Det lyktes ikke å bli medlem ved hjelp av denne lenken, vennligst prøv igjen senere.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Ønsker du å bli medlem i denne gruppen samt dele navnet og bildet ditt med medlemmene?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">En administrator for gruppen må godkjenne forespørselen din før du kan bli med. Når du ber om å få bli med deles ditt navn og bilde med gruppemedlemmene.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -734,6 +732,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Legg \"%1$s” til gruppen?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Avvis forespørsel fra “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Legg til</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Avslå</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1003,6 +1002,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Du sendte en forespørsel om å bli med i gruppen.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ba om å bli medlem via gruppelenken.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s godtok forespørselen din om å bli medlem i gruppen.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s godkjente en forespørsel om å bli med i gruppen fra %2$s.</string>
@@ -1161,6 +1161,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Etter verifisering kan du fortsette med meldingene. Meldinger satt på pause vil automatisk bli sendt.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Deg</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokker</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Fjern blokkering</string>
@@ -1585,6 +1586,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
     <item quantity="one">%1$d medlem</item>
     <item quantity="other">%1$d medlemmer</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-melding</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Usikret SMS</string>
@@ -1622,6 +1624,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter venner</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Slå på samtalevarsler</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Oppdater kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ingen felles grupper. Gjennomgå forespørsler nøye.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ingen kontakter i denne gruppen. Gjennomgå forespørsler nøye.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Vis</string>
@@ -1640,6 +1643,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Klistremerke</string>
   <string name="QuoteView_you">Deg</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Opprinnelig melding ikke funnet</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rull til bunnen</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1811,6 +1816,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Lest av</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Ikke sendt</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Sett av</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Hoppet over</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Sending mislyktes</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nytt sikkerhetsnummer</string>
@@ -2616,6 +2622,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Fjerne %1$s som gruppeadministrator?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" vil kunne redigere denne gruppen og dens medlemmer. </string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Fjern %1$s fra gruppen?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Fjern</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavle</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrator</string>
@@ -2702,6 +2709,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Åpne App Innstillinger</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3036,6 +3044,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">Oppdater</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Ferdig</string>
   <string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Når du har mer enn ett merke, kan du velge ett som skal vises som andre kan se på profilen din.</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">Angi tilpasset beløp</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ikke nå</string>
@@ -3154,5 +3163,162 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Ikke nå</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">All aktivitet</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Alle</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Én gang</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detaljer</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Samtaler</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Videresend</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Sender…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Skjul</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Videresend</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Deg</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s til %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Svar</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopier</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Slett</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Fjern</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Lagre</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Søk</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Ferdig</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Neste</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Opprett</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Dette feltet er påkrevd.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Velg alle</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavle</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ingen internettilkobling</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nei takk</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Skru av</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 62b3a4fb15a97f048b65863604827eac09281abd..4495fd2c4776d780abe1ae802e0c99ccaf4ff60f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -165,6 +165,9 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Groepen</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Zoeken op telefoonnummer</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Zoeken op gebruikersnaam</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Mijn verhalen</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Bericht sturen naar %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-oproep %s</string>
@@ -316,6 +319,13 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Je veiligheidsnummer met %s is veranderd. Waarschijnlijk heeft hij of zij Signal opnieuw geïnstalleerd of is hij of zij op een nieuwe telefoon overgestapt. Als je echt zeker wilt weten dat je nog steeds met dezelfde persoon communiceert, tik dan op ‘Verifiëren’ om het veiligheidsnummer na te kijken. Voor de meeste mensen is deze extra controle niet nodig.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s ingeschakeld</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Annuleren</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Geblokkeerd</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Geselecteerd gesprek wissen?</item>
     <item quantity="other">Geselecteerde gesprekken wissen?</item>
@@ -393,7 +403,6 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Sommige contactpersonen kunnen geen lid worden van verouderde groepen.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Kies leden</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profiel</string>
@@ -414,6 +423,9 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Om back-upbestanden te blijven maken, kies een directory waar je back-upbestanden vanaf nu in wilt opslaan.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Map kiezen</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Niet nu</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Back-upbestanden maken</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Back-upbestanden worden versleuteld met een wachtwoord en worden alleen offline op je eigen apparaat opgeslagen. Als je het maken van back-upbestanden inschakelt maakt Signal automatisch elke dag een nieuw back-upbestand van al je gesprekken en media. Alleen de twee meest recente geslaagde back-upbestanden blijven bewaard, oudere back-upbestanden worden overschreven.</string>
@@ -642,25 +654,6 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Verwijderen</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Sms-contactpersoon</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s van deze groep verwijderen?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d groepslid ondersteunt geen nieuwe-stijl groepen, dus deze groep wordt een verouderde groep.</item>
-    <item quantity="other">%d groepsleden ondersteunen geen nieuwe-stijl groepen, dus deze groep wordt een verouderde groep.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d groepslid ondersteunt geen nieuwe-stijl groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt.</item>
-    <item quantity="other">%d groepsleden ondersteunen geen nieuwe-stijl groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Er zal een verouderde groep aangemaakt worden omdat “%1$s” een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een nieuwe-stijl groep aanmaken met hem als lid nadat hij Signal heeft bijgewerkt, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Er zal een verouderde groep aangemaakt worden omdat %1$d lid een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een nieuwe-stijl groep aanmaken met hem als lid nadat hij Signal heeft bijgewerkt, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</item>
-    <item quantity="other">Er zal een verouderde groep aangemaakt worden omdat %1$d leden een oude versie van Signal gebruiken. Je kunt een nieuwe-stijl groep aanmaken met hen als lid nadat ze Signal hebben bijgewerkt, of hen voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">De nieuwe groep kon niet aangemaakt worden omdat “%1$s” een oude versie van Signal gebruikt. Je zult hem of haar moeten verwijderen om een nieuwe groep aan te kunnen maken.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">De nieuwe groep kon niet aangemaakt worden omdat %1$d lid een oude versie van Signal gebruikt. Je zult hem of haar moeten verwijderen om een nieuwe groep aan te kunnen maken.</item>
-    <item quantity="other">De nieuwe groep kon niet aangemaakt worden omdat %1$d leden een oude versie van Signal gebruiken. Je zult hen moeten verwijderen om een nieuwe groep aan te kunnen maken.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Lidmaatschapsverzoeken &amp; -uitnodigingen</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Leden toevoegen</string>
@@ -769,7 +762,14 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Kan geen lid worden van de groep, probeer het later nog eens</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Er is een netwerkfout opgetreden.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Deze groepsverwijzing is niet actief</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Kan geen informatie over de groep opvragen, probeer het later nog eens</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Je kunt niet door middel van een groepsverwijzing lid worden van deze groep omdat je door een beheerder uit deze groep bent verwijderd. </string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">De groepsverwijzing is niet langer geldig.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Lid worden via deze verwijzing is mislukt. Probeer het later opnieuw.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Wil je lid worden van deze groep en je naam en foto met de andere leden delen?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Een beheerder van deze groep moet eerst je verzoek om lid te worden goedkeuren voordat je lid kunt worden van deze groep. Wanneer je verzoekt om lid te worden zullen je profielnaam, -foto en -omschrijving direct zichtbaar zijn voor de groepsleden.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -794,6 +794,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">“%1$s” toevoegen aan de groep?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Verzoek van “%1$s” afwijzen?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Toevoegen</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Afwijzen</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1082,6 +1083,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Je hebt een verzoek verstuurd om lid te worden van de groep.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s heeft via de groepsverwijzing verzocht om lid te worden.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s heeft je verzoek om lid te worden van de groep gehonoreerd.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s heeft het verzoek van %2$s om lid te worden van de groep gehonoreerd.</string>
@@ -1245,6 +1247,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Je kunt doorgaan met het verzenden van berichten nadat je je telefoonnummer hebt geverifieerd. Enig bericht waarvan verzending is gepauzeerd zal dan automatisch verzonden worden.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Jij</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokkeren</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Deblokkeren</string>
@@ -1718,6 +1721,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
     <item quantity="one">%1$d persoon</item>
     <item quantity="other">%1$d personen</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-bericht</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Onbeveiligde sms</string>
@@ -1755,6 +1759,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Kennissen uitnodigen</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Oproepmeldingen inschakelen</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Contactpersoon aanpassen</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Je hebt met deze persoon geen gemeenschappelijke groep: overweeg dit gespreksverzoek zorgvuldig.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Er is in deze groep geen lid met wie je al een gesprek voert: overweeg deze uitnodiging zorgvuldig.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Weergeven</string>
@@ -1775,6 +1780,8 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="QuoteView_sticker">Sticker</string>
   <string name="QuoteView_you">Jij</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Oorspronkelijk bericht niet gevonden</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Scroll naar bodem</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1956,6 +1963,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Gelezen door</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Niet verzonden</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Gezien door</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Overgeslagen</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Verzenden mislukt</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nieuw veiligheidsnummer</string>
@@ -2824,6 +2832,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">De beheerdersbevoegdheden van %1$s intrekken?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">“%1$s” zal de groepsinformatie en groepslidmaatschap kunnen aanpassen.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s van deze groep verwijderen?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Verwijderen</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Gekopieerd naar klembord</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Beheerder</string>
@@ -2913,6 +2922,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Groepen aan het verlaten …</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Gegevens aan het wissen …</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Afhankelijk van het aantal groepen waarvan je lid bent kan dit een aantal minuten duren</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3452,6 +3462,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal is een organisatie zonder winstoogmerk, zonder advertenties en zonder investeerders. Signal wordt uitsluitend mogelijk gemaakt door donaties van mensen zoals jij.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mijn bijdrage</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Maandelijkse donatie beheren</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Badges</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Informatie over maandelijkse donaties</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Fout bij het ophalen van informatie over maandelijkse donaties.</string>
@@ -3675,5 +3686,175 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Het openen van het belgeluid-keuzemenu is mislukt.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Uitgaveopmerkingen &amp; nieuws van Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Alle gebeurtenissen</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Alles</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Een keer</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Details</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Gesprekken</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Verhalen</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Mijn verhalen</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Een verhaal toevoegen</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Verhaal verbergen</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Doorsturen</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Gesprek openen</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Bezig met verzenden …</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Verbergen</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Doorsturen</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Jij</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s naar %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Reageren</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reactie op dit verhaal</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Aantal weergaven</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Reacties</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Tekst kopiëren</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Wissen</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Overschrijvingsdetails wissen</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Bijlage opslaan</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Tekst toevoegen</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Camera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Zoeken</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Klaar</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Volgende</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Aanmaken</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Dit veld is vereist.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Alles selecteren</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Gekopieerd naar het klembord</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Geen internetverbinding</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Censuuromzeiling uitschakelen?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Je kunt vanaf nu weer een directe verbinding maken met Signals servers, Signal werkt dan beter.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nee bedankt</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Uitschakelen</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Verwijzing volgen</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 86240bcec057ccfa3a3ec48482d9863f68bc4a98..32c7f208bb86bed6e507f1b1427fa4b5c2068dc8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupper</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Søk etter telefonnummer</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Søk etter brukarnamn</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Melding %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-anrop %s</string>
@@ -313,6 +315,13 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Tryggleiksnummeret ditt med %s har endra seg; dei har kanskje installert Signal på nytt eller fått ny mobil. Trykk «Stadfest» om du vil godkjenna det nye tryggleiksnummeret. Dette er valfritt.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s på</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Avbryt</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokkert</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Vil du sletta vald samtale?</item>
     <item quantity="other">Vil du sletta valde samtalar?</item>
@@ -390,7 +399,6 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Visse kontaktar kan ikkje vera i eldre grupper.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Vel medlemmar</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -411,6 +419,9 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">For å fortsetja å ta reservekopiar må du velja ei mappe. Nye kopiar blir lagra der.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Vel mappe</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ikkje no</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Reservekopiar av meldingar</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Reservekopiar er krypterte med ein passordfrase og lagra på eininga di.</string>
@@ -643,25 +654,6 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Fjern</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Fjern %1$s frå denne gruppa?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d medlem støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa blir ei Eldre gruppe.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmar støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa blir ei Eldre gruppe.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d medlem støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa kan ikkje opprettast.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmar støttar ikkje Nye grupper, så denne gruppa kan ikkje opprettast.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Ei Eldre gruppe vart oppretta sidan «%1$s» bruker ei eldre utgåve av Signal. Du kan laga ei Ny gruppe med dei etter at dei har oppdatert Signal, eller fjerna dei før du opprettar gruppa.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Ei Eldre gruppe blir oppretta sidan %1$d medlem bruker ei eldre utgåve av Signal. Du kan laga ei Ny gruppe med dei etter at dei har oppdatert Signal, eller fjerna dei før du opprettar gruppa.</item>
-    <item quantity="other">Ei Eldre gruppe blir oppretta sidan %1$d medlemmar bruker ei eldre utgåve av Signal. Du kan laga ei Ny gruppe med dei etter at dei har oppdatert Signal, eller fjerna dei før du opprettar gruppa.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Denne gruppa kan ikkje opprettast sidan «%1$s» bruker ei eldre utgåve av Signal. Du må fjerna dei før du opprettar gruppa.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Denne gruppa kan ikkje opprettast sidan %1$d medlem bruker ei eldre utgåve av Signal. Du må fjerna dei før du opprettar gruppa.</item>
-    <item quantity="other">Denne gruppa kan ikkje opprettast sidan %1$d medlemmar bruker ei eldre utgåve av Signal. Du må fjerna dei før du opprettar gruppa.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Medlemsførespurnader og invitasjonar</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Legg til medlemmar</string>
@@ -770,7 +762,12 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Klarte ikkje bli med i gruppa. Prøv igjen seinare.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Fekk ein nettverksfeil.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Denne gruppelenka er ikkje aktiv</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Klarte ikkje henta gruppeinformasjon, prøv igjen seinare</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Gruppelenkja er ikkje lenger gyldig.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Vil du bli med i denne gruppa og dela namn og bilde med medlemmane?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Ein gruppeadministrator må godkjenna førespurnaden din før du kan bli med i denne gruppa. Når du spør om å bli med, blir namnet og bildet ditt delt med medlemmane.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -795,6 +792,7 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Legg til «%1$s» i gruppa?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Avslå førespurnad frå «%1$s»?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Legg til</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Avslå</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1083,6 +1081,7 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Du spurde om å bli med i gruppa.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s spurde om å bli med via gruppelenka.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s godkjende førespurnaden din om å bli med i gruppa.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s godkjende førespurnaden frå %2$s om å bli med i gruppa.</string>
@@ -1247,6 +1246,7 @@ Viss du ikkje klarer å hugsa PIN-en, kan du oppretta ein ny ein. Du kan registr
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Etter stadfesting kan du halda fram med meldingar. Meldingar som er på vent vil bli sende automatisk.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Du</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokker</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Fjern blokkering</string>
@@ -1717,6 +1717,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
     <item quantity="one">%1$d medlem</item>
     <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-melding</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Usikra SMS</string>
@@ -1754,6 +1755,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter vennar</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Skru på samtalevarsel</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Oppdater kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ingen felles grupper. Sjå nøye gjennom førespurnader.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ingen kontaktar i denne gruppa. Sjå nøye gjennom førespurnader.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Vis</string>
@@ -1774,6 +1776,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Klistremerke</string>
   <string name="QuoteView_you">Deg</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Fann ikkje den opphavlege meldinga</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rull til botnen</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2825,6 +2829,7 @@ Kom i gang ved å senda ei melding til ein venn.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Fjern %1$s som gruppeadministrator?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">«%1$s» vil kunna endra gruppa og medlemmane.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Fjern %1$s frå gruppa?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Fjern</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavla</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrator</string>
@@ -2914,6 +2919,7 @@ Kom i gang ved å senda ei melding til ein venn.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Forlèt grupper …</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Slettar konto …</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Dette kan ta nokre minutt, avhengig av kor mange grupper du er med i …</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3461,6 +3467,7 @@ Sjekkar igjen no …</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal er ein ideell organisasjon utan reklamefinansiering eller investorar, berre støtta av slike som deg.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mi støtte</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Handter abonnement</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Merke</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Ofte spurde spørsmål om abonnement</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Klarte ikkje henta abonnement</string>
@@ -3684,5 +3691,164 @@ Sjekkar igjen no …</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Klarte ikkje opna veljar.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal versjonsnotat og nyheiter</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">All aktivitet</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Alt</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Éin gong</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detaljar</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Samtalar</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Vidaresend</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Sendar …</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Skjul</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Vidaresend</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Du</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s til %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Svar</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopier</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Slett</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Fjern</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Lagra</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Søk</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Ferdig</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Neste</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Opprett</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Dette feltet er påkravd.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Vel alle</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavla</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Skru av omgåing av sensur?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Du kan no kopla til Signal-tenesta direkte for å få ei betre oppleving.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nei takk</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Skru av</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 89fb07b54bb3927fbd83953f876d3c0dd9992674..2c39cb97e38ec612fd12cf4b0e4bf64093399ec5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">ਗਰੁੱਪ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਖੋਜੋ</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਖੋਜੋ</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">ਸੁਨੇਹਾ %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal ਕਾਲ %s</string>
@@ -308,6 +310,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਸੰਭਵ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਬਦਲਿਆ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ Signal ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਚੋਣਵਾਂ ਹੈ।</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s ਚਾਲੂ</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗਾ</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">ਕੀ ਚੁਣੀ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟੌਣਾ ਹੈ ?</item>
     <item quantity="other">ਕੀ ਚੁਣੀ ਗਈਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</item>
@@ -381,7 +390,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">ਕੁਝ ਸੰਪਰਕ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">ਮੈਂਬਰ ਚੁਣੋ</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ</string>
@@ -402,6 +410,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">ਬੈਕਅੱਪ ਵਰਤਣੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ। ਨਵੇਂ ਬੈਕਅੱਪਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">ਚੈਟ ਬੈਕਅੱਪ</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">ਬੈਕਅੱਪ ਇੱਕ ਪਾਸਫ਼੍ਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।</string>
@@ -630,25 +641,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">ਹਟਾਓ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS ਸੰਪਰਕ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s ਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪ ਹੋਵੇਗਾ।</item>
-    <item quantity="other">%d ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪ ਹੋਵੇਗਾ।</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।</item>
-    <item quantity="other">%d ਮੈਂਬਰ ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">ਇੱਕ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ “%1$s” Signal ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ Signal ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਸਟਾਈਲ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿਓ।</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">ਇੱਕ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$d ਮੈਂਬਰ Signal ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ Signal ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਸਟਾਈਲ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</item>
-    <item quantity="other">ਇੱਕ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$d ਮੈਂਬਰ Signal ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ Signal ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਸਟਾਈਲ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿਓ।</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ \"%1$s\" Signal ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$d ਮੈਂਬਰ Signal ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।</item>
-    <item quantity="other">ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$d ਮੈਂਬਰ Signal ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">ਮੈਂਬਰ ਬੇਨਤੀਆਂ &amp; ਸੱਦੇ</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
@@ -757,7 +749,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">ਨੈੱਟਵਰਕ ਤਰੁੱਟੀ ਹੋਈ।</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਲਿੰਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">ਗਰੁੱਪ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਲਿੰਕ ਹੁਣ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕੋ, ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -782,6 +779,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">“%1$s” ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">“%1$s” ਤੋਂ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1070,6 +1068,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">ਤੁਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੀ।</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ਨੇ ਗਰੁੱਪ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ਨੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀ।</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ਨੇ %2$s ਤੋਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ।</string>
@@ -1230,6 +1229,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਰੁਕੇ ਹੋਏ ਸੁਨੇਹੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਭੇਜ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">ਤੁਸੀਂ</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ</string>
@@ -1670,6 +1670,7 @@
     <item quantity="one">%1$d ਮੈਂਬਰ</item>
     <item quantity="other">%1$d ਮੈਂਬਰ</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal ਸੁਨੇਹਾ</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">ਨਾ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ SMS</string>
@@ -1707,6 +1708,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">ਕਾਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ਸੰਪਰਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ਕੋਈ ਸਾਂਝੇ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ। ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ। ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">ਵੇਖੋ</string>
@@ -1727,6 +1729,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">ਸਟਿੱਕਰ</string>
   <string name="QuoteView_you">ਤੁਸੀਂ</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">ਅਸਲ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">ਥੱਲੇ ਤਕ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰੋ</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1906,6 +1910,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">ਪੜ੍ਹੇ</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">ਨਾ ਭੇਜੇ</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">ਛੱਡਿਆ</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">ਭੇਜ ਨਾ ਸਕਿਆ</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">ਨਵਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ</string>
@@ -2772,6 +2777,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਣਗੇ।</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">ਹਟਾਓ </string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">ਐਡਮਿਨ</string>
@@ -2861,6 +2867,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">ਗਰੁੱਪ ਛੱਡੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">ਖਾਤਾ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">ਜਿੰਨੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਉਸ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3395,6 +3402,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ਬਿਨਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਜਾਂ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਗ਼ੈਰ-ਫਾਇਦਾ ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕ ਹੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">ਮੇਰਾ ਸਹਿਯੋਗ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">ਮੈਂਬਰੀ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">ਬੈਜ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">ਮੈਂਬਰੀ ਲਈ ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ</string>
   <string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿਓ</string>
@@ -3598,5 +3606,162 @@
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">ਚੋਣਕਾਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">ਸਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">ਸਾਰੇ</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">ਇੱਕ ਵਾਰ</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">ਵੇਰਵਾ</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">ਚੈਟਾਂ</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ </string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">ਲੁਕਾਓ</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ </string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">ਤੁਸੀਂ</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s ਤੋਂ %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">ਜਵਾਬ ਦਿਓ</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">ਹਟਾਓ</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">ਹਟਾਓ</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">ਸੰਭਾਲੋ</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">ਟੈਕਸਟ</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">ਕੈਮਰਾ </string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">ਖੋਜੋ</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">ਮੁਕੰਮਲ</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">ਅੱਗੇ</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">ਬਣਾਓ</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">ਇਹ ਖੇਤਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">ਸਾਰਿਆ ਨੂੰ ਚੁਣੋ</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e9cc81b0934f3de179800c1236781d8540935351..53c0acf35f11e5d9ef9c6aface0ab66d14ea5df1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -163,6 +163,10 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupy</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Znajdź numer telefonu</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Znajdź użytkownika</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Moje historie</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_new_story">Nowa historia</string>
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Wiadomość %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Połączenie Signal %s</string>
@@ -326,6 +330,16 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Twój numer bezpieczeństwa dla %s zmienił się. Ten kontakt prawdopodobnie ponownie zainstalował Signal lub zmienił urządzenie. Stuknij Zweryfikuj, aby potwierdzić nowy numer bezpieczeństwa. Ta czynność jest opcjonalna.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s włączony</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request">Zablokować prośbę?</string>
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">%1$s nie będzie w stanie dołączyć do tej grupy, ani poprosić o przyjęcie przez link. Ten kontakt wciąż może zostać dodany do grupy ręcznie.</string>
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request_button">Zablokuj prośbę</string>
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Anuluj</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Zablokowani</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Usunąć wybraną rozmowę?</item>
     <item quantity="few">Usunąć wybrane rozmowy?</item>
@@ -431,7 +445,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Niektóre kontakty nie mogą być w Starych grupach.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Wybierz członków</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -452,6 +465,12 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Wybierz folder, aby nadal wykonywać kopie zapasowe. Nowe kopie będą zapisywane w wybranym miejscu.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Wybierz folder</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Nie teraz</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Nie udało się znaleźć kopii zapasowej.</string>
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_could_not_be_read">Nie udało się odczytać kopii zapasowej.</string>
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_has_a_bad_extension">Plik kopii zapasowej ma złe rozszerzenie.</string>
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Kopia zapasowa</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Kopie zapasowe są zaszyfrowane przy użyciu hasła i przechowywane na Twoim urządzeniu.</string>
@@ -714,33 +733,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Usuń</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Kontakt SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Usunąć %1$s z tej grupy?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d członek nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc zostanie utworzona Stara grupa.</item>
-    <item quantity="few">%d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup. więc zostanie utworzona Stara grupa.</item>
-    <item quantity="many">%d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc zostanie utworzona Stara grupa.</item>
-    <item quantity="other">%d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc zostanie utworzona Stara grupa.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d członek nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grupy.</item>
-    <item quantity="few">%d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grupy.</item>
-    <item quantity="many">%d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grypy.</item>
-    <item quantity="other">%d członków nie ma wsparcia dla Nowych grup, więc nie można utworzyć tej grupy.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż “%1$s” używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tym kontaktem, gdy zaktualizuje Signal lub usunąć go przed utworzeniem grupy.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż %1$d członek używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tym kontaktem, gdy zaktualizuje Signal lub usunąć go przed utworzeniem grupy.</item>
-    <item quantity="few">Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tymi kontaktami, gdy zaktualizują Signal lub usunąć je przed utworzeniem grupy.</item>
-    <item quantity="many">Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tymi kontaktami, gdy zaktualizują Signal lub usunąć je przed utworzeniem grupy.</item>
-    <item quantity="other">Zostanie utworzona Stara grupa, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Możesz utworzyć Nową wersję grupy z tymi kontaktami, gdy zaktualizują Signal lub usunąć je przed utworzeniem grupy.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż \"%1$s\" używa starej wersji Signal. Musisz usunąć go przed utworzeniem grupy.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członek używa starej wersji Signal. Musisz go usunąć przed utworzeniem grupy.</item>
-    <item quantity="few">Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Musisz ich usunąć przed utworzeniem grupy.</item>
-    <item quantity="many">Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Musisz ich usunąć przed utworzeniem grupy.</item>
-    <item quantity="other">Ta grupa nie może zostać utworzona, gdyż %1$d członków używa starej wersji Signal. Musisz ich usunąć przed utworzeniem grupy.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Prośby o przyjęcie i zaproszenia</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Dodaj członków</string>
@@ -857,7 +849,16 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nie udało się dołączyć do grupy. Spróbuj później.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Wystąpił błąd sieci.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Link do tej grupy jest nieaktywny</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nie udało się pobrać informacji o grupie. Spróbuj później.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Nie można dołączyć do grupy</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Nie możesz dołączyć do tej grupy przez link, gdyż usunął Cię administrator grupy.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Link do tej grupy jest nieaktualny.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_link_error">Błąd linku</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Dołączanie przez link nie powiodło się. Spróbuj później.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Czy chcesz dołączyć do tej grupy i udostępnić swoje imię i zdjęcie jej członkom?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Administrator tej grupy musi zaakceptować Twoją prośbę, zanim będziesz móc dołączyć do grupy. Gdy poprosisz o przyjęcie, Twoje imię i zdjęcie zostanie udostępnione członkom grupy.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +885,8 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Dodać “%1$s” do grupy?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Odrzucić prośbę od “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
+  <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s_they_will_not_be_able_to_request">Odrzucić prośbę o przyjęcie od “%1$s”? Ten kontakt nie będzie mógł ponownie poprosić o przyjęcie do grupy przez link.</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Dodaj</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Odrzuć</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1200,6 +1203,13 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Wysłałeś(aś) prośbę o przyjęcie do grupy.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s poprosił(a) o przyjęcie do grupy przez link.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
+  <plurals name="MessageRecord_s_requested_and_cancelled_their_request_to_join_via_the_group_link">
+    <item quantity="one">%1$s poprosił(a) i anulował(a) prośbę o przyjęcie do grupy przez link.</item>
+    <item quantity="few"> %1$s poprosił(a) i anulowała prośbę o przyjęcie do grupy przez link %2$d razy.</item>
+    <item quantity="many"> %1$s poprosił(a) i anulowała prośbę o przyjęcie do grupy przez link %2$d razy.</item>
+    <item quantity="other"> %1$s poprosił(a) i anulowała prośbę o przyjęcie do grupy przez link %2$d razy.</item>
+  </plurals>
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s zaakceptował(a) Twoją prośbę o przyjęcie do grupy.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s zaakceptował(a) prośbę o przyjęcie do grupy od %2$s.</string>
@@ -1376,6 +1386,8 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Po zweryfikowaniu będziesz móc kontynuować wysyłanie wiadomości. Wszystkie, wstrzymane wiadomości zostaną automatycznie wysłane.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Ty</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
+  <string name="Recipient_my_story">Moja historia</string>
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Zablokuj</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Odblokuj</string>
@@ -1861,6 +1873,13 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
     <item quantity="many">%1$d członków</item>
     <item quantity="other">%1$d członków</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
+  <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d widz</item>
+    <item quantity="few">%1$d widzów</item>
+    <item quantity="many">%1$d widzów</item>
+    <item quantity="other">%1$d widzów</item>
+  </plurals>
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Wiadomość Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nieszyfrowany SMS</string>
@@ -1898,6 +1917,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Zaproś znajomych</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Włącz powiadomienia o połączeniach</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uaktualnij kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
+  <string name="ConversationUpdateItem_block_request">Zablokuj prośbę</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Brak wspólnych grup. Uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Brak kontaktów w tej grupie. Uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Zobacz</string>
@@ -1918,6 +1939,10 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Naklejka</string>
   <string name="QuoteView_you">Ty</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Nie znaleziono oryginalnej wiadomości</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <string name="QuoteView_s_story">Historia %1$s</string>
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
+  <string name="QuoteView_your_story">Twoja historia</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Przewiń do dołu</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2113,6 +2138,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Odczytano przez</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Nie wysłano</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Obejrzano przez</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Pominięto</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Nie udało się wysłać</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nowy numer bezpieczeństwa</string>
@@ -2999,6 +3025,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Usunąć %1$s, jako administratora grupy?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" będzie w stanie edytować tę grupę i jej członków.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Usunąć %1$s z grupy?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
+  <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group_they_will_not_be_able_to_rejoin">Usunąć %1$s z grupy? Ten kontakt nie będzie mógł ponownie dołączyć przez link do grupy.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Usuń</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrator</string>
@@ -3092,6 +3120,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Opuszczanie grup…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Usuwanie konta…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
+  <string name="DeleteAccountFragment__canceling_your_subscription">Anulowanie subskrypcji…</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">W zależności od liczby grup, do których należysz, to może potrwać kilka minut</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3645,6 +3675,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal jest organizacją non-profit, bez reklamodawców i inwestorów, finansowaną wyłącznie przez ludzi takich, jak Ty.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moje wsparcie</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Zarządzaj subskrypcją</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
+  <string name="ManageDonationsFragment__tax_receipts">Faktury podatkowe</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Odznaki</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ subskrypcji</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Błąd subskrypcji.</string>
@@ -3869,5 +3901,233 @@ danych, rozważ miesięczną subskrypcję.</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nie udało się otworzyć selektora dzwonków.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Listy zmian i nowości w Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Wszystkie aktywności</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Wszyscy</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Odnawiana</string>
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Jednorazowa</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__boost">Wsparcie</string>
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Szczegóły</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_type">Rodzaj dotacji</string>
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__date_paid">Data zapłaty</string>
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Udostępnij fakturę</string>
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Jeśli ponownie zainstalowałeś(aś) Signal, faktury dla poprzednich datków nie będą dostępne.</string>
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Faktura za dotację</string>
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Kwota</string>
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Dziękujemy za wsparcie Signal. Twój datek wspiera misję rozwoju otwartoźródłowej, zapewniającej prywatność technologii, która chroni wolność słowa i umożliwia bezpieczną, globalną komunikację. Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, zachowaj tę fakturę do swojego zeznania podatkowego. Signal Technology Foundation jest organizacją non-profit, zwolnioną z podatku w USA, na podstawie sekcji 501c3 Krajowego Kodeksu Podatkowego. Nasz federalny numer identyfikacji podatkowej to 82–4506840.</string>
+  <!--Donation receipt type-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Rozmowy</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Historie</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <string name="ConversationListTabs__99p">99+</string>
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Moje historie</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Dodaj historię</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">W tej chwili nie ma nowych aktualizacji do pokazania</string>
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Ukryj historię</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__unhide_story">Ujawnij historię</string>
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Przekaż</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__share">Udostępnij…</string>
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Przejdź do rozmowy</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Wysyłanie…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <string name="StoriesLandingItem__couldnt_send">Nie udało się wysłać</string>
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide_story">Ukryć historię?</string>
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Nowe aktualizacje historii od %1$s nie będzie się już pojawiać na szczycie listy historii.</string>
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ukryj</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__story_hidden">Historia ukryta</string>
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Ukryte historie</string>
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <plurals name="MyStories__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d odsłona</item>
+    <item quantity="few">%1$d odsłony</item>
+    <item quantity="many">%1$d odsłon</item>
+    <item quantity="other">%1$d odsłony</item>
+  </plurals>
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Przekaż</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <string name="MyStories__ss_story">Historia %1$s</string>
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__delete_story">Usunąć historię?</string>
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">Ta historia zostanie usunięta u Ciebie i wszystkich, którzy ją otrzymali</string>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d odsłona</item>
+    <item quantity="few">%1$d odsłony</item>
+    <item quantity="many">%1$d odsłon</item>
+    <item quantity="other">%1$d odsłony</item>
+  </plurals>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
+    <item quantity="one">%1$d odpowiedź</item>
+    <item quantity="few">%1$d odpowiedzi</item>
+    <item quantity="many">%1$d odpowiedzi</item>
+    <item quantity="other">%1$d odpowiedzi</item>
+  </plurals>
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Ty</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s do %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Odpowiedz</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Brak odsłon</string>
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">Brak odpowiedzi</string>
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Zareagowano na historię</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Odsłony</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Odpowiedzi</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <string name="StoryReplyComposer__react_to_this_story">Zareaguj na tę historię</string>
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <string name="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Prywatna odpowiedź na %1$s</string>
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__private_reply">Prywatna odpowiedź</string>
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopiuj</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Usuń</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <string name="StorySettingsFragment__story_settings">Ustawienia historii</string>
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <string name="StorySettingsFragment__private_stories">Prywatne historie</string>
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Nowa, prywatna historia</string>
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__my_story">Moja historia</string>
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__who_can_see_this_story">Kto może zobaczyć tę historię</string>
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Ukryj historię przed</string>
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people">
+    <item quantity="one">%1$d osoba</item>
+    <item quantity="few">%1$d osoby</item>
+    <item quantity="many">%1$d osób</item>
+    <item quantity="other">%1$d osoby</item>
+  </plurals>
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Usuń</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Zapisz</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Dodaj tekst</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Szukaj</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Gotowe</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Dalej</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Utwórz</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">To pole jest wymagane.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Zaznacz wszystko</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Nowa, prywatna historia</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Brak połączenia z internetem</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Wyłączyć omijanie cenzury?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Teraz możesz połączyć się bezpośrednio z usługami Signal, co zapewni lepsze doświadczenie.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nie, dzięki</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Wyłącz</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Odwiedź link</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
index 0b82401727bd134a06c6ed0c2f2b95eca944362d..bff2b4d543a74b34cfbba88e59370457c73fb11f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">ګروپونه </string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">د موبایل شمېرې پلټنه</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">د کارن د نوم پلټنه</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">پیغام %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">د Signal اړیکه%s</string>
@@ -307,6 +309,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">ستاسې د خوندیتوب شمېره له %s سره بدله شوې ده</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">ستاسې د خوندیتوب شمېره له %s سره بدله شوې ده، احتمال لري چې هغوی Signal له سره انسټال کړی وي یا هم وسیله یې بدله کړې وي. د نوي خوندیتوب د شمېرې د تصدیق لپاره پر تایید باندې کلیک وکړئ. دا کار اختیاري ده.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">لغوه کول</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">بلاک شوی</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">غواړئ ټاکل شوی پیغام پاک کړئ؟</item>
     <item quantity="other">غواړئ ټاکل شوي پیغامونه پاک کړئ؟</item>
@@ -341,7 +350,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">ځینې مخاطبین  په زړو ګروپونو کې نشي راتلای.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">د غړو ټاکنه</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">پروفایل</string>
@@ -362,6 +370,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">د بک اپونو د کارولو د دوام لپاره، مهرباني وکړئ یو فولډر وټاکئ. نوي بک اپونه به په دغه موقعیت کې ثبت کړل شي.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">د فولډر ټاکنه</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">اوس نه</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">د چټ بک اپونه</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">بک اپونه له یوه پټ عبارت سره انکریپټ شوي او ستاسې په وسیله کې زیرمه شوي دي.</string>
@@ -589,25 +600,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">ایسته کول</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">مخاطب ته SMS کول</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">غواړئ %1$s له دغه ګروپ څخه ایسته کړئ؟</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d غړی له نويو ګروپونو څخه ملاتړ نه کوي، نو دا به یو پخوانی ګروپ وي.</item>
-    <item quantity="other">%d غړي له نويو ګروپونو څخه ملاتړ نه کوي، نو دا به یو پخوانی ګروپ وي.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d غړی له نویو ګروپونو څخه ملاتړ نه کوي، نو دا ګروپ نشي رامنځته کېدای.</item>
-    <item quantity="other">%d غړي له نويو ګروپونو څخه ملاتړ نه کوي، نو دا ګروپ نشي رامنځته کېدای.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">یو پخوانی ګروپ به رامنځته شي ځکه چې”%1$s“ د Signal پخوانۍ نسخه کاروي. تاسې کولای شئ له هغوی سره د نوي سټایل ګروپ رامنځته کړئ کله چې هغوی Signal اپډیټ کړ، یا هم د ګروپ له جوړولو وړاندې یې رامنځته کړ.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">یو پخوانی ګروپ به رامنځته شي ځکه چې %1$d غړی د Signal پخوانۍ نسخه کاروي. تاسې کولای شئ له هغوی سره د نوي سټایل ګروپ رامنځته کړئ کله چې هغوی Signal اپډیټ کړ، یا هم د ګروپ له جوړولو وړاندې یې ایسته کړئ.</item>
-    <item quantity="other">یو پخوانی ګروپ به رامنځته شي ځکه چې %1$d غړي د Signal پخوانۍ نسخه کاروي. کله چې هغوی Signal اپډیټ کړ نو تاسې کولای شئ له هغوی سره د نوي سټایل ګروپ رامنځته کړئ یا هم د ګروپ له جوړولو وړاندې یې له منځه یوسئ.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">دا ګروپ نشي جوړیدای، ځکه چې ”%1$s“ د Signal زړه نسخه کاروي. تاسې باید هغه د ګروپ له جوړولو وړاندې ایسته کړئ.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">دغه ګروپ نشي جوړیدای ځکه چې %1$d غړی د Signal زړه نسخه کاروي. تاسې باید د ګروپ له جوړولو وړاندې هغه ایسته کړئ.</item>
-    <item quantity="other">دا ګروپ نشي جوړیدای، ځکه چې د %1$d غړي د Signal زړه نسخه کاروي. تاسې باید هغه د ګروپ له جوړولو وړاندې ایسته کړئ.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">د غړي غوښتنې او بلنې</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">د غړو اضافه کول</string>
@@ -715,7 +707,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">له ګروپ سره نشي یو ځای کېدای. مهرباني وکړئ وروسته هڅه وکړئ</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">نیټورک له تیروتنې سره مخ شوی.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">د دغه ګروپ لینک فعال نه دی</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">د ګروپ په اړه معلومات نشي تر لاسه کېدای، مهرباني وکړئ وروسته هڅه وکړئ</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">د ګروپ دغه لینک نور د اعتبار وړ نه دی.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">غواړئ له دغه ګروپ سره یو ځای شئ او خپل نوم او انځور مو د هغه له غړو سره شریک کړئ؟</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">د دغه ګروپ یو اډمین باید وړاندې تر دې چې له دغه ګروپ سره یو ځای شئ، ستاسې غوښتنه باید تایید کړي. کله چې تاسې د یو ځای کېدو لپاره غوښتنه لیږئ، نو ستاسې نوم او انځور به د هغه له غړو سره شریک شی.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -740,6 +737,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">غواړئ ”%1$s“ ګروپ ته اضافه کړئ؟</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">غواړئ د ”%1$s“ غوښتنه رد کړئ؟</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">اضافه کول</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">ردول</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1015,6 +1013,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">له دغه ګروپ سره د یو ځای کېدو لپاره تاسې غوښتنه ولیږله.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s د ګروپ د لینک له لارې د یو ځای کېدو غوښتنه کړې ده.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s له ګروپ سره ستاسې د یو ځای کېدو غوښتنه تایید کړه.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s د %2$s غوښتنه تایید کړه تر څو له ګروپ سره یو ځای شي.</string>
@@ -1174,6 +1173,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">له تاییدولو وروسته، تاسې کولای شئ پیغام ورکولو ته ادامه ورکړئ. هر هغه پیغام چې درول شوی و هغه به په اتومات ډول سره ولیږل شی.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">تاسې</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">بلاک کول</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">له بلاک څخه ایستل</string>
@@ -1634,6 +1634,7 @@
     <item quantity="one">%1$d غړی</item>
     <item quantity="other">%1$d غړي</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">د Signal پیغام</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">ناخوندي SMS</string>
@@ -1671,6 +1672,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">ملګري راوبولئ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">د ټلیفوني اړیکې د خبرتیاوو فعالول</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">د مخاطب اپډیټ کول</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">هېڅ ګډ ګروپ نه لري. غوښتنې په دقت سره تر نظر تیرې کړئ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">په دغه ګروپ کې هېڅ مخاطبین نشته. غوښتنې په دقت سره تر نظر تیرې کړئ.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">ليدل</string>
@@ -1690,6 +1692,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">سټیکر</string>
   <string name="QuoteView_you">تاسې</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">اصلي پیغام و نه موندل شو</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">ښکته ولاړ شئ</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1870,6 +1874,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">له خوا لوستل شوی</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">نه دی لیږل شوی</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">له خوا لیدل شوی</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">تیر شوی</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">لیږل تر سره نشو</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">نوې خونديتوب شمېره</string>
@@ -2717,6 +2722,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">غواړئ %1$s د ګروپ د اډمین په توګه ایسته کړئ؟</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" هغه به د دې جوګه وي تر څو دغه ګروپ او غړي یې تصحیح کړي.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">غواړئ %1$s له ګروپ څخه ایسته کړئ؟</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">ایسته کول</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">کلیپبورډ ته کاپي شو</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">اډمین</string>
@@ -2804,6 +2810,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">د اپلیکیشن تنظیمات پرانیزئ</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3314,6 +3321,7 @@
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">تر سره شو</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">زما  ملاتړ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">د ګډون مدیریت</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">بجونه</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">د ګډون په اړه زیاتره پوښتل شوې پوښتنې</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">د ګډون په تر لاسه کولو کې تیروتنه شوې ده.</string>
@@ -3441,5 +3449,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">اوس نه</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">ټول فعالیت</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">ټول</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">یو وخته</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">جزئیات</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">چټونه</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">فاروارډ</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">د لیږلو په حال کې ده…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">پټول</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">فاروارډ</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">تاسې</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s څخه %2$s ته</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">بیا پلي کول</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">کاپي کول</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">پاکول</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">ایسته کول</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">ثبت</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">متن</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">کیمره</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">پلټنه</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">تر سره شو</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">بل</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">رامنځته کول</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">دغه برخه اړینه ده.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">ټول وټاکئ</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">کلیپبورډ ته کاپي شو</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">نه مننه</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">خاموشه یې کړئ</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 09f66dccd0436ad0abb6295d8ee60d04adb7f2a6..6ebe4f280441059e2354f235a2d8a647acd2cf83 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupos</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Pesquisa por número de telefone</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Pesquisa por usuário</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mensagem %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Chamada Signal %s</string>
@@ -312,6 +314,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Seu número de segurança com %s mudou, provavelmente porque ela/ele reinstalou o Signal ou mudou de aparelho. Toque em Verificar para confirmar o novo número de segurança. Isso é opcional.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s está ligado</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Cancelar</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Bloqueados</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Excluir conversa selecionada?</item>
     <item quantity="other">Excluir conversas selecionadas?</item>
@@ -389,7 +398,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+ %1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Alguns contatos não podem estar em grupos legados.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Selecionar membros</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Perfil</string>
@@ -410,6 +418,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Para continuar usando os backups, por favor, escolha uma pasta. Novos backups serão salvos neste local.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Escolher pasta</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Agora não</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Backup de conversas</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Os backups são criptografados com uma senha e armazenados no seu dispositivo.</string>
@@ -638,25 +649,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Remover</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Contato de SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Remover %1$s desse grupo?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d membro não tem suporte aos Novos Grupos, portanto, este será um Grupo Legado.</item>
-    <item quantity="other">%d membros não têm suporte aos Novos Grupos, portanto, este grupo será um Grupo Legado.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d membro não tem suporte para Novos Grupos, portanto este grupo não pode ser criado.</item>
-    <item quantity="other">%d membros não têm suporte para Novos Grupos, portanto este grupo não pode ser criado.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Um Grupo Legado será criado porque \"%1$s\" está usando uma versão desatualizada do Signal. Você pode criar um Novo Grupo com ele depois dele atualizar o Signal, ou remova-o antes de criar o grupo.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Um Grupo Legado será criado porque %1$d está usando uma versão desatualizada do Signal. Você poderá criar um Novo Grupo com ele depois de ter atualizado o Signal, ou remova-o antes de criar o grupo.</item>
-    <item quantity="other">Um Grupo Legado será criado porque %1$d membros estão usando uma versão desatualizada do Signal. Você poderá criar um Novo Grupo com eles depois de terem atualizado o Signal, ou remova-os antes de criar o grupo.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Este grupo não pode ser criado porque \"%1$s\" está usando uma versão desatualizada do Signal. Você deverá remover essa pessoa antes de criar o grupo.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Este grupo não pode ser criado porque %1$d membro está usando uma versão desatualizada do Signal. Você deverá removê-lo antes de criar o grupo.</item>
-    <item quantity="other">Este grupo não pode ser criado porque %1$d membros estão usando versões desatualizadas do Signal. Você deverá removê-los antes de criar o grupo.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Pedidos de membros e convites</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Adicionar membros</string>
@@ -765,7 +757,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Não foi possível entrar no grupo. Por favor, tente novamente mais tarde</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Ocorreu um erro de rede.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Este link do grupo não está ativo</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Não foi possível obter informação do grupo. Por favor, tente novamente mais tarde</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Este link de grupo não é mais válido.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Não foi possível entrar usando este link. Tente novamente mais tarde.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Você quer entrar neste grupo e exibir seu nome e foto para os membros?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Um administrador deste grupo deve aprovar seu pedido antes que você possa participar. Quando você solicita seu pedido, seu nome e foto serão compartilhados com os membros do grupo.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +788,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Adicionar “%1$s” ao grupo?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Recusar solicitação de “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Adicionar</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Recusar</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1077,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Você enviou um pedido para entrar no grupo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s solicitou entrar via link do grupo.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s aprovou o seu pedido para entrar no grupo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s aprovou o pedido de %2$s para entrar no grupo.</string>
@@ -1241,6 +1241,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Depois de verificar, você pode continuar a enviar mensagens. Quaisquer mensagens pendentes serão enviadas automaticamente.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Você</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquear</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
@@ -1711,6 +1712,7 @@
     <item quantity="one">%1$d membro</item>
     <item quantity="other">%1$d membros</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Mensagem no Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS inseguro</string>
@@ -1748,6 +1750,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Convidar amigos(as)</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Exibir notificações de chamadas</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atualizar contato</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nenhum grupo em comum. Analise o pedido com atenção.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nenhum contato neste grupo. Analise solicitações com atenção.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Exibir</string>
@@ -1768,6 +1771,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Figurinha</string>
   <string name="QuoteView_you">Você</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Mensagem original não encontrada</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rolar para o final</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1949,6 +1954,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Lida por</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Não enviada</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Visto por</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Ignorada</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Falha no envio</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Novo número de segurança</string>
@@ -2817,6 +2823,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Remover %1$s da lista de admins do grupo?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" poderá editar este grupo e os seus membros.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Remover %1$s do grupo?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Remover</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
@@ -2906,6 +2913,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Saindo dos grupos…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Excluindo a conta…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Dependendo do número de grupos em que você participa, a exclusão pode demorar alguns minutos</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3445,6 +3453,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal é uma organização sem fins lucrativos, sem anunciantes ou investidores, sustentada apenas por pessoas como você.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Meu apoio</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Ajustar doação</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Selos</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Perguntas frequentes sobre doação</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Ocorreu um erro ao carregar informações sobre a doação mensal.</string>
@@ -3668,5 +3677,169 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Falha ao abrir o selecionador de toques.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Notas de lançamento e notícias do Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Todas as atividades</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Todos</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Uma vez</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detalhes</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Conversas</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Encaminhar</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Ir para a conversa</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Enviando…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ocultar</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Encaminhar</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Você</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s até %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Responder</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualizações</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Respostas</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copiar</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Apagar</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Remover</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Salvar</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Adicionar texto</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Texto</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Câmera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Pesquisar</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Pronto</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Próximo</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Criar</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Este campo é obrigatório.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Selecionar todas</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Sem conexão a Internet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Desligar a driblagem de censura?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">A partir de agora, você pode se conectar ao serviço Signal diretamente, sem driblagem de censura, para receber uma melhor experiência.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Não, obrigado</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Desativar</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 010bfbbb79dbd6292474c65c1fd52560948265a4..edea8281d930a933506bfc9cce03f982e99fa435 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupos</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Procurar número de telefone</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Procurar nome de utilizador</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">As minhas histórias</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mensagem %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Chamada do Signal %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">O seu número de segurança  com %s foi alterado, provavelmente porque ele(a) reinstalou o Signal ou alterou os dispositivos. Toque em \'Verificar\' para confirmar o novo número de segurança (Isto é opcional).</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s - ON</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Cancelar</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Bloqueados</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Eliminar a conversa seleccionada?</item>
     <item quantity="other">Eliminar as conversas selecionadas?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Alguns contactos não podem estar nos grupos legados.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Selecionar  membros</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Perfil</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Para continuar a utilizar cópias de segurança, escolha uma pasta. As cópias de segurança novas serão guardadas nesta localização.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Escolher pasta</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Agora não</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Cópias de segurança de conversas</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">As cópias de segurança são encriptadas com uma frase-chave e são guardadas no seu dispositivo.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Remover</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Contacto SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Remover %1$s deste grupo?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d membro não suporta \'Novos grupos\', como tal, este grupo será um \'Grupo legado\'.</item>
-    <item quantity="other">%d membros não suportam \'Novos grupos\', como tal, este grupo será um \'Grupo legado\'.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d membro não suporta \'Novos grupos\', como tal, este grupo não pode ser criado.</item>
-    <item quantity="other">%d membros não suportam \'Novos grupos\', como tal, este grupo não pode ser criado.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Será criado um \'Grupo legado\' porque \"%1$s\" está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você pode criar um \'Novo tipo de grupo\' com ele depois de ele atualizar o Signal, ou removê-lo antes de criar o grupo.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Será criado um \'Grupo legado\' porque %1$d membro está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você pode criar um \'Novo tipo de grupo\' com ele depois de ele atualizar o Signal, ou removê-lo antes de criar o grupo.</item>
-    <item quantity="other">Será criado um \'Grupo legado\' porque %1$d membros estão a utilizar uma versão antiga do Signal. Você pode criar um \'Novo tipo de grupo\' com eles depois de eles atualizarem o Signal, ou removê-los antes de criar o grupo.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Este grupo não pode ser criado porque “%1$s” está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você deverá removê-lo antes de criar o grupo.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Este grupo não pode ser criado porque %1$d membro está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você deverá removê-lo antes de criar o grupo.</item>
-    <item quantity="other">Este grupo não pode ser criado porque %1$d membros está a utilizar uma versão antiga do Signal. Você deverá removê-los antes de criar o grupo.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Pedidos e convites para membro</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Adicionar membros</string>
@@ -765,7 +758,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Não foi possível entrar para o grupo. Por favor, tente mais tarde</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Encontrado um erro de rede.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Este link de grupo não se encontra ativo</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Impossível obter a informação de grupo. Por favor, tente mais tarde</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">O link de grupo deixou de ser válido.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Falha ao tentar entrar através deste link. Tente entrar novamente mais tarde.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Deseja entrar para este grupo e partilhar o seu nome e fotografia com os seus membros?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Um administrador deste grupo deverá aprovar o seu pedido antes de você poder entrar para o grupo. Quando pede para entrar o seu nome e fotografia são partilhados com os membros desse grupo.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +789,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Adicionar “%1$s” ao grupo?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Negar o pedido de “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Adicionar</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Negar</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1078,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Enviou um pedido para entrar para o grupo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s solicitou para entrar para o grupo através do link do grupo.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s aprovou o seu pedido para entrar para o grupo.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s aprovou um pedido de %2$s para entrar para o grupo.</string>
@@ -1240,6 +1241,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Depois de verificar, pode continuar a conversar. Todas as mensagens em pausa serão enviadas.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Você</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquear</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
@@ -1710,6 +1712,7 @@
     <item quantity="one">%1$d membro</item>
     <item quantity="other">%1$d membros</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Mensagem do Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS inseguro</string>
@@ -1747,6 +1750,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Convidar amigos</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activar notificações de chamadas</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Atualizar contacto</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Sem grupos em comum. Reveja os pedidos com cuidado.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Sem contactos neste grupo. Reveja os pedidos com cuidado.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Ver</string>
@@ -1767,6 +1771,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Autocolante</string>
   <string name="QuoteView_you">Você</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Não foi encontrada a mensagem original</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Deslize até ao fundo</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1948,6 +1954,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Lida por</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Não enviada</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Vista(s) por</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Ignorada</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Falha ao enviar</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Novo número de segurança</string>
@@ -2816,6 +2823,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Remover %1$s de administrador de grupo?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" será capaz de editar este grupo e os seus membros.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Remover %1$s deste grupo?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Remover</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrador</string>
@@ -2905,6 +2913,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">A abandonar dos grupos…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">A eliminar conta…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Dependendo do número de grupos onde você está, isto poderá demorar alguns minutos</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3444,6 +3453,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal é uma organização sem fins lucrativos, sem anunciantes ou investidores, sustentada apenas por pessoas como você.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">O meu apoio</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gerir assinatura</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Crachás</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Assinatura - FAQ</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Ocorreu um erro ao tentar obter a assinatura.</string>
@@ -3667,5 +3677,174 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Falha ao abrir o seletor.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Notas e novidades de lançamento do Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Toda a atividade</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Tudo</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Uma vez</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detalhes</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Conversas</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Histórias</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">As minhas histórias</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Adicionar uma história</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Ocultar história</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Reencaminhar</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Ir para a conversa</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">A enviar…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ocultar</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Reencaminhar</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Você</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s para %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Responder</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagiu à história</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualizações</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Respostas</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copiar</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Eliminar</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Remover</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Guardar</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Adicionar texto</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Texto</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Câmara</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Procurar</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Concluir</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Seguinte</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Criar</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Este campo é obrigatório.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Selecionar tudo</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Sem Ligaçāo à Internet</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Desativar a circunscrição de censura?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Agora pode ligar-se diretamente ao serviço Signal para uma melhor experiência.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Não, obrigado</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Desativar</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a8a3a6d54831039db64afb6889ed7ee8ed163874..81c0126c3283281082926ac0fb0329c7d896018e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -162,6 +162,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupuri</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Căutare număr de telefon</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Căutare nume de utilizator</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Poveștile mele</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mesaj %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Apel Signal %s</string>
@@ -319,6 +322,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Numărul tău de siguranță pentru %s s-a schimbat, probabil pentru că au reinstalat Signal sau au schimbat dispozitivele. Atinge Verificare pentru a confirma noul număr de siguranță. Acest lucru este opțional.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s activ</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Anulare</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blocat</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Șterg conversația selectată?</item>
     <item quantity="few">Șterg conversațiile selectate?</item>
@@ -410,7 +420,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Anumite contacte nu pot exista în grupurile vechi.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Selectează membrii</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -431,6 +440,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Pentru a continua să utilizezi backup-uri, te rugăm să alegi un director. Noile backup-uri vor fi salvate în această locație.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Alege directorul</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Nu acum</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Backup-uri pt. conversații</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Backup-urile sunt criptate cu o parolă și sunt stocate pe dispozitivul tău.</string>
@@ -676,29 +688,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Elimină</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Contact SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Elimină pe %1$s din acest grup?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d membru nu suportă Noile Grupuri, astfel acest grup va fi un Grup Vechi.</item>
-    <item quantity="few">%d membri nu suportă Noile Grupuri, astfel acest grup va fi un Grup Vechi.</item>
-    <item quantity="other">%d de membri nu suportă Noile Grupuri, astfel acest grup va fi un Grup Vechi.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d membru nu acceptă grupurile noi, prin urmare acest grup nu poate fi creat.</item>
-    <item quantity="few">%d membri nu acceptă grupurile noi, prin urmare acest grup nu poate fi creat.</item>
-    <item quantity="other">%d de membri nu acceptă grupurile noi, prin urmare acest grup nu poate fi creat.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Un Grup Vechi va fi creat deoarece “%1$s” folosește o versiune veche de Signal. Poți crea un Grup de tip Nou cu ei după ce își actualizează Signal, sau îi elimini înainte de a crea grupul.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Un Grup Vechi ca fi creat deoarece %1$d membru folosește o versiune veche de Signal. Poți crea un Grup de tip Nou cu ei după ce își actualizează Signal, sau îl elimini înainte de a crea grupul.</item>
-    <item quantity="few">Un Grup Vechi ca fi creat deoarece %1$d membri folosesc o versiune veche de Signal. Poți crea un Grup de tip Nou cu ei după ce își actualizează Signal, sau îi elimini înainte de a crea grupul.</item>
-    <item quantity="other">Un Grup Vechi va fi creat deoarece %1$d de membri folosesc o versiune veche de Signal. Poți crea un Grup de tip Nou cu ei după ce își actualizează Signal, sau îi elimini înainte de a crea grupul.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Acest grup nu poate fi creat pentru că „%1$s” utilizează o versiune veche a aplicației Signal. Trebuie să-i elimini înainte de a crea grupul.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Acest grup nu poate fi creat pentru că %1$d membru utilizează o versiune veche a aplicației Signal. Trebuie să-l elimini înainte de a crea grupul.</item>
-    <item quantity="few">Acest grup nu poate fi creat pentru că %1$d membri utilizează o versiune veche a aplicației Signal. Trebuie să-i elimini înainte de a crea grupul.</item>
-    <item quantity="other">Acest grup nu poate fi creat pentru că %1$d de membri utilizează o versiune veche a aplicației Signal. Trebuie să-i elimini înainte de a crea grupul.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Solicitări și invitații ale membrilor</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Adăugare membri</string>
@@ -811,7 +800,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Alăturarea la grup nu a reușit. Te rugăm să încerci din nou mai târziu</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">A apărut o eroare de rețea.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Acest link de grup nu este activ</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nu s-au putut obține informații despre grup, încearcă din nou mai târziu</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Acest link de grup nu mai este valid.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Dorești să te alături acestui grup și să îți împărtășești numele și fotografia cu membrii săi?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un administrator al acestui grup trebuie să îți aprobe solicitarea înainte de a te putea alătura grupului. Când soliciți să te înscrii, numele și fotografia ta vor fi distribuite membrilor săi.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -837,6 +831,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Adaugi pe „%1$s” la grup?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Respingi cererea de la „%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Adaugă</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Refuză</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1139,6 +1134,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Ai trimis o cerere de alăturare la grup.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s a solicitat să se alăture prin linkul grupului.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s a aprobat solicitarea ta de a te alătura grupului.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s a aprobat o cerere de alăturare la grup de la %2$s.</string>
@@ -1309,6 +1305,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">După verificare, poți continua să trimiți mesaje. Toate mesajele aflate în pauză vor fi trimise automat.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Tu</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blochează</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Deblochează</string>
@@ -1786,6 +1783,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
     <item quantity="few">%1$d membri</item>
     <item quantity="other">%1$d de membri</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Mesaj Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS nesecurizat</string>
@@ -1823,6 +1821,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Invită prieteni</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activare notificări pentru apeluri</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Actualizează contactul</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Niciun grup în comun. Examinează cu atenție solicitările.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Nu există contacte în acest grup. Examinează cu atenție solicitările.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Vizualizare</string>
@@ -1843,6 +1842,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="QuoteView_sticker">Autocolant</string>
   <string name="QuoteView_you">Tu</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Mesajul original nu a fost găsit</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Derulează până jos</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2031,6 +2032,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Citit de</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Nu a fost trimis</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Vizualizat de</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Omis</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Expediere eșuată</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Număr de siguranță nou</string>
@@ -2908,6 +2910,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Elimini pe %1$s ca administrator de grup?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" va putea edita acest grup și membrii acestuia.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Elimini pe %1$s din grup?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Elimină</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">S-a copiat în clipboard</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administrator</string>
@@ -2999,6 +3002,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Se părăsesc grupurile…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Se șterge contul…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">În funcție de numărul de grupuri în care te afli, acest lucru poate dura câteva minute</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3545,6 +3549,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal este o organizație non-profit, fără agenți de publicitate sau investitori, susținută doar de oameni ca tine.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Sprijinul meu</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestionare abonament</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Insigne</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ Abonament</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Eroare la obținerea abonamentului.</string>
@@ -3768,5 +3773,174 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nu s-a putut deschide selectorul.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Informații despre versiune &amp; știri Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Toată activitatea</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Toate</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">O dată</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detalii</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Conversații</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Povești</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Poveștile mele</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Adaugă o poveste</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Ascunde povestea</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Redirecționează</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Arată conversația</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Se trimite…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ascunde</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Redirecționează</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Tu</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s la %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Răspunde</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Ai reacționat la poveste</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Vizualizări</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Răspunsuri</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Copiere</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Șterge</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Elimină</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Salvează</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Adăugare text</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Text</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Cameră foto</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Caută</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Gata</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Următorul</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Creează</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Acest câmp este obligatoriu.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Selectează tot</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">S-a copiat în clipboard</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Lipsește Conexiunea cu Internetul</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Dezactivezi ocolirea cenzurii?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Acum te poți conecta la serviciul Signal direct, pentru o experiență mai bună.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nu, mulțumesc</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Dezactivare</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 38a3173a828bc6a78130d4f28424849718cd4626..dc7b4f2762e847f5dc45055569cc9202600e6c17 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -163,6 +163,10 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Группы</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Поиск по номеру телефона</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Поиск по имени пользователя</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Мои истории</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_new_story">Новая история</string>
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Сообщение %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Позвонить через Signal на %s</string>
@@ -326,6 +330,16 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ваш с %s код безопасности изменился — скорее всего потому, что этот собеседник переустановил Signal или сменил устройство. Нажмите «Подтвердить», чтобы проверить новый код безопасности. Это необязательно.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">«%1$s» включён</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request">Заблокировать запрос?</string>
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <string name="ConversationFragment__s_will_not_be_able_to_join_or_request_to_join_this_group_via_the_group_link">%1$s не сможет присоединиться или запросить присоединиться к этой группе с помощью ссылки. Этого пользователя всё равно можно будет добавить вручную.</string>
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__block_request_button">Заблокировать запрос</string>
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Отменить</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Пользователь заблокирован</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Удалить выбранный разговор?</item>
     <item quantity="few">Удалить выбранные разговоры?</item>
@@ -431,7 +445,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Некоторые контакты не могут находиться в старых группах.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Выберите участников</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Профиль</string>
@@ -452,6 +465,12 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Чтобы продолжить резервное копирование, пожалуйста, выберите папку. Новые резервные копии будут сохраняться в ней.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Выбрать папку</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Не сейчас</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_not_found">Резервная копия не найдена.</string>
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_could_not_be_read">Не удалось прочитать резервную копию.</string>
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
+  <string name="RestoreBackupFragment__backup_has_a_bad_extension">У резервной копии неподдерживаемое расширение файла.</string>
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Резервные копии чатов</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Резервные копии шифруются парольной фразой и хранятся на вашем устройстве.</string>
@@ -714,33 +733,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Удалить</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-контакт</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Удалить %1$s из этой группы?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d участник не поддерживает Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой.</item>
-    <item quantity="few">%d участника не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой.</item>
-    <item quantity="many">%d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой.</item>
-    <item quantity="other">%d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа будет Старой группой.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d участник не поддерживает Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана.</item>
-    <item quantity="few">%d участника не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана.</item>
-    <item quantity="many">%d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана.</item>
-    <item quantity="other">%d участников не поддерживают Новые группы, поэтому эта группа не может быть создана.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Будет создана Старая группа, потому что «%1$s» использует устаревшую версию Signal. Вы сможете создать группу нового типа после того, как этот человек обновит Signal. Либо вы можете удалить его перед созданием группы.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Будет создана Старая группа, потому что %1$d участник использует устаревшую версию Signal. Вы сможете создать группу нового типа после того, как они обновят Signal. Либо вы можете удалить их перед созданием группы.</item>
-    <item quantity="few">Будет создана Старая группа, потому что %1$d участника используют устаревшую версию Signal. Вы сможете создать группу нового типа после того, как они обновят Signal. Либо вы можете удалить их перед созданием группы.</item>
-    <item quantity="many">Будет создана Старая группа, потому что %1$d участников используют устаревшую версию Signal. Вы сможете создать группу нового типа после того, как они обновят Signal. Либо вы можете удалить их перед созданием группы.</item>
-    <item quantity="other">Будет создана Старая группа, потому что %1$d участников используют устаревшую версию Signal. Вы сможете создать группу нового типа после того, как они обновят Signal. Либо вы можете удалить их перед созданием группы.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Эта группа не может быть создана, потому что «%1$s» использует устаревшую версию Signal. Вы должны удалить этого участника перед созданием группы.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участник использует устаревшую версию Signal. Вы должны удалить их перед созданием группы.</item>
-    <item quantity="few">Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участника используют устаревшую версию Signal. Вы должны удалить их перед созданием группы.</item>
-    <item quantity="many">Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участников используют устаревшую версию Signal. Вы должны удалить их перед созданием группы.</item>
-    <item quantity="other">Эта группа не может быть создана, потому что %1$d участников используют устаревшую версию Signal. Вы должны удалить их перед созданием группы.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Запросы на участие и приглашения</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Добавить участников</string>
@@ -857,7 +849,16 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Не удалось присоединиться к группе. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Произошла ошибка сети.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Эта ссылка на группу неактивна</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Не удалось получить информацию группы. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Невозможно присоединиться к группе</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Вы не можете присоединиться к этой группе по ссылке, потому что администратор удалил вас из этой группы.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Эта ссылка на группу уже недействительна.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_link_error">Ошибка ссылки</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Не удалось присоединиться по этой ссылке. Попробуйте присоединиться ещё раз позже.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Вы хотите присоединиться к этой группе и открыть своё имя и фото её участникам?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Администратор этой группы должен принять ваш запрос, прежде чем вы сможете присоединиться к ней. Когда вы отправите запрос, ваши имя и фото станут доступны участникам этой группы.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +885,8 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Добавить «%1$s» в группу?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Отклонить запрос от «%1$s»?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
+  <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s_they_will_not_be_able_to_request">Отклонить запрос от «%1$s»? Этот пользователь больше не сможет запросить присоединиться к группе по ссылке.</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Добавить</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Отклонить</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1200,6 +1203,13 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Вы отправили запрос на присоединение к группе.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s запросил(-а) присоединение к группе по ссылке.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
+  <plurals name="MessageRecord_s_requested_and_cancelled_their_request_to_join_via_the_group_link">
+    <item quantity="one">%1$s запросил(-а) и отменил(-а) свой запрос на присоединение к группе по ссылке.</item>
+    <item quantity="few">%1$s запросил(-а) и отменил(-а) %2$d запроса на присоединение к группе по ссылке.</item>
+    <item quantity="many">%1$s запросил(-а) и отменил(-а) %2$d запросов на присоединение к группе по ссылке.</item>
+    <item quantity="other">%1$s запросил(-а) и отменил(-а) %2$d запросов на присоединение к группе по ссылке.</item>
+  </plurals>
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s принял(-а) ваш запрос на присоединение к группе.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s принял(-а) запрос на присоединение к группе от %2$s.</string>
@@ -1376,6 +1386,8 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">После проверки вы сможете продолжить общаться. Все приостановленные сообщения будут отправлены автоматически.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Вы</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
+  <string name="Recipient_my_story">Моя история</string>
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Заблокировать</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Разблокировать</string>
@@ -1862,6 +1874,13 @@
     <item quantity="many">%1$d участников</item>
     <item quantity="other">%1$d участников</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
+  <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d зритель</item>
+    <item quantity="few">%1$d зрителя</item>
+    <item quantity="many">%1$d зрителей</item>
+    <item quantity="other">%1$d зрителей</item>
+  </plurals>
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Сообщение Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Незащищённое SMS</string>
@@ -1899,6 +1918,8 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Пригласить друзей</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Включить уведомления о звонках</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Обновить контакт</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
+  <string name="ConversationUpdateItem_block_request">Заблокировать запрос</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Нет общих групп. Внимательно проверяйте запросы.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">В этой группе нет ваших контактов. Внимательно проверяйте запросы.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Просмотреть</string>
@@ -1919,6 +1940,10 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Стикер</string>
   <string name="QuoteView_you">Вы</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Исходное сообщение не найдено</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <string name="QuoteView_s_story">История %1$s</string>
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
+  <string name="QuoteView_your_story">Ваша история</string>
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Прокрутить вниз</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2114,6 +2139,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Прочитано</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Не отправлено</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Просмотрено</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Пропущено</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Не удалось отправить</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Новый код безопасности</string>
@@ -3000,6 +3026,8 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Удалить %1$s как администратора группы?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">«%1$s» сможет редактировать эту группу и её участников.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Удалить %1$s из группы?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
+  <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group_they_will_not_be_able_to_rejoin">Удалить %1$s из группы? Этот пользователь не сможет заново присоединиться к группе по ссылке.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Удалить</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Администратор</string>
@@ -3093,6 +3121,8 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Выход из групп…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Удаление учётной записи…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
+  <string name="DeleteAccountFragment__canceling_your_subscription">Отмена подписки…</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">В зависимости от количества групп, в которых вы состоите, это может занять несколько минут</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3646,6 +3676,8 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal — это некоммерческая организация без рекламодателей и инвесторов, поддерживаемая только такими людьми, как вы.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моя поддержка</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управлять подпиской</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
+  <string name="ManageDonationsFragment__tax_receipts">Налоговые квитанции</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Значки</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">ЧаВо о подписке</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Не удалось получить информацию о подписке.</string>
@@ -3869,5 +3901,287 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Не удалось открыть приложение для выбора мелодии.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Обновления и новости Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Вся активность</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Все</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Повторяющиеся</string>
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Одноразовые</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__boost">Ускорение</string>
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Подробнее</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_type">Тип пожертвования</string>
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__date_paid">Дата оплаты</string>
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Поделиться квитанцией</string>
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Если вы переустановили Signal, квитанции для ранее сделанных пожертвованиях не будут доступны.</string>
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Квитанция о пожертвовании</string>
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Сумма</string>
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Спасибо, что поддерживаете Signal. Ваш вклад помогает поддерживать миссию по разработке технологии конфиденциальности с открытым исходным кодом, которая защищает свободу слова и делает возможным безопасное общение между миллионами людей по всему миру. Если вы проживаете в США, пожалуйста, сохраните эту квитанцию для своего налогового учёта. Signal Technology Foundation — это некоммерческая организация, освобождённая от налогов со статусом 501c3, которая базируется в США. Наш ИНН: 82–4506840.</string>
+  <!--Donation receipt type-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Чаты</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Истории</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <string name="ConversationListTabs__99p">99+</string>
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Мои истории</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Добавьте историю</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">Нет недавних историй.</string>
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Скрыть историю</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__unhide_story">Показать историю</string>
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Переслать</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__share">Поделиться…</string>
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Перейти к чату</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Отправляется…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <string name="StoriesLandingItem__couldnt_send">Не удалось отправить</string>
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide_story">Скрыть историю?</string>
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Новые истории от %1$s и их обновления больше не будут показываться сверху списка историй.</string>
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Скрыть</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__story_hidden">История скрыта</string>
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Скрытые истории</string>
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <plurals name="MyStories__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d просмотр</item>
+    <item quantity="few">%1$d просмотра</item>
+    <item quantity="many">%1$d просмотров</item>
+    <item quantity="other">%1$d просмотров</item>
+  </plurals>
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Переслать</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <string name="MyStories__ss_story">История от %1$s</string>
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__delete_story">Удалить историю?</string>
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">Эта история будет удалена для вас и для всех, кто её получил.</string>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_views">
+    <item quantity="one">%1$d просмотр</item>
+    <item quantity="few">%1$d просмотра</item>
+    <item quantity="many">%1$d просмотров</item>
+    <item quantity="other">%1$d просмотров</item>
+  </plurals>
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
+    <item quantity="one">%1$d ответ</item>
+    <item quantity="few">%1$d ответа</item>
+    <item quantity="many">%1$d ответов</item>
+    <item quantity="other">%1$d ответов</item>
+  </plurals>
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Вы</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s в %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Ответить</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Ещё нет просмотров</string>
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">Ещё нет ответов</string>
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Отреагировал(-а) на историю</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Просмотры</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Ответы</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <string name="StoryReplyComposer__react_to_this_story">Отреагировать на историю</string>
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <string name="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Приватный ответ для %1$s</string>
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__private_reply">Ответить приватно</string>
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Копировать</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Удалить</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <string name="StorySettingsFragment__story_settings">Настройки истории</string>
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <string name="StorySettingsFragment__private_stories">Частные истории</string>
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Новая частная история</string>
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__my_story">Моя история</string>
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__who_can_see_this_story">Кто может видеть эту историю</string>
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Скрыть историю от</string>
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people">
+    <item quantity="one">%1$d человека</item>
+    <item quantity="few">%1$d человек</item>
+    <item quantity="many">%1$d людей</item>
+    <item quantity="other">%1$d людей</item>
+  </plurals>
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Ответы и реакции</string>
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Разрешить ответы и реакции</string>
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Разрешить людям, которые могут видеть вашу историю, реагировать и отвечать</string>
+  <!--Note about default sharing-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Скрыть вашу историю от определённых людей. По умолчанию ваша история видна вашим %1$s</string>
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <string name="MyStorySettingsFragment__signal_connections">связям Signal.</string>
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people"><strong>Связи Signal</strong> — это люди, которым вы решили доверять одним из следующих способов:</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__starting_a_conversation">Начав разговор</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Приняв запрос на общение</string>
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Имея их в своих системных контактах</string>
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">Ваши связи могут видеть ваше имя и фото, а также обновления истории «Моя история», если вы не скроете её от них.</string>
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__add_viewer">Добавить зрителя</string>
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__delete_private_story">Удалить частную историю</string>
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove_s">Удалить %1$s?</string>
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__this_person_will_no_longer">Этот человек больше не будет видеть вашу историю.</string>
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Удалить</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__are_you_sure">Вы уверены?</string>
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__this_action_cannot">Это действие не может быть отменено.</string>
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__edit_story_name">Редактировать название истории</string>
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__story_name">Название истории</string>
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Сохранить</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <string name="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Нажмите, чтобы добавить текст</string>
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Аа</string>
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Добавьте текст</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Завершить добавление текста</string>
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Текст</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Камера</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Наберите или вставьте URL</string>
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Поделитесь ссылкой со зрителями своей истории</string>
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Поиск</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__hide_story_from">Скрыть историю от…</string>
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Готово</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story_q">Добавить в историю?</string>
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <string name="StoryDialogs__adding_content">Добавление содержимого в историю позволит вашим связям Signal просматривать её в течение 24 часов. Вы можете изменить, кто может видеть вашу историю, в настройках.</string>
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <string name="StoryDialogs__add_to_story">Добавить в историю</string>
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <string name="StoryDialogs__edit_viewers">Редактировать зрителей</string>
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <string name="PrivacySettingsFragment__share_and_view_stories">Делиться историями и просматривать их</string>
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <string name="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">Если эта настройка отключена, вы не сможете делиться историями и просматривать их.</string>
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Выберите зрителей</string>
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Далее</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <plurals name="SelectViewersFragment__d_viewers">
+    <item quantity="one">%1$d зритель</item>
+    <item quantity="few">%1$d зрителя</item>
+    <item quantity="many">%1$d зрителей</item>
+    <item quantity="other">%1$d зрителей</item>
+  </plurals>
+  <!--Name story screen title-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__name_story">Назовите историю</string>
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__story_name_required">Название истории (обязательно)</string>
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__viewers">Зрители</string>
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Создать</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Это поле обязательно.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__there_is_already_a_story_with_this_name">Уже есть история с таким названием.</string>
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Выбрать все</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Выберите тип вашей истории</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Новая частная история</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Видна только определённым людям</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">История группы</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Поделитесь с существующей группой</string>
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <string name="ChooseGroupStoryBottomSheet__choose_groups">Выберите группы</string>
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__see_more">… Увидеть больше</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reply_sent">Ответ отправлен</string>
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <string name="StoryDirectReplyDialogFragment__reaction_sent">Реакция отправлена</string>
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Эта история больше не доступна.</string>
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Нет подключения к интернету</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <string name="StorySlateView__couldnt_load_content">Не удалось загрузить содержимое</string>
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Отключить обход цензуры?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Теперь вы можете подключаться к сервису Signal напрямую для лучшего опыта использования.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Нет, спасибо</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Отключить</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <string name="ConversationItem__s_dot_story">%1$s · История</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <string name="ConversationItem__reacted_to_a_story">Отреагировал(-а) на историю</string>
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="ExpandModel__view_more">Просмотреть больше</string>
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Посетить ссылку</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 99f29c54af22850ab302a60d84a034b6fb337509..42aae9f419e3ba89140e181df6ab6292dfa02ae4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -163,6 +163,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Skupiny</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Vyhľadávanie telefónneho čísla</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Vyhľadávanie používateľského mena</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Moje príbehy</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Správa %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal Hovor %s</string>
@@ -326,6 +329,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Vaše bezpečnostné číslo s %s sa zmenilo, zrejme preto, že si preinštalovali Signal alebo vymenili zariadenie. Ťuknite Overiť pre potvrdenie nového bezpečnostného čísla. Táto akcia je nepovinná.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s na</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Zrušiť</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokovaní</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Zmazať označenú konverzáciu?</item>
     <item quantity="few">Zmazať označené konverzácie?</item>
@@ -431,7 +441,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Niektoré kontakty nemôžu byť v zastaraných skupinách.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Vyberte členov</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -452,6 +461,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Ak chcete ďalej používať zálohy, zvoľte, prosím, priečinok. Nové zálohy budú ukladané do tejto lokácie.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Zvoľte priečinok</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Teraz nie</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Zálohy chatu</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Zálohy budú šifrované pomocou hesla a uložené vo vašom zariadení.</string>
@@ -714,33 +726,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Odstrániť</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Odstrániť %1$s z tejto skupiny?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d člen nepodporuje Nové skupiny, takže toto bude Zastaraná skupina.</item>
-    <item quantity="few">%d členovia nepodporujú Nové skupiny, takže toto bude Zastaraná skupina.</item>
-    <item quantity="many">%d členov nepodporuje Nové skupiny, takže toto bude Zastaraná skupina.</item>
-    <item quantity="other">%d členov nepodporuje Nové skupiny, takže toto bude Zastaraná skupina.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d člen nepodporuje Nové Skupiny.</item>
-    <item quantity="few">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d členy nepodporujú Nové Skupiny.</item>
-    <item quantity="many">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d členov nepodporuje Nové Skupiny.</item>
-    <item quantity="other">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d členov nepodporuje Nové Skupiny.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Vytvorí sa Zastaraná skupina, pretože člen “%1$s” používa starú verziu aplikácie Signal. Po tom, ako si aktualizuje Signal, s ním budete môcť vytvoriť skupinu nového typu alebo ho pred vytvorením skupiny môžete odstrániť.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Vytvorí sa Zastaraná skupina, pretože %1$d člen používa starú verziu aplikácie Signal. Po tom, ako si aktualizuje Signal, s ním budete môcť vytvoriť skupinu nového typu alebo ho pred vytvorením skupiny môžete odstrániť.</item>
-    <item quantity="few">Vytvorí sa Zastaraná skupina, pretože %1$d členovia používajú starú verziu aplikácie Signal. Po tom, ako si aktualizujú Signal, s nimi budete môcť vytvoriť skupinu nového typu alebo ich pred vytvorením skupiny môžete odstrániť.</item>
-    <item quantity="many">Vytvorí sa Zastaraná skupina, pretože %1$d členov používa starú verziu aplikácie Signal. Po tom, ako si aktualizujú Signal, s nimi budete môcť vytvoriť skupinu nového typu alebo ich pred vytvorením skupiny môžete odstrániť.</item>
-    <item quantity="other">Vytvorí sa Zastaraná skupina, pretože %1$d členov používa starú verziu aplikácie Signal. Po tom, ako si aktualizujú Signal, s nimi budete môcť vytvoriť skupinu nového typu alebo ich pred vytvorením skupiny môžete odstrániť.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Nie je možné vytvoriť túto skupinu pretože %1$s používa starú verziu aplikácie Signal. Musíte ich odstrániť pred vytvorením skupiny.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Nie je možné vytvoriť túto skupinu pretože %1$d člen používa starú verziu aplikácie Signal. Musíte ho odstrániť pred vytvorením skupiny.</item>
-    <item quantity="few">Nie je možné vytvoriť túto skupinu pretože %1$d členov používa starú verziu aplikácie Signal. Musíte ich odstrániť pred vytvorením skupiny.</item>
-    <item quantity="many">Nie je možné vytvoriť túto skupinu pretože %1$d členov používa starú verziu aplikácie Signal. Musíte ich odstrániť pred vytvorením skupiny.</item>
-    <item quantity="other">Nie je možné vytvoriť túto skupinu pretože %1$d členov používa starú verziu aplikácie Signal. Musíte ich odstrániť pred vytvorením skupiny.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Žiadosti o členstvo a pozvánky</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Pridať členov</string>
@@ -857,7 +842,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Nepodarilo sa vstúpiť do skupiny. Skúste to, prosím, neskôr</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Vyskytla sa chyba siete.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Tento odkaz do skupiny nie je aktívny</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nepodarilo sa získať informácie o skupine, skúste to, prosím, neskôr</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">K tejto skupine sa nemôžete pripojiť prostredníctvom odkazu na skupinu, pretože vás odstránil správca.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Tento odkaz do skupiny už nie je platný.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Pripojenie cez tento odkaz zlyhalo. Skúste sa pripojiť znova neskôr.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Chcete sa pridať do tejto skupiny a zdieľať vaše meno a foto s jej členmi?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Administrátor tejto skupiny musí schváliť vašu požiadavku, než budete môcť vstúpiť do tejto skupiny. Keď požiadate o vstup, vaše meno a fotka budú zdieľané s jej členmi.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +876,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Pridať “%1$s” do skupiny?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Odmietnuť žiadosť od “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Pridať</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Odmietnuť</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1200,6 +1193,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Poslali ste žiadosť o členstvo v skupine.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s žiada o členstvo prostredníctvom odkazu do skupiny.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s schválil/a vašu žiadosť o členstvo v skupine.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s schválil/a žiadosť o členstvo v skupine od %2$s.</string>
@@ -1376,6 +1370,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Po overení, môžete pokračovať v zasielaní správ. Pozastavené správy sa automaticky odošlú.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vy</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokovať</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Odblokovať</string>
@@ -1868,6 +1863,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
     <item quantity="many">%1$d členov</item>
     <item quantity="other">%1$d členov</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal správa</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nezabezpečená SMS</string>
@@ -1905,6 +1901,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Pozvať priateľov</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Povoliť upozornenia na hovory</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Aktualizovať kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Žiadne spoločné skupiny. Žiadosti starostlivo skontrolujte.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">V tejto skupine nie sú žiadne kontakty. Žiadosti starostlivo skontrolujte.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Zobraziť</string>
@@ -1925,6 +1922,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="QuoteView_sticker">Nálepka</string>
   <string name="QuoteView_you">Vy</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Pôvodná správa sa nenašla</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Na koniec</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2120,6 +2119,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Prečítané kým</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Neodoslané</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Zobrazené používateľom</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Preskočená</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Nepodarilo sa odoslať</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nové bezpečnostné číslo</string>
@@ -3006,6 +3006,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Odstrániť %1$s spomedzi adminov skupiny?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" bude môcť upravovať túto skupinu a jej členov.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Odstrániť %1$s zo skupiny?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Odstrániť</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Skopírované do schránky</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
@@ -3099,6 +3100,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Opúšťajú sa skupiny…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Odstraňuje sa účet…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">V závislosti od počtu skupín, v ktorých ste, to môže trvať niekoľko minút</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3652,6 +3654,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je nezisková organizácia bez inzerentov a investorov, ktorú podporujú iba ľudia ako vy.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podpora</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Spravovať prispievanie</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Odznaky</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Časté otázky o prispievaním</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Chyba pri získavaní prispievania.</string>
@@ -3875,5 +3878,174 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Výber sa nepodarilo otvoriť.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Poznámky k vydaniu Signal  &amp; Novinky</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Všetky aktivity</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Všetko</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Raz</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Podrobnosti</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Konverzácie</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Príbehy</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Moje príbehy</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Pridajte príbeh</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Skryť príbeh</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Preposlať</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Prejsť na konverzáciu</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Odosiela sa…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Skryť</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Preposlať</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vy</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">od %1$s do %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Odpovedať</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagoval na príbeh</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Pozretia</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Odpovede</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopírovať</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Odstrániť</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Odstrániť</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Uložiť</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Pridať text</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Text</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Fotoaparát</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Hľadať</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Hotovo</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Ďalší</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Vytvoriť</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Toto pole je povinné.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Označiť všetko</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Skopírované do schránky</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Vypnúť obchádzanie cenzúry?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Teraz sa môžete priamo pripojiť k službe Signal pre lepší zážitok.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nie, ďakujem</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Vypnúť</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Navštívte odkaz</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 32b962c1995f49801f4e8e3fbf044d059b53aa82..6c33f05931313557aa84ed71693d8a9915ed9ba8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -163,6 +163,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Skupine</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Iskanje po telefonskih številkah</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Iskanje po uporabniških imenih</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Moje zgodbe</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Sporočilo %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Klic Signal: %s</string>
@@ -326,6 +329,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Vaše varnostno število z uporabnikom_co %s je bilo spremenjeno, najverjetneje zato, ker si je ponovno namestil_a Signal ali pa je zamenjal_a telefon. Za potrditev varnostnega števila tapnite \'potrdi\'. Potrditev ni obvezna.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s vklopljeno</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Prekliči</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blokirano</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Izbrišem izbrani pogovor?</item>
     <item quantity="two">Izbrišem izbrana pogovora?</item>
@@ -431,7 +441,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Nekateri uporabniki_ce ne morejo biti v starih skupinah.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Izbira članov_ic</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -452,6 +461,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Če želite nadaljevati z varnostnim kopiranjem, izberite željeno mapo. Nove varnostne kopije bodo shranjene na to mesto.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Izberite mapo</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ne zdaj</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Varnostno kopiranje klepetov</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Varnostne kopije so zaklenjene z geslom in shranjene na vaši napravi.</string>
@@ -714,33 +726,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Odstrani</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Stik SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Želite odstraniti uporabnika_co %1$s iz skupine?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d član_ica skupine ne podpira Novih skupin, zato bo to Stara skupina.</item>
-    <item quantity="two">%d člana_ici skupine ne podpirata Novih skupin, zato bo to Stara skupina.</item>
-    <item quantity="few">%d člani_ce skupine ne podpirajo Novih skupin, zato bo to Stara skupina.</item>
-    <item quantity="other">%d članov_ic skupine ne podpira Novih skupin, zato bo to Stara skupina.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d član_ica skupine ne podpira Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena.</item>
-    <item quantity="two">%d člana_ici skupine ne podpirata Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena.</item>
-    <item quantity="few">%d člani_ce skupine ne podpirajo Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena.</item>
-    <item quantity="other">%d članov_ic skupine ne podpira Novih skupin, zato ta skupina ne more biti ustvarjena.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">“%1$s” ima nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njegovi_njeni posodobitvi Signala, ali pa če ga_jo odstranite iz skupine.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">%1$d član skupine ima nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njegovi_njeni posodobitvi Signala, ali pa če ga_jo odstranite iz skupine.</item>
-    <item quantity="two">%1$d člana_ici skupine imata nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njuni posodobitvi Signala, ali pa če ju odstranite iz skupine.</item>
-    <item quantity="few">%1$d člani_ce skupine imajo nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njihovi posodobitvi Signala, ali pa če jih odstranite iz skupine.</item>
-    <item quantity="other">%1$d članov_ic skupine ima nameščeno zastarelo verzijo aplikacije Signal, zato bo ustvarjena Stara skupina. Novo obliko skupine lahko ustvarite šele po njihovi posodobitvi Signala, ali pa če jih odstranite iz skupine.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Skupina ne more biti ustvarjena, ker uporablja uporabnik_ca “%1$s” zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, ga_jo morate najprej odstarniti.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d član_ica uporablja zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, ga/jo morate najprej odstarniti.</item>
-    <item quantity="two">Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d člana_ici uporabljata zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, ju morate najprej odstarniti.</item>
-    <item quantity="few">Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d člani_ce uporabljajo zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, jih morate najprej odstarniti.</item>
-    <item quantity="other">Skupina ne more biti ustvarjena, ker %1$d članov_ic uporablja zastarelo različico aplikacije Signal. Če želite ustvariti skupino, jih morate najprej odstarniti.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Vabila in prošnje za članstvo</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Dodajanje članov_ic</string>
@@ -857,7 +842,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Skupini se ni bilo mogoče pridružiti. Poskusite spet kasneje.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Prišlo je do napake na omrežju.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Povezava do skupine ni aktivna</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Podatkov o skupini ni bilo mogoče pridobiti. Poskusite znova kasneje.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Povezava do skupine ni več veljavna.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Pridružitev skupini preko te povezave ni uspela. Poskusite znova kasneje.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Se želite pridružiti skupini in z njenimi člani_cami deliti svoje ime in fotografijo?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Preden se lahko pridružite, mora vašo prošnjo potrditi skrbnik_ca skupine. Ko pošljete prošnjo za pridružitev, s člani_cami skupine delite svoje ime in fotografijo.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +875,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Želite dodati uporabnika_co“%1$s” v skupino?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Želite zavrniti prošnjo uporabnika_ce “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Dodaj</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Zavrni</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1200,6 +1192,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Poslali ste prošnjo za pridružitev skupini.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s je preko deljene povezave zaprosil_a za pridružitev skupini.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s je odobril_a vašo prošnjo za pridružitev skupini.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s je odobril_a prošnjo uporabnika_ce %2$s za pridružitev skupini.</string>
@@ -1376,6 +1369,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Po dokončanem postopku verifikacije lahko nadaljujete s sporočanjem. Vsa ustavljena sporočila bodo avtomatično poslana.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Vi</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blokiraj</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Odblokiraj</string>
@@ -1860,6 +1854,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
     <item quantity="few">%1$d člani_ce</item>
     <item quantity="other">%1$d članov_ic</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Sporočilo Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nezavarovan SMS</string>
@@ -1897,6 +1892,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Vabilo prijateljem_icam</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Vklopi obvestila o klicih</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Posodobite stik</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Nimate skupnih skupin. Dobro preverite prošnje.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">V tej skupini ni nikogar iz vašega imenika. Dobro preverite prošnje.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Preglej</string>
@@ -1917,6 +1913,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="QuoteView_sticker">Nalepka</string>
   <string name="QuoteView_you">Vi</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Izvorno sporočilo ni bilo najdeno</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Na dno</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2112,6 +2110,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Prebral_a uporabnik_ca</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Neposlano</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Videli:</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Izpuščeno</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Pošiljanje ni uspelo</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Novo varnostno število</string>
@@ -2998,6 +2997,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Želite odstraniti uporabnika_co %1$s kot skrbnika_co skupine?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" bo lahko urejal_a skupino in njeno članstvo.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Želite odstraniti uporabnika_co %1$s iz skupine?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Odstrani</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopirano v odložišče</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Skrbnik_ca</string>
@@ -3091,6 +3091,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Zapuščanje skupin …</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Brisanje računa …</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">To lahko traja nekaj časa, odvisno od tega, v koliko skupinah ste</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3644,6 +3645,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je neprofitna organizacija brez oglaševalcev in investitorjev, podpirajo pa jo ljudje, kot ste vi.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podpora</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Upravljanje naročnine</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Značke</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Pogosta vprašanja o naročnini</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Napaka pri uveljavitvi naročnine.</string>
@@ -3867,5 +3869,174 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Odpiranje izbirnika ni uspelo.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signalove novosti &amp; novice</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Vse dejavnosti</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Vse</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Enkrat</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Podrobnosti</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Pogovori</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Zgodbe</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Moje zgodbe</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Dodaj zgodbo</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Skrij zgodbo</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Posreduj</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Pojdi na pogovor</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Pošiljanje …</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Skrij</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Posreduj</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Vi</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s do %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Odgovori</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reakcije na zgodbo</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Ogledi</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Odgovori</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopiraj</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Izbriši</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Odstrani</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Shrani</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Dodaj tekst</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Besedilo</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Iskanje</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">OK</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Naprej</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Ustvari</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">To polje je obvezno.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Označi vse</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopirano v odložišče</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ni internetne povezave</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Želite izklopiti zaščito pred cenzuro?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Za boljšo izkušnjo se lahko odslej priklopite direktno na storitev Signal.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ne, hvala!</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Izklopi</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 699574722391126e10a7fb7a218127afc8e06e58..8b3d9329f14ea4e1cb6342b94f720fa9ce8958b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupe</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Kërkim numri telefoni</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Kërkim emri përdoruesit</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Historitë e Mia</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">%s mesazhi</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Thirrje Signal me %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Numri juaj i aigurisë me %s ndryshoi, gjasat janë ngaqë ai riinstaloi Signal-in ose ndërroi pajisjet. Prekni mbi Verifikoje që të ripohoni numrin e ri të sigurisë. Kjo është opsionale.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s aktiv</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Anuloje</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">E bllokuar</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Të fshihet biseda e përzgjedhur?</item>
     <item quantity="other">Të fshihen bisedat e përzgjedhura?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Disa kontakte s\’mund të jenë në grupe të dikurshëm.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Përzgjidhni anëtarë</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Që të vazhdoni të përdorni kopjeruajtje, ju lutemi, zgjidhni një dosje. Kopjeruajtjet e reja do të ruhen te kjo vendndodhje.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Zgjidhni dosje</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Jo tani</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Kopjeruajtje fjalosjesh</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Kopjeruajtjet fshehtëzohen me një frazëkalim dhe depozitohe te pajisja juaj.</string>
@@ -639,28 +651,6 @@ grupit dhe s\’do të marrë mesazhe grupi përpara se ta pranojë:</item>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Hiqe</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Kontakt SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Të hiqet %1$s prej këtij grupi?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d anëtar nuk mbulon Grupe të Rinj, ndaj ky do të jetë Grup i Dikurshëm.</item>
-    <item quantity="other">%d anëtarë nuk mbulojnë Grupe të Rinj, ndaj ky grup do të jetë Grup i Dikurshëm.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d anëtar nuk mbulon Grupe të Rinj, ndaj ky grup s\’mund të krijohet.</item>
-    <item quantity="other">%d anëtarë nuk mbulojnë Grupe të Rinj, ndaj ky grup s\’mund të krijohet.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë “%1$s” po përdor një version të vjetër të Signal-it. Mund të krijoni një Grup në Stil të Ri me të pasi të përditësojë Signal-in, ose ta hiqni para krijimit të grupit.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë %1$d anëtar po përdor një
- version të vjetër të Signal-it. Mund të krijoni një Grup në Stil të Ri 
-me të pasi të përditësojë Signal-in, ose ta hiqni para krijimit të grupit.</item>
-    <item quantity="other">Do të krijohet një Grup i Dikurshëm, ngaqë %1$d anëtarë po përdorin një version të vjetër të Signal-it. Mund të krijoni një Grup në Stil të Ri me ta, pasi 
-të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ky grup s\’mund të krijohet, ngaqë “%1$s” po përdor një version të vjetër të Signal-it. Duhet ta hiqni para krijimit të grupit.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ky grup s\’mund të krijohet, ngaqë %1$d anëtar i grupit po përdor një version të vjetër të Signal-it. Duhet ta hiqni, para krijimit të grupit.</item>
-    <item quantity="other">Ky grup s\’mund të krijohet, ngaqë %1$d anëtarë të grupit po përdorin një version të vjetër të Signal-it. Duhet t\’i hiqni, para krijimit të grupit.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Kërkesa &amp; ftesa anëtarësie</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Shtoni anëtarë</string>
@@ -769,7 +759,14 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">S\’arrihet të bëhet pjesë e grupit. Ju lutemi, riprovoni më vonë</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">U has një gabim rrjeti.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Kjo lidhje grupi s\’është aktive</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">S\’arrihet të merren të dhëna grupi, ju lutemi, riprovoni më vonë</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">S’mund të bëheni pjesë e këtij grupi përmes lidhjes së grupit, ngaqë ju ka hequr një përgjegjës.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Kjo lidhje grupi s’është më e vlefshme.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Pjesëmarrja përmes kësaj lidhjeje dështoi. Provoni të bëheni pjesë më vonë.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Doni të bëheni pjesë e këtij grupi dhe të ndani me anëtarët e tij emrin dhe foton tuaj?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Përpara se të bëheni pjesë e këtij grupi, kërkesën tuaj duhet ta miratojë një përgjegjës i grupit. Kur kërkoni të bëheni pjesë, emri dhe fotoja juaj do të ndahet me anëtarët e tij.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -794,6 +791,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Të shtohet “%1$s” te grupi?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Të hidhet poshtë kërkesa prej “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Shtoje</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Hidhe poshtë</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1082,6 +1080,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Dërguat një kërkesë të bëheni pjesë e grupit.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s kërkoi të bëhet pjesë e grupit përmes lidhjes së grupit.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s miratoi kërkesën tuaj për t\’u bërë pjesë e grupit.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s miratoi një kërkesë për t\’u bërë pjesë e grupit nga %2$s.</string>
@@ -1245,6 +1244,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Pas verifikimit, mund të vazhdoni të shkëmbeni mesazhe. Çfarëdo mesazhesh të ndalur do të dërgohen automatikisht.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Ju</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bllokoje</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Zhbllokoje</string>
@@ -1715,6 +1715,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
     <item quantity="one">%1$d anëtar</item>
     <item quantity="other">%1$d anëtarë</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Mesazh Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS e pasiguruar</string>
@@ -1752,6 +1753,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Ftoni shokë</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktivizo Njoftime Thirrjesh</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Përditësoni kontaktin</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Pa grupe të përbashkët. Shqyrtojini me kujdes kërkesat.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Pa kontakte në këtë grup. Shqyrtojini me kujdes kërkesat.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Shihni</string>
@@ -1772,6 +1774,8 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
   <string name="QuoteView_sticker">Ngjitës</string>
   <string name="QuoteView_you">Ju</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">S\’u gjet mesazhi origjinal</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rrëshqit drejt fundit</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1953,6 +1957,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t\’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Lexuar nga</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">S\’u dërgua</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Parë nga</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Të anashkaluar</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Dështoi dërgimi</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Numër i ri sigurie</string>
@@ -2825,6 +2830,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Të hiqet %1$s nga përgjegjës grupi?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" do të jetë në gjendje të përpunojë këtë grup dhe anëtarët e tij.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Të hiqet \"%1$s\" prej grupit?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Hiqe</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">U kopjua në të papastër</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Përgjegjës</string>
@@ -2914,6 +2920,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Po braktisen grupe…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Po fshihet llogaria…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Në varësi të numrit të grupeve ku gjendeni, kjo mund të dojë pak minuta</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3453,6 +3460,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal-i është një ent jofitimprurës pa rrjete reklamash dhe investues, i përkrahur vetëm nga njerëz si ju.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Përkrahja ime</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administroni pajtim</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Stema</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">PBR pajtimesh</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Gabim në marrje pajtimi.</string>
@@ -3676,5 +3684,174 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">S\’u arrit të hapet zgjedhësi.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Shënime Hedhjeje Në Qarkullim &amp; Lajme Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Krejt veprimtaria</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Krejt</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Një herë</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Hollësi</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Fjalosje</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Histori</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Historitë e Mia</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Shtoni një histori</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Fshihe historinë</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Përcjellje</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Kalo te fjalosja</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Po dërgohet…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Fshihe</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Përcjellje</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Ju</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s për %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Përgjigju</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagoi ndaj historisë</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Parje</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Përgjigje</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopjoje</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Fshiji</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Hiqe</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Ruaji</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Shtoni tekst</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Tekst</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamerë</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Kërko</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">U bë</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Pasuesi</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Krijoje</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Kjo fushë është e domosdoshme.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Përzgjidhi krejt</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">U kopjua në të papastër</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Të çaktivizohet anashkalimi i censurimit?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Tani mund të lidheni te shërbimi Signal drejtpërsëdrejti, për punim më të mirë.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Jo, faleminderit</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Çaktivizoje</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Vizitoni lidhjen</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 10bdd161107a82386701dbf6421a4199cf527ff3..59504a887239e3d31612e68b03b796c768cc1cbe 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Групе</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Претрага броја телефона</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Претрага корисничког имена</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Порука за %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Позови %s преко Signal-a</string>
@@ -317,6 +319,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ваш сигурносни број са %s је недавно промењен, вероватно зато што је контакт реинсталирао Signal или је променио уређај. Кликните „Овери“ да бисте потврдили нови сигурносни број. Ово није обавезно.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s упаљено</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Поништи</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Блокиран/на</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Обрисати изабрану преписку?</item>
     <item quantity="few">Обрисати изабране преписке?</item>
@@ -408,7 +417,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Неки контакти не могу бити у застарелим групама.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Одаберите чланове</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Профил</string>
@@ -429,6 +437,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Да бисте наставили да користите резервне копије, одаберите фасциклу. Нове резервне копије ће се чувати на овој локацији.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Одаберите фолдер</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Не сада</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Резерве ћаскања</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Резервне копије су шифроване са фразом за пролаз и складиште на Вашем уређају.</string>
@@ -674,29 +685,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Уклони</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS контакт</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Желите да уклоните %1$s из ове групе?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one"> %dчлан не подржава Нове Групе, тако да ће ова група бити Стара Група.</item>
-    <item quantity="few">%d чланова не подржава Нове Групе, тако да ће ова група бити Стара Група.</item>
-    <item quantity="other">%d чланова не подржава Нове Групе, тако да ће ова група бити Стара Група.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d члана не подржава Нове Групе, тако да ова група не може да се креира.</item>
-    <item quantity="few">%d чланова не подржава Нове Групе, тако да ова група не може да се креира.</item>
-    <item quantity="other">%d чланова не подржава Нове Групе, тако да ова група не може да се креира.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Стара група ће бити створена јер „%1$s“ користи стару верзију Signal-а. Можете да направите Нову Групу Стилова са њима након што ажурирају Signal или да их уклоните пре креирања групе.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Стара Група ће бити креирана јер %1$d члан користи стару верзију Signal-а. Можете да направите Нову Групу Стилова са њим након што ажурира Signal, или да га уклоните пре креирања групе.</item>
-    <item quantity="few">Стара Група ће бити креирана јер %1$d чланова користе стару верзију Signal-а. Можете да направите Нову Групу Стилова са њима након што ажурирају Signal, или да их уклоните пре креирања групе.</item>
-    <item quantity="other">Стара Група ће бити креирана јер %1$d чланова користе стару верзију Signal-а. Можете да направите Нову Групу Стилова са њима након што ажурирају Signal, или да их уклоните пре креирања групе.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ову групу није могуће креирати јер „%1$s“ користи стару верзију Signal-а. Морате их уклонити пре стварања групе.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ову групу није могуће креирати јер %1$d члан користи стару верзију Signal-а. Морате га уклонити пре стварања групе.</item>
-    <item quantity="few">Ову групу није могуће креирати јер %1$d чланова користи стару верзију Signal-а. Морате их уклонити пре стварања групе.</item>
-    <item quantity="other">Ову групу није могуће креирати јер %1$d чланова користи стару верзију Signal-а. Морате их уклонити пре стварања групе.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Захтеви за чланство &amp; позива</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Додајте чланове</string>
@@ -809,7 +797,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Није могуће придружити се групи. Пробајте поново касније.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Дошло је до грешке мреже.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Веза до групе није активна</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Није могуће прузети информацију о групи, пробајте поново касније.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Веза до групе није више активна.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Придруживање преко ове везе није успело. Покушајте поново касније.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Да ли желите да се придружите овој групи и да са њеним члановима поделите ваше име и слику?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Администратор ове групе мора одобрити ваш захтев пре него што се придружите овој групи. Када затражите придруживање, ваше име и фотографија ће се делити са члановима.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -835,6 +829,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Додај “%1$s„ у ову групу?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Одбити захтев од „%1$s“?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Додај</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Одбиј</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1137,6 +1132,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Послали сте захтев за придруживање групи.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s је затражио/ла да се придружи преко везе до групе.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s је прихватио/ла Ваш захтев за придруживање групи.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s је прихватио/ла захтев од %2$s за придруживање групи.</string>
@@ -1307,6 +1303,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Након верификације, можете наставити са порукама. Било која паузирана порука ће аутоматски бити послана.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Ви</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Блокирај</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Одблокирај</string>
@@ -1785,6 +1782,7 @@
     <item quantity="few">%1$d чланова</item>
     <item quantity="other">%1$d чланова</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal порука</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Необезбеђени СМС</string>
@@ -1823,6 +1821,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Позивница пријатељима</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Обавештења о позиву</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Ажурирај контакт</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Нема заједничких група. Пажљиво прегледајте захтеве.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Нема контаката у овој групи. Пажљиво прегледајте захтеве.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Приказ</string>
@@ -1843,6 +1842,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Налепница</string>
   <string name="QuoteView_you">Ви</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Оригинална порука није нађена</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Клизај на дно</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2031,6 +2032,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Прочитао</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Није послато</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Погледао</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Прескочено</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Неуспех слања</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Нова шифра преписке</string>
@@ -2907,6 +2909,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Одузми администраторске дозволе групе од %1$s?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">„%1$s“ моћи ће да уређује ову групу и њене чланове.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Уклонити %1$s из групе?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Уклони</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Копирано у остави</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Администратор</string>
@@ -2998,6 +3001,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Напуштање групе…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Брисање налога…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">У зависности од броја група које сте унутра, ово би могло потрајати неколико минута</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3544,6 +3548,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal је непрофитна без оглашивача или инвеститора, подржано само са људима попут вас.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моја подршка</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управљање претплатом</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Значке</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ претплате</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Грешка приликом добијања претплате.</string>
@@ -3767,5 +3772,163 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Неуспешно отварање бирача.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal Напомене о издању &amp; Новости</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Сва активност</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Сви</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Једном</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Опширније</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Ћаскања</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Проследи</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Шаље се…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Сакриј</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Проследи</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Ви</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s за %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Одговори</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Копирај</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Избриши</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Уклони</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Сачувај</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Додај текст</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Текст</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Камера</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Претрага</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Готово</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Даље</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Направи</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Ово поље је обавезно.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Изабери све</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Копирано у остави</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Не, хвала</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Искључи</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 1327e93787126d87dbaeb32a766b655b84b00526..fc8dbc2707efbd9b9939f03179fb31773d4c2538 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -161,6 +161,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupper</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Telefonnummer-sökning</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Användarnamn-sökning</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Mina Berättelser</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Meddelande %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-samtal %s</string>
@@ -312,6 +315,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ditt säkerhetsnummer med %s har ändrats, troligtvis för att de installerade om Signal eller bytte enheter. Tryck på Verifiera för att bekräfta det nya säkerhetsnumret. Detta är valfritt.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s på</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Avbryt</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Blockerade</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Radera markerad konversation?</item>
     <item quantity="other">Ta bort markerade konversationer?</item>
@@ -389,7 +399,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Vissa kontakter kan inte vara i gamla grupper.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Välj medlemmar</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -410,6 +419,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Vänligen välj en mapp för att fortsätta använda säkerhetskopior. Nya säkerhetskopior sparas på denna plats.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Välj mapp</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Inte nu</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Säkerhetskopior av chattar</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Säkerhetskopior krypteras med ett lösenord och lagras på din enhet.</string>
@@ -638,25 +650,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Ta bort</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS-kontakt</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Ta bort %1$s från denna grupp?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d medlem stöder inte nya grupper, så detta kommer att vara en äldre grupp.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmar stöder inte nya grupper, så denna grupp kommer att vara en äldre grupp.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d medlem stöder inte Nya grupper, så denna grupp kan inte skapas.</item>
-    <item quantity="other">%d medlemmar stöder inte Nya grupper, så denna grupp kan inte skapas.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">En Äldre grupp skapas eftersom \"%1$s\" använder en gammal version av Signal. Du kan skapa en Ny formatgrupp med medlemmen när medlemmen har uppdaterat Signal eller ta bort medlemmen före du skapar gruppen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">En äldre grupp skapas eftersom %1$d medlem använder en gammal version av Signal. Du kan skapa en ny formatgrupp med medlemmen när medlemmen har uppdaterat Signal eller ta bort medlemmen innan du skapar gruppen.</item>
-    <item quantity="other">En Äldre grupp skapas eftersom %1$d medlemmar använder en gammal version av Signal. Du kan skapa en Ny formatgrupp med dem när de har uppdaterat Signal eller ta bort dem innan du skapar gruppen.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Denna grupp kan inte skapas eftersom \"%1$s\" använder en gammal version av Signal. Du måste ta bort medlemmen innan du skapar gruppen.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Denna grupp kan inte skapas eftersom %1$d medlem använder en gammal version av Signal. Du måste ta bort dem innan du skapar gruppen.</item>
-    <item quantity="other">Denna grupp kan inte skapas eftersom %1$d medlemmar använder en gammal version av Signal. Du måste ta bort dem innan du skapar gruppen.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Medlemsförfrågningar &amp; inbjudningar</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Lägg till medlemmar</string>
@@ -765,7 +758,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Det gick inte att gå med i gruppen. Vänligen försök igen senare</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Stött på ett nätverksfel.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Denna grupplänk är inte aktiv</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Det går inte att få gruppinformation, vänligen försök igen senare</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Denna grupplänk är inte längre giltig.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Att gå med via den här länken misslyckades. Försök att gå med senare.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Vill du gå med i denna grupp och dela ditt namn och foto med dess medlemmar?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">En administratör av denna grupp måste godkänna din förfrågan innan du kan gå med i denna grupp. När du begär att gå med kommer ditt namn och foto att delas med medlemmarna.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -790,6 +789,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Lägg till \"%1$s\" till gruppen?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Avfärda förfrågan från \"%1$s\"?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Lägg till</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Avfärda</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1078,6 +1078,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Du skickade en förfrågan om att gå med i gruppen.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s begärde att gå med via grupplänken.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s godkände din förfrågan om att gå med i gruppen.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s godkände en förfrågan om att gå med i gruppen från %2$s.</string>
@@ -1240,6 +1241,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Efter verifiering kan du fortsätta skicka meddelanden. Alla pausade meddelanden skickas automatiskt.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Du</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blockera</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Avblockera</string>
@@ -1705,6 +1707,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
     <item quantity="one">%1$d medlem</item>
     <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-meddelande</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Osäkert SMS</string>
@@ -1742,6 +1745,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Bjud in vänner</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Aktivera samtalsaviseringar</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Uppdatera kontakt</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Inga grupper gemensamt. Granska förfrågningar noggrant.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Inga kontakter i denna grupp. Granska förfrågningar noggrant.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Visa</string>
@@ -1762,6 +1766,8 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Klistermärke</string>
   <string name="QuoteView_you">Du</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Hittade inte originalmeddelandet.</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Bläddra till botten</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1943,6 +1949,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Läst av</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Inte skickat</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Visat av</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Överhoppad</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Misslyckades att skicka</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nytt säkerhetsnummer</string>
@@ -2811,6 +2818,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Ta bort %1$s som gruppadministratör?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" kommer att kunna redigera denna grupp och dess medlemmar.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Ta bort %1$s från gruppen?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Ta bort</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Kopierade till urklipp</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Administratör</string>
@@ -2900,6 +2908,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Lämnar grupper…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Tar bort konto…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Beroende på antalet grupper du är med i kan detta ta några minuter</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3439,6 +3448,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal är en ideell organisation utan annonsörer eller investerare, som endast stöds av personer som du.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mitt stöd</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Hantera abonnemang</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Märken</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Vanliga frågor om abonnemang</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Det gick inte att få abonnemang.</string>
@@ -3662,5 +3672,173 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Det gick inte att öppna väljaren.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal-versionsinformation &amp; nyheter</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">All aktivitet</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Alla</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">En gång</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detaljer</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Chattar</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Berättelser</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Mina Berättelser</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Lägg till en berättelse</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Göm berättelse</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Vidarebefordra</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Gå till chatt</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Skickar…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Dölj</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Vidarebefordra</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Du</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s till %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Svara</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reagerade på berättelsen</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visningar</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Svar</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopiera</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Ta bort</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Ta bort</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Spara</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Lägg till text</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Text</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Sök</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Klar</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Nästa</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Skapa</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Detta fält är obligatoriskt.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Välj alla</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Kopierad till urklipp</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Stänga av censur kringgående?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Du kan nu ansluta till Signal-tjänsten direkt för en bättre upplevelse.</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Nej tack</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Inaktivera</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index a66f562feaac5bd831fda9b935fd87a404f41dd7..93705aef45c9708d5628a2d1f2d239d9e341aa53 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Makundi</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Utafutaji wa nambari ya simu</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Utafutaji wa jina la mtumizi</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Ujumbe %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Simu ya Signal %s</string>
@@ -307,6 +309,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Nambari yako ya usalama unayotumia na %s imebadilika</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Nambari yako ya usalama unayotumia kwa %s imebadilika kwa sababu amesakinisha tena Signal au kubadilisha kifaa. Gusa Thibitisha ili uthibitishe nambari mpya ya usalama. Hatua hii si ya lazima.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Ghairi</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Zuiwa</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Futa mazungumzo umechagua?</item>
     <item quantity="other">Futa mazungumzo uliyoyachagua?</item>
@@ -341,7 +350,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Baadhi ya waasiliani hawawezi kuwa katika vikundi vizee.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Chagua wanachama</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Wasifa</string>
@@ -362,6 +370,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Ili uendelee kutumia nakala hifadhi, tafadhali chagua folda. Nakala hifadhi mpya zitahifadhiwa katika eneo hili.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Chagua folda</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Sio sasa</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Nakalahifadhi ya Gumzo</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Nakala hifadhi husimbwa kwa nenosiri na kuhifadhiwa kwenye kifaa chako.</string>
@@ -589,25 +600,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Ondoa</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Mawasiliano ya SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Ungependa kumwondoa %1$s kwenye kikundi?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">Mwanachama %d hakubali Vikundi Vipya, kwa hivyo hiki kitakuwa Kikundi Kizee. </item>
-    <item quantity="other">Wanachama %d hawakubali Vikundi Vipya, kwa hivyo hiki kitakuwa Kikundi Kizee. </item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">Mwanachama %d hakubali Vikundi Vipya, kwa hivyo kikundi hiki hakiwezi kuundwa. </item>
-    <item quantity="other">Wanachama %d hawakubali Vikundi Vipya, kwa hivyo hiki hakiwezi kuundwa. </item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Kikundi Kizee kitaundwa kwa sababu “%1$s” anatumia toleo la awali la Signal. Unaweza kuunda Kikundi Kipya cha Mitindo kinachowajumuisha baada ya kusasisha Signal, au uwaondoe kabla ya kuunda kikundi.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Kikundi Kizee kitaundwa kwa sababu mwanachama %1$danatumia toleo la awali la Signal. Unaweza kuunda Kikundi Kipya cha Mitindo kinachomjumuisha baada ya kusasisha Signal, au umwondoe kabla ya kuunda kikundi.</item>
-    <item quantity="other">Kikundi Kizee kitaundwa kwa sababu wanachama wa %1$dwanatumia toleo la awali la Signal. Unaweza kuunda Kikundi Kipya cha Mitindo kinachowajumuisha baada ya kusasisha Signal, au uwaondoe kabla ya kuunda kikundi.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Kikundi hiki hakiwezi kuundwa kwa sababu \"%1$s\" anatumia toleo zee la Signal. Unatakiwa kumwondoa kabla ya kuunda kikundi.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Kikundi hiki hakiwezi kuundwa kwa sababu mwanachama %1$d anatumia toleo zee la Signal. Unatakiwa kumwondoa kabla ya kuunda kikundi.</item>
-    <item quantity="other">Kikundi hiki hakiwezi kuundwa kwa sababu wanachama %1$dwanatumia toleo zee la Signal. Unatakiwa kuwaondoa kabla ya kuunda kikundi.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Maombi na mialiko ya wanachama </string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Ongeza wanachama</string>
@@ -714,7 +706,12 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Hujaweza kujiunga na kikundi. Jaribu tena baadaye.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Imekumbana na hitilafu ya mtandao.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Kiungo hiki cha kikundi hakifanyi kazi</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Hujaweza kupata maelezo ya kikundi, jaribu tena baadaye</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Kiungo hiki cha kikundi hakitumiki tena.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Je, unataka kujiunga na kikundi hiki na ushiriki jina na picha yako na washiriki wake?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Msimamizi wa kikundi hiki sharti aidhinishe ombi lako kabla ya kujiunga na kikundi hiki. Ukiomba kujiunga, jina na picha yako zitashirikiwa na washiriki wake.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -739,6 +736,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Ungependa kumwongeza “%1$s” kwenye kikundi?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Ungependa kukataa ombi kutoka kwa “%1$s”?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Mwongeze</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Kataa</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1010,6 +1008,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Umetuma ombi la kujiunga na kikundi.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ameomba kujiunga kupitia kiungo cha kikundi.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ameidhinisha ombi lako la kujiunga na kikundi.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ameidhinisha ombi la kujiunga na kikundi kutoka kwa %2$s.</string>
@@ -1170,6 +1169,7 @@ Signal inahitaji ruhusa ya Kamera ili kuskani msimbo wa QR, lakini imekataliwa k
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Baada ya kuthibitisha, unaweza kuendelea kutuma ujumbe. Ujumbe wowote uliositishwa utatumwa kiotomatiki.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Wewe</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Zuia</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Fungua</string>
@@ -1591,6 +1591,7 @@ nambari yako ya simu</string>
     <item quantity="one">Mwanachama %1$d</item>
     <item quantity="other">Wanachama %1$d</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Ujumbe wa Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Ujumbe usio salama</string>
@@ -1629,6 +1630,7 @@ nambari yako ya simu</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Alika marafiki</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Washa Arifa za Simu</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Sasisha mwasiliani</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Hakuna vikundi mnavyoshiriki pamoja. Kagua maombi kwa uangalifu.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Hakuna waasiliani katika kikundi hiki. Kagua maombi kwa uangalifu.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Tazama</string>
@@ -1647,6 +1649,8 @@ nambari yako ya simu</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Kibandiko</string>
   <string name="QuoteView_you">Wewe</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Ujumbe asili haupatikani</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Biringiza hadi chini</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1819,6 +1823,7 @@ nambari yako ya simu</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Umesomwa na</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Haujatumwa</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Umetazamwa na</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Imerukwa</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Imeshindwa kutuma</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nambari mpya ya usalama</string>
@@ -2664,6 +2669,7 @@ Funga ufikiaji wa Signal na ufungaji wa Android au alama za vidole</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Ungependa kumwondoa %1$s kama msimamizi wa kikundi?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" ataweza kubadilisha maelezo ya kikundi hiki na wanachama wake.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Ungependa kumwondoa %1$s kwenye kikundi hiki?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Ondoa</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Imenakiliwa kwenye bodi ya kunakili</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Msimamizi</string>
@@ -2751,6 +2757,7 @@ Funga ufikiaji wa Signal na ufungaji wa Android au alama za vidole</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Zindua Mipangilio ya Programu</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3165,6 +3172,7 @@ Funga ufikiaji wa Signal na ufungaji wa Android au alama za vidole</string>
   <string name="SubscribeFragment__confirm">Thibitisha</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">Sasisha</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Imekamilika</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">Weka Kiasi Maalum</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Sio sasa</string>
@@ -3282,5 +3290,162 @@ Funga ufikiaji wa Signal na ufungaji wa Android au alama za vidole</string>
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Sio sasa</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Shughuli zote</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Zote</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Mara moja</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Maelezo</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Gumzo</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Mbele</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Inatuma…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ficha</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Mbele</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Wewe</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$shadi %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Jibu</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Nakili</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Futa</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Ondoa</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Hifadhi</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Maandishi</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Tafuta</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Imekamilika</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Ifuatayo</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Unda</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Sharti ujaze sehemu hii.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Chagua zote</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Imenakiliwa kwenye bodi ya kunakili</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Hapana nashukuru</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Zima</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 602cfb3e8046d6e4c939bbadd58b59d8002b2f6f..3aa6538a86be55c735ba1b7aba5006c959bfb65d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">குழுக்கள்</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">தொலைபேசி எண் தேடல்</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">பயனர்பெயர் தேடல்</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">செய்தி %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s"> Signal அழைப்பு %s</string>
@@ -308,6 +310,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Signal மீண்டும் நிறுவியிருப்பதாலோ அல்லது  சாதனங்கள் மாற்றப்பட்டதாலோ, உங்கள் பாதுகாப்பு எண் %s உடன்  மாற்றப்பட்டது. சரிபார்க்க என்பதை தட்டி புதிய பாதுகாப்பு எண்ணை உறுதிப்படுத்தவும். இது விருப்பத்தேர்வு.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s உள்ளது</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">ரத்து</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">தடுக்கப்பட்ட</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையாடலை அழி ?</item>
     <item quantity="other">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையாடலைகளை  நீக்கவா?</item>
@@ -355,7 +364,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">சில தொடர்புகள் பழைய மரபு குழுக்களில் இருக்க முடியாது.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">தேர்ந்தெடு உறுப்பினர்கள்</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">விவரம்</string>
@@ -376,6 +384,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">மறுபிரதிகளை இயக்க, ஒரு கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்க. புதிய மறுபிரதிகள் இந்த இருப்பிடத்தில் சேமிக்கப்படும்.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்க</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">இப்போது இல்லை</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">உரையாடல் காப்புப்பிரதிகள்</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">காப்புப்பிரதிகள் கடவுத்தொடருடன் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டு உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும்.</string>
@@ -603,25 +614,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">நீக்கு</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS தொடர்பு</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">இந்த குழுவிலிருந்து %1$s ஐ அகற்றவா?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d இந்த உறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களை ஆதரிக்கவில்லை, எனவே இந்த குழு ஒரு மரபு குழுவாக இருக்கும்.</item>
-    <item quantity="other">%d இந்த உறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களை ஆதரிக்கவில்லை, எனவே இந்த குழு ஒரு பழைய மரபு குழுவாக இருக்கும்.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d உறுப்பினர் புதிய குழுக்களை ஆதரிக்கவில்லை, எனவே இந்த குழுவை உருவாக்க முடியாது.</item>
-    <item quantity="other">%dஉறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களை ஆதரிக்க மாட்டார்கள், எனவே இந்த குழுவை உருவாக்க முடியாது.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">“%1$s” பழைய Signal பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஒரு பழைய மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் Signal புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் ஒரு புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் இந்த உறுப்பினரை அகற்றலாம்.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">%1$d உறுப்பினர் பழைய Signal பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் பழைய மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் Signal புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் அவரை அகற்றலாம்.</item>
-    <item quantity="other">%1$d உறுப்பினர்கள் பழைய Signal பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் பழைய மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் Signal புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் அவர்களை அகற்றலாம்.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">இந்த குழுவை உருவாக்க முடியாது, ஏனென்றால் \"%1$s\" சிக்னலின் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். குழுவை உருவாக்கும் முன் அத்தகைய உறுப்பினர்களை நீக்க வேண்டும்.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">இந்த குழுவை உருவாக்க முடியாது, ஏனெனில் %1$d உறுப்பினர் சிக்னலின் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். குழுவை உருவாக்கும் முன் உறுப்பினரை நீக்க வேண்டும்.</item>
-    <item quantity="other">இந்த குழுவை உருவாக்க முடியாது, ஏனெனில் %1$d உறுப்பினர்கள் சிக்னலின் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். குழுவை உருவாக்கும் முன் அந்த உறுப்பினர்களை நீக்க வேண்டும்.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">உறுப்பினர் கோரிக்கைகள் மற்றும் அழைப்புகள்</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">உறுப்பினர்களைச் சேர்தல்</string>
@@ -729,7 +721,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">இந்த குழுவில் சேர முடியவில்லை. பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">பிணைய பிழையை எதிர்கொண்டது.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">இந்த குழு இணைப்பு செயலில் இல்லை</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">குழு தகவல்களைப் பெற முடியவில்லை. பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">இது குழு இணைப்பு இருக்கிறது இல்லை நீண்டது செல்லுபடியாகும்.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">இதன் வழியாக இணைகிறது இணைப்புதோல்வி. பின்னர் மீண்டும் சேர முயற்சிக்கவும்.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">இந்த குழுவில் சேர்ந்து உங்கள் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் அதன் உறுப்பினர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">இந்த குழுவில் சேருவதற்கு முன்பு இந்த குழுவின் நிர்வாகி உங்கள் கோரிக்கையை அங்கீகரிக்க வேண்டும். நீங்கள் சேரக் கோரும்போது, உங்கள் பெயர் மற்றும் புகைப்படம் அதன் உறுப்பினர்களுடன் பகிரப்படும்.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -754,6 +752,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">குழுவில் \"%1$s\" ஐ சேர்க்கவா?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\"%1$s\" இன் கோரிக்கையை மறுக்கவா?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">சேர்க்கவும்</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">மறுக்க</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1030,6 +1029,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">குழுவில் சேர கோரிக்கை அனுப்பியுள்ளீர்கள்.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$sகுழு இணைப்பைப் பயன்படுத்தி குழுவில் சேர அவர் கோரியுள்ளார்.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">குழுவில் சேர உங்கள் கோரிக்கையை%1$s ஏற்றுக்கொண்டார்.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">குழுவில் சேர%2$s அனுப்பப்பட்ட உங்கள் கோரிக்கையை %1$s ஏற்றுக்கொண்டார்.</string>
@@ -1189,6 +1189,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">சரிபார்க்கப்பட்ட பிறகு, நீங்கள் தொடர்ந்து செய்தியிடலாம். இடைநிறுத்தப்பட்ட எந்த செய்திகளும் தானாகவே அனுப்பப்படும்.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">நீங்கள்</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">தடு</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">தடுப்புநீக்க</string>
@@ -1629,6 +1630,7 @@
     <item quantity="one">%1$d உறுப்பினர்கள்</item>
     <item quantity="other">%1$d உறுப்பினர்கள்</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal செய்தி</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">பாதுகாப்பற்ற SMS</string>
@@ -1666,6 +1668,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">நண்பர்களை அழை</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">அழைப்பு அறிவிப்புகளை இயக்கு</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">தொடர்பைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">இல்லை குழுக்கள்பொதுவாக. கோரிக்கைகளை கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும்.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">இல்லை இதில் தொடர்புகள் குழு. கோரிக்கைகளை கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும்.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">காண்க</string>
@@ -1684,6 +1687,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">ஒட்டிப்படம்</string>
   <string name="QuoteView_you">நீங்கள்</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">அசல் செய்தி கிடைக்கவில்லை</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">கீழே உருட்டவும்</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1856,6 +1861,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">படித்தவர்கள்</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">அனுப்ப முடியவில்லை</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">பார்த்தவர்</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">தவிர்க்கப்பட்டது</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">அனுப்ப முடியவில்லை</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">புதிய பாதுகாப்பு எண்</string>
@@ -2703,6 +2709,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">குழு நிர்வாக நிலையாக %1$sஐ அகற்றவா?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" இந்த குழுவையும் அதன் உறுப்பினர்களையும் திருத்த முடியும்</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s குழுவிலிருந்து நீக்கவா? </string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">நீக்கு</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">நிர்வாகி</string>
@@ -2790,6 +2797,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">பயன்பாட்டு அமைப்புகளை தொடங்கு</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3220,6 +3228,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">உறுதிப்படுத்தவும்</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">புதுப்பிக்கப்பட்டது</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">முடிந்தது</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">உள்ளிடவும் தனிப்பயன் தொகை</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">இப்போது இல்லை</string>
@@ -3367,5 +3376,163 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">பிக்கரைத் திறக்க முடியவில்லை.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">சிக்னல் வெளியீடு குறிப்புகள், செய்திகள்</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">அனைத்து செயல்பாடுகளும்</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">அனைத்து</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">ஒரு முறை</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">விவரங்கள்</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">உரையாடல்கள்
+ </string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">முன்னனுப்புக</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">அனுப்புகிறது …</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">மறை</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">முன்னனுப்புக</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">நீங்கள்</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s to %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">பதில்</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">நகல்</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">நீக்கு</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">நீக்கு</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">சேமி</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">உரை</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">புகைப்பட கருவி</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">தேடு </string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">முடிந்தது</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">அடுத்தது</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">உருவாக்கவும்</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">இந்த தகவல் தேவை.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">அனைத்தையும்  தேர்வுசெய்</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">தேவையில்லை,நன்றி</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">அணைக்க</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 51ebb2b1fe07dcb6057442f305454b3f9fa3529d..541c8223b80357a4fb2ea33563a472257ffe6fdf 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -156,6 +156,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">กลุ่ม</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">ค้นด้วยหมายเลขโทรศัพท์</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ค้นหาด้วยชื่อผู้ใช้</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">ข้อความ %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">สาย Signal %s</string>
@@ -300,6 +302,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ %s ได้เปลี่ยนไป</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ %s ได้เปลี่ยนไป น่าจะเพราะเขาได้ติดตั้ง Signal ใหม่หรือเปลี่ยนอุปกรณ์ แตะ ตรวจยืนยัน เพื่อยืนยันหมายเลขความปลอดภัยใหม่ สิ่งนี้จะทำหรือไม่ก็ได้</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">ยกเลิก</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">ถูกปิดกั้น</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">ลบการสนทนาที่เลือกหรือไม่?</item>
   </plurals>
@@ -330,7 +339,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">รายชื่อผู้ติดต่อบางคนไม่สามารถอยู่ในกลุ่มแบบเก่าได้</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">เลือกสมาชิก</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">โปรไฟล์</string>
@@ -351,6 +359,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">เพื่อจะใช้ข้อมูลสำรอง กรุณาเลือกโฟลเดอร์ ข้อมูลสำรองใหม่จะถูกบันทึกในที่นี้</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">เลือกโฟลเดอร์</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ไม่ใช่ตอนนี้</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">ข้อมูลสำรองของการสนทนา</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">ข้อมูลสำรองถูกเข้ารหัสด้วยวลีรหัสผ่านและเก็บในอุปกรณ์ของคุณ</string>
@@ -561,21 +572,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">ลบ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">ผู้ติดต่อ SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">ลบ %1$s ออกจากกลุ่มนี้หรือไม่?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">สมาชิก %d คนใช้กลุ่มแบบใหม่ไม่ได้ ดังนั้นกลุ่มนี้จะกลายเป็นกลุ่มแบบเก่า</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">สมาชิก %d คนใช้กลุ่มแบบใหม่ไม่ได้ ดังนั้นกลุ่มนี้จะกลายเป็นกลุ่มแบบเก่า</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">กลุ่มแบบเก่าจะถูกสร้างขึ้นเนื่องจาก \"%1$s\" ใช้ Signal รุ่นเก่าอยู่ คุณสามารถสร้างกลุ่มแบบใหม่ที่มีเขาหลังจากที่เขาปรับรุ่น Signal หรือเอาเขาออกก่อนจะสร้างกลุ่ม</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">กลุ่มแบบเก่าจะถูกสร้างขึ้นเนื่องจากมีสมาชิก %1$d คนใช้ Signal รุ่นเก่าอยู่ คุณสามารถสร้างกลุ่มแบบใหม่ที่มีคนเหล่านี้หลังจากที่พวกเขาปรับรุ่น Signal หรือเอาพวกเขาออกก่อนจะสร้างกลุ่ม</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">ไม่สามารถสร้างกลุ่มนี้ได้ เนื่องจาก “%1$s” ใช้ Signal รุ่นเก่า คุณต้องนำเขาออกก่อนสร้างกลุ่ม</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">ไม่สามารถสร้างกลุ่มนี้ได้ เนื่องจากสมาชิก %1$d รายใช้ Signal รุ่นเก่า คุณต้องนำพวกเขาออกก่อนสร้างกลุ่ม</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">คำขอและคำเชิญเป็นสมาชิก</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">เพิ่มสมาชิก</string>
@@ -678,7 +674,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่ม กรุณาลองอีกครั้งภายหลัง</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">พบความผิดพลาดของเครือข่าย</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">ลิงก์กลุ่มนี้ไม่ได้เปิดให้ใช้</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลกลุ่มได้ กรุณาลองอีกครั้งภายหลัง</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">ลิงก์กลุ่มนี้ใช้ไม่ได้แล้ว</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">การเข้าร่วมผ่านลิงก์นี้ล้มเหลว ลองเข้าร่วมอีกครั้งในภายหลัง</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">คุณต้องการเข้าร่วมกลุ่มและเปิดเผยชื่อกับรูปภาพให้สมาชิกในกลุ่มเห็นหรือไม่?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">ผู้ดูแลของกลุ่มนี้จะต้องอนุมัติคำขอเข้าร่วมของคุณก่อนที่คุณจะสามารถเข้าร่วมกลุ่มนี้ได้ เมื่อคุณส่งคำร้องขอเข้าร่วม ชื่อและรูปของคุณจะสามารถเห็นได้โดยสมาชิกคนอื่น</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -702,6 +704,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">เพิ่ม “%1$s” เข้ากลุ่มหรือไม่?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">ปฏิเสธคำขอจาก “%1$s” หรือไม่?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">เพิ่ม</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">ปฏิเสธ</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -961,6 +964,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">คุณได้ส่งคำร้องขอเข้ากลุ่ม</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ได้ขอเข้ากลุ่มผ่านลิงก์กลุ่ม</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ได้อนุมัติคำขอเพื่อเข้ากลุ่มของคุณ</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ได้อนุมัติคำขอเข้ากลุ่มจาก %2$s</string>
@@ -1113,6 +1117,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">หลังตรวจยืนยัน คุณจะรับส่งข้อความได้ต่อ ข้อความใดๆ ที่หยุดอยู่ชั่วคราว จะถูกส่งโดยอัตโนมัติ</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">คุณ</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">ปิดกั้น</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">เลิกปิดกั้น</string>
@@ -1534,6 +1539,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d สมาชิก</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">ข้อความ Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS ที่ไม่ปลอดภัย</string>
@@ -1571,6 +1577,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">เชิญเพื่อน</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">เปิดใช้การแจ้งเตือนการโทร</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ปรับปรุงผู้ติดต่อ</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ไม่มีกลุ่มที่เหมือนกันเลย โปรดพิจารณาคำขออย่างระวัง</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">ไม่มีผู้ติดต่อในกลุ่มนี้ โปรดพิจารณาคำขออย่างระวัง</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">ดู</string>
@@ -1589,6 +1596,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">สติกเกอร์</string>
   <string name="QuoteView_you">คุณ</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">ไม่พบข้อความเดิม</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">เลื่อนลงล่างสุด</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1754,6 +1763,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">อ่านโดย</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">ไม่ได้ส่ง</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">เห็นโดย</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">ข้ามแล้ว</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">การส่งล้มเหลว</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">หมายเลขความปลอดภัยใหม่</string>
@@ -2590,6 +2600,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">ปลด %1$s จากการเป็นผู้ดูแลกลุ่มหรือไม่?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" จะสามารถแก้ไขกลุ่มและสมาชิกของกลุ่มได้</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">นำ %1$s ออกจากกลุ่มหรือไม่?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">ลบ</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">คัดลอกไปคลิปบอร์ดแล้ว</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">ผู้ดูแล</string>
@@ -2675,6 +2686,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">การตั้งค่าการเริ่มแอป</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3086,6 +3098,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">ยืนยัน</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">ปรับรุ่น</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">เสร็จสิ้น</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">กรอกจำนวนเอง</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">ไม่ใช่ตอนนี้</string>
@@ -3203,5 +3216,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">ไม่ใช่ตอนนี้</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">กิจกรรมทั้งหมด</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">ทั้งหมด</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">หนึ่งครั้ง</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">รายละเอียด</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">การสนทนา</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">ส่งต่อ</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">กำลังส่ง…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">ซ่อน</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">ส่งต่อ</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">คุณ</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s ถึง %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">ตอบกลับ</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">คัดลอก</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">ลบ</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">ลบ</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">บันทึก</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">ข้อความ</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">กล้อง</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">ค้นหา</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">เสร็จสิ้น</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">ถัดไป</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">สร้าง</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">ช่องนี้ต้องใส่</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">เลือกทั้งหมด</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">คัดลอกไปคลิปบอร์ดแล้ว</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">ไม่ ขอบคุณ</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">ปิด</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ec6638d1b65160247445f506254655a158ca8a4e..ee6898081694785722263fbc69778ddc874cbea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Gruplar</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Telefon numarasıyla arama</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Kullanıcı adıyla arama</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">İleti %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal Araması %s</string>
@@ -311,6 +313,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s ile olan güvenlik numaranız değişti, bunun sebebi Signal\'i yeniden yüklemeleri veya cihaz değiştirmeleri olabilir. Yeni güvenlik numarasını onaylamak için Doğrula\'ya dokunun. Bu eylem isteğe bağlıdır.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$saktif</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">İptal</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Engellendi</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Seçilen konuşmayı sil?</item>
     <item quantity="other">Seçilen konuşmaları sil?</item>
@@ -388,7 +397,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Bazı kişiler eski gruplarda bulunamaz.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Üyeleri seçin</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Profil</string>
@@ -409,6 +417,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Yedekleri kullanmayı sürdürmek için, bir dizin seçin. Yeni yedekler bu seçilen konuma kaydedilecektir.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Klasör seçin</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Şimdi değil</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Konuşma yedekleri</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Yedekler bir parolayla şifrelenip aygıtınızda saklanmaktadır.</string>
@@ -637,25 +648,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Kaldır</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS kişisi</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s bu gruptan çıkartılsın mı?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d üye Yeni Grupları desteklemiyor, bu yüzden bu grup Eski Grup olacaktır.</item>
-    <item quantity="other">%d üye Yeni Grupları desteklemiyor, bu yüzden bu grup Eski Grup olacaktır.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d üye Yeni Grupları desteklemiyor, bu grup oluşturulamaz.</item>
-    <item quantity="other">%d üye Yeni Grupları desteklemiyor, bu grup oluşturulamaz.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">\"%1$s\" eski bir Signal sürümü kullandığı için bir Eski Grup oluşturulacaktır. Bu kişilerle Yeni Grup Türünü Signal sürümlerini güncelleyince veya grubu oluşturmadan önce kişiyi silerek oluşturabilirsiniz.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">%1$d üye Signal\'in eski bir sürümünü kullandığı için eski bir grup oluşturulacaktır. Signal\'i güncelledikten sonra üyeler ile yeni bir grup oluşturabilir veya grubu oluşturmadan önce üyeleri kaldırabilirsiniz.</item>
-    <item quantity="other">%1$d üye Signal\'in eski bir sürümünü kullandığı için eski bir grup oluşturulacaktır. Signal\'i güncelledikten sonra üyeler ile yeni bir grup oluşturabilir veya grubu oluşturmadan önce üyeleri kaldırabilirsiniz.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Bu grup \"%1$s\" eski bir Signal sürümü kullandığı için oluşturulamaz. Grubu oluşturmadan önce kendisini çıkartmalısınız.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Bu grup %1$d üyenin eski bir Signal sürümü kullandığı için oluşturulamaz. Grubu oluşturmadan önce kendisini çıkartmalısınız.</item>
-    <item quantity="other">Bu grup %1$d üyenin eski bir Signal sürümü kullandığı için oluşturulamaz. Grubu oluşturmadan önce kendilerini çıkartmalısınız.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Üyelik istekleri &amp; davetleri</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Üye ekle</string>
@@ -764,7 +756,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Gruba katılma başarısız oldu, lütfen daha sonra tekrar deneyin</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Bir ağ hatası ile karşılaşıldı.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Grup bağlantısı etkin değil</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Grup bilgisi alınamadı, lütfen daha sonra tekrar deneyin</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Bu grup bağlantısı artık geçerli değil.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Bu bağlantıyla katılım başarısız oldu. Daha sonra tekrar deneyin.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Bu gruba katılmak ve adınızı ve fotoğrafınızı üyeleriyle paylaşmak ister misiniz?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Gruba katılmadan önce bu grubun bir yöneticisinin isteğinizi onaylaması gerekiyor. Katılma isteğinde bulunduğunuzda, adınız ve fotoğrafınız üyeleriyle paylaşılacaktır.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -789,6 +787,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">\"%1$s\" gruba eklensin mi?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\"%1$s\" kişisinin isteği reddedilsin mi?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Ekle</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Reddet</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1077,6 +1076,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Gruba katılmak için bir istek gönderdiniz.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s grup bağlantısı aracılığıyla gruba katılma isteği gönderdi.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s gruba katılma isteğini onayladı.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s, %2$s kişisinin gruba katılma isteğini onayladı.</string>
@@ -1236,6 +1236,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Doğrulamadan sonra, ileti göndermeye devam edebilirsiniz. Tüm duraklatılmış iletiler otomatik olarak gönderilecektir.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Siz</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Engelle</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Engeli kaldır</string>
@@ -1703,6 +1704,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
     <item quantity="one">%1$d üye</item>
     <item quantity="other">%1$d üye</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal iletisi</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Şifresiz SMS</string>
@@ -1740,6 +1742,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Arkadaşlarını davet et</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Arama Bildirimlerini Etkinleştir</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Kişiyi güncelle</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ortak bir grup yok. İstekleri dikkatlice gözden geçirin.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Bu grupta kişilerinizden kimse yok. İstekleri dikkatlice gözden geçirin.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Görüntüle</string>
@@ -1760,6 +1763,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Çıkartma</string>
   <string name="QuoteView_you">Siz</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">İletinin aslı bulunamadı</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">En alta kaydır</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1941,6 +1946,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Okuyan</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Gönderilemedi</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Görenler</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Atlandı</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Gönderilemedi</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Yeni güvenlik numarası</string>
@@ -2809,6 +2815,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s grup yöneticiliğinden çıkartılsın mı?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" bu grubu ve üyelerini düzenleyebilecektir.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s gruptan çıkarılsın mı?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Kaldır</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Panoya kopyalandı</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Yönetici</string>
@@ -2898,6 +2905,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Gruplardan ayrılınıyor…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Hesap Siliniyor…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Bulunduğunuz grup sayısına bağlı olarak bu işlem birkaç dakika sürebilir.</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3436,6 +3444,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal reklam almaz, sponsoru yoktur ve kâr amacı gütmez; sadece senin gibi gönüllüler tarafından destekleniyor.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Desteğim</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Aboneliği yönet</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Rozetler</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Abonelik SSS</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Abonelik alınamadı</string>
@@ -3648,5 +3657,164 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Seçicinin açılmasında hata oldu.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal Yayın Notları &amp; Haberler</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Tüm faaliyet</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Tümü</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Bir kez</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detaylar</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Konuşmalar</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Yönlendir</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Gönderiliyor…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Gizle</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Yönlendir</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Siz</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s --&gt; %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Cevapla</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Kopyala</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Sil</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Kaldır</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Kaydet</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Metin ekle</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Yazı</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Kamera</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Konuşmada Ara</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Tamam</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">İleri</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Oluştur</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Bu alanın doldurulması gereklidir.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Hepsini seç</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Panoya kopyalandı</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Sansür atlatma kapatılsın mı?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Hayır teşekkürler</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Kapat</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index ceb466252a8aef13183c5c26f27256bca9a61b90..c123561b8d1df0b54a4ab7725eaadc4c1ba22e34 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">گۇرۇپپا</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">تېلېفون نومۇر ئىزدەش</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">ئىشلەتكۈچى ئىسمى  ئىزدەش</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">ئۇچۇر%s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal چاقىرغىنى %s</string>
@@ -307,6 +309,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">%s بىلەن بولغان بىخەتەرلىك نومۇرىڭىز ئۆزگەردى</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s دىكى بىخەتەرلىك نومۇرىڭىز ئۆزگەردى، بەلكىم ئۇلار Signal نى قايتا قاچىلىغان ياكى ئۈسكۈنىلەرنى ئۆزگەرتكەن بولۇشى مۇمكىن. يېڭى بىخەتەرلىك نومۇرىنى جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن «دەلىللەش» نى چېكىڭ. بۇنى قىلىش ئىختىيارىڭىز.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">ۋاز كەچ</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">چەكلەندى</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">تاللانغان پاراڭنى ئۆچۈرەمسىز؟</item>
     <item quantity="other">تاللانغان پاراڭلارنى ئۆچۈرەمسىز؟</item>
@@ -341,7 +350,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">بەزى ئالاقەداشلار كونا گۇرۇپپىدا بولالمايدۇ.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">ئەزالارنى تاللاڭ</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">ئارخىپ</string>
@@ -362,6 +370,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">زاپاسلاشنى داۋاملىق ئىشلىتىش ئۈچۈن، بىر ھۆججەت قىسقۇچ تاللاڭ. يېڭى زاپاسلار بۇ ئورۇنغا ساقلانغۇسى.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">قىسقۇچ تاللاش</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ھازىر ئەمەس</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">سۆھبەتنى زاپاسلاپ</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">زاپاسلاش ئىم ئىبارىسى بىلەن مەخپىيلەشتۈرۈلىدۇ ۋە ئۈسكۈنىڭىزدە ساقلىنىدۇ.</string>
@@ -590,25 +601,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">چىقىرىش</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">قىسقا ئۇچۇر ئالاقەداشى</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">بۇ گۇرۇپپىدىن %1$sنى چىقىرىۋېتەمدۇ؟</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">يېڭى گۇرۇپپىنى %d ئەزا ئىشلىتەلمەيدۇ، شۇڭلاشقا كونا گۇرۇپپا قۇرۇلىدۇ.</item>
-    <item quantity="other">يېڭى گۇرۇپپىنى %d ئەزا ئىشلىتەلمەيدۇ، شۇڭلاشقا كونا گۇرۇپپا قۇرۇلىدۇ.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">يېڭى گۇرۇپپىنى %d ئەزا ئىشلىتەلمەيدۇ، شۇڭلاشقا بۇ گۇرۇپپىنى قۇرغىلى بولمايدۇ.</item>
-    <item quantity="other">يېڭى گۇرۇپپىنى %d ئەزا ئىشلىتەلمەيدۇ، شۇڭلاشقا بۇ گۇرۇپپىنى قۇرغىلى بولمايدۇ.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">بىر كونا گۇرۇپپا قۇرۇلىدۇ چۈنكى «%1$s» كونا نەشرىدىكى Signal ئىشلىتىۋاتىدۇ. ئۇلارنىڭ ھەممىسى Signal يېڭى نەشرىگە يېڭىلىغاندىن كېيىن ئاندىن يېڭى ئۇسلۇبتىكى گۇرۇپپا قۇرالايسىز، ياكى گۇرۇپپا قۇرۇشتىن ئىلگىرى ئۇلارنى گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىڭ.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">بىر كونا گۇرۇپپا قۇرۇلىدۇ چۈنكى %1$d ئەزا كونا نەشرىدىكى Signal ئىشلىتىۋاتىدۇ. ئۇلارنىڭ ھەممىسى Signal يېڭى نەشرىگە يېڭىلىغاندىن كېيىن ئاندىن يېڭى ئۇسلۇبتىكى گۇرۇپپا قۇرالايسىز، ياكى گۇرۇپپا قۇرۇشتىن ئىلگىرى ئۇلارنى گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىڭ.</item>
-    <item quantity="other">بىر كونا گۇرۇپپا قۇرۇلىدۇ چۈنكى %1$dئەزا كونا نەشرىدىكى Signal ئىشلىتىۋاتىدۇ. ئۇلارنىڭ ھەممىسى Signal يېڭى نەشرىگە يېڭىلىغاندىن كېيىن ئاندىن يېڭى ئۇسلۇبتىكى گۇرۇپپا قۇرالايسىز، ياكى گۇرۇپپا قۇرۇشتىن ئىلگىرى ئۇلارنى گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىڭ.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">بۇ گۇرۇپپىنى قۇرغىلى بولمايدۇ، چۈنكى «%1$s» Signal نىڭ كونا نەشرىنى ئىشلىتىۋاتىدۇ. گۇرۇپپا قۇرۇشتىن بۇرۇن ئۇلارنى چىقىرىۋېتىشىڭىز كېرەك.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">بۇ گۇرۇپپىنى قۇرغىلى بولمايدۇ، چۈنكى «%1$d» ئەزاسى Signal نىڭ كونا نەشرىنى ئىشلىتىۋاتىدۇ. گۇرۇپپا قۇرۇشتىن بۇرۇن ئۇنى چىقىرىۋېتىشىڭىز كېرەك.</item>
-    <item quantity="other">بۇ گۇرۇپپىنى قۇرغىلى بولمايدۇ، چۈنكى «%1$d» ئەزالىرى Signal نىڭ كونا نەشرىنى ئىشلىتىۋاتىدۇ. گۇرۇپپا قۇرۇشتىن بۇرۇن ئۇلارنى چىقىرىۋېتىشىڭىز كېرەك.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">ئەزا تەلەپلىرى &amp; تەكلىپلىرى</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">ئەزا قوشۇش</string>
@@ -716,7 +708,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">گۇرۇپپىغا قوشۇلالمايدۇ. سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">تور خاتالىقىغا يولۇقتى.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">بۇ گۇرۇپپىنىڭ ئۇلانمىسى ئاكتىپ ئەمەس</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">گۇرۇپپا ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى، سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">بۇ گۇرۇپپا ئۇلانمىسىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">بۇ ئۇلانما ئارقىلىق قوشۇلالمىدى. سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">گۇرۇپپىغا قوشۇلۇپ ئىسىم ۋە سۈرىتىڭىزنى گۇرۇپپا ئەزالىرى بىلەن ھەمبەھىرلىنەمسىز؟</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">بۇ گۇرۇپپىنىڭ باشقۇرغۇچىسى دەلىللىگەندىن كېيىن ئاندىن گۇرۇپپىغا قوشۇلالايسىز، سىز گۇرۇپپىغا كىرىشنى ئىلتىماس قىلغاندا، ئىسىم ۋە سۈرىتىڭىز ئۇنىڭ ئەزالىرى بىلەن ھەمبەھىرلىنىدۇ.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -741,6 +739,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">«%1$s» نى گۇرۇپپىغا قوشامدۇ؟</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">«%1$s» ئىلتىماسى رەت قىلىنامدۇ؟</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">قوشۇش</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">رەت قىلىش</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1016,6 +1015,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسى يوللىدىڭىز.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s گۇرۇپپا ئۇلانمىسى ئارقىلىق گۇرۇپپىغا قوشۇلۇشنى ئىلتىماس قىلدى.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسىڭىزنى %1$s نى تەستىقلىدى.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s نىڭ گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسىنى %1$s تەستىقلىدى.</string>
@@ -1174,6 +1174,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">دەلىللىگەندىن كېيىن، ئۇچۇر يوللاشنى داۋاملاشتۇرالايسىز. ۋاقىتلىق توختىتىلغان ھەر قانداق ئۇچۇر ئۆزلۈكىدىن يوللىنىدۇ.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">سىز</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">چەكلەش</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">قالدۇرۇش</string>
@@ -1633,6 +1634,7 @@
     <item quantity="one">1</item>
     <item quantity="other">0</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal ئۇچۇرى</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">شىفىرلانمىغان كۆپ ۋاسىتە ئۇچۇر</string>
@@ -1670,6 +1672,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دوستلىرىڭىزنى تەكلىپ قىلىڭ</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">چاقىرىش ئۇقتۇرۇشلىرىنى قوزغات</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">ئالاقەداش يېڭىلا</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">ھېچقانداق ئورتاق گۇرۇپپا يوق. تەلەپلەرنى ئەستايىدىللىق بىلەن تەكشۈرۈڭ.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">بۇ گۇرۇپپىدا ھېچقانداق ئەزا يوق. تەلەپلەرنى ئەستايىدىللىق بىلەن تەكشۈرۈڭ.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">كۆرسەت</string>
@@ -1688,6 +1691,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">چىراي ئىپادە</string>
   <string name="QuoteView_you">سىز</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">ئەسلى ئۇچۇر تېپىلمىدى</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">ئەڭ ئاستىغا سىيرى</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1868,6 +1873,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">ئوقۇغۇچى</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">يوللىمىدى</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">كۆرگۈچى</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">ئاتلاندى</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">يوللانمىدى</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">يېڭى بىخەتەرلىك نومۇرى</string>
@@ -2712,6 +2718,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s نى گۇرۇپپا باشلىقلىقىدىن چىقار</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" بۇ گۇرۇپپىنى ۋە ئۇنىڭ ئەزالىرىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">بۇ گۇرۇپپىدىن %1$sنى چىقىرىۋېتەمدۇ؟</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">چىقىرىش</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">كېسىش تاختىسىغا كۆچۈرۈش</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">باشقۇرغۇچى</string>
@@ -2799,6 +2806,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">ئەپ تەڭشەكلىرىنى قوزغات</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3287,6 +3295,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">جەزملە</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">يېڭىلا</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">بولدى</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">ئىزناكلار</string>
   <string name="Boost__enter_custom_amount">ئىختىيارىچە سومما كىرگۈزۈڭ</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
@@ -3405,5 +3414,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">ھازىر ئەمەس</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">ھەممە پائالىيەت</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">ھەممىسى</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">بىر قېتىم</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">تەپسىلاتى</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">سۆھبەتلەر</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">ئۇلاپ يوللا</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">ئەۋەتىلىۋاتىدۇ…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">يوشۇر</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">ئۇلاپ يوللا</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">سىز</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s دىن%2$s غىچە</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">جاۋاب</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">كۆچۈر</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">ئۆچۈر</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">چىقىرىۋەت</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">ساقلا</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">تېكىست</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">كامېرا</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">ئىزدە</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">بولدى</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">كېيىنكى</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">قۇر</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">بۇ رايون تەلەپ قىلىنىدۇ.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">ھەممىنى تاللا</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈردى</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">ياق، رەھمەت</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">تاقا</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 10885405d82018c31fb533233c22e341c18aca4f..ea2fab1a7503cb6bb9dea9a5f49c87375fd2a0b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -163,6 +163,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Групи</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Пошук за номером</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Пошук на ім\'я</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">Мої історії</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Повідомлення %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Виклик Signal %s</string>
@@ -326,6 +329,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ваш код безпеки з %s змінився, ймовірно тому що цей користувач перевстановив Signal або змінив пристрій. Торкніться «Підтвердити» щоб підтвердити новий код безпеки. Це необов\'язково.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s увімкнено</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Скасувати</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Заблоковано</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">Видалити обрану бесіду?</item>
     <item quantity="few">Видалити обрані бесіди?</item>
@@ -431,7 +441,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Деякі контакти не можуть перебувати в застарілих групах.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Виберіть учасників</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Профіль</string>
@@ -452,6 +461,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Щоб продовжити резервне копіювання, будь ласка, виберіть папку. Нові резервні копії будуть зберігатися в ній.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Обрати папку</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Не зараз</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Резервні копії чату</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Резервні копії шифруються парольною фразою і зберігаються на вашому пристрої. </string>
@@ -714,33 +726,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Вилучити</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">SMS контакт</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Видалити %1$s з цієї групи?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d учасник не підтримує Нові Групи, тому ця група буде застарілою Групою.</item>
-    <item quantity="few">%d учасник не підтримує Нові Групи, тому ця група буде застарілою Групою.</item>
-    <item quantity="many">%d  учасників не підтримують Нові Групи, тому ця група буде застарілою Групою.</item>
-    <item quantity="other">%d учасників не підтримують Нові Групи, тому ця група буде застарілою Групою.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d учасник не підтримує Нові Групи, тому ця група не може бути створеною.</item>
-    <item quantity="few">%d учасник не підтримує Нові Групи, тому ця група не може бути створеною.</item>
-    <item quantity="many">%d учасників не підтримують Нові Групи, тому ця група не може бути створеною.</item>
-    <item quantity="other">%d учасників не підтримують Нові Групи, тому ця група не може бути створеною.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Буде створена Застаріла Група, тому що \"%1$s\" використовує застарілу версію Signal. Ви зможете створити групу нового типу після того, як ця людина оновить Signal. Або ви можете видалити його перед створенням групи.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">Буде створено Застарілу Групу, оскільки учасник %1$d використовує стару версію Signal. Ви можете створити з ним Групу Нового Стилю після того, як він оновить Signal, або видаліть його перед створенням групи.</item>
-    <item quantity="few">Буде створено Застарілу Групу, оскільки учасник %1$d використовує стару версію Signal. Ви можете створити з ним Групу Нового Стилю після того, як він оновить Signal, або видаліть його перед створенням групи.</item>
-    <item quantity="many">Буде створено Застарілу Групу, оскільки учасники %1$d використовують стару версію Signal. Ви можете створити з ними Групу Нового Стилю після того, як вони оновлять Signal, або видаліть їх перед створенням групи.</item>
-    <item quantity="other">Буде створено Застарілу Групу, оскільки учасники %1$d використовують стару версію Signal. Ви можете створити з ними Групу Нового Стилю після того, як вони оновлять Signal, або видаліть їх перед створенням групи.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Ця група не може бути створена, тому що \"%1$s\" використовує застарілу версію Signal. Ви повинні видалити цього учасника перед створенням групи.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">Ця група не може бути створена, тому що \"%1$d\" учасник (-ця) використовує застарілу версію Signal. Ви повинні видалити його (-її) перед створенням групи.</item>
-    <item quantity="few">Ця група не може бути створена, тому що \"%1$d\" учасник (-ця) використовує застарілу версію Signal. Ви повинні видалити його (-її) перед створенням групи.</item>
-    <item quantity="many">Ця група не може бути створена, тому що \"%1$d\" учасників використовують застарілу версію Signal. Ви повинні видалити їх перед створенням групи.</item>
-    <item quantity="other">Ця група не може бути створена, тому що \"%1$d\" учасників використовують застарілу версію Signal. Ви повинні видалити їх перед створенням групи.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Запити і запрошення учасника</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Додати учасників</string>
@@ -857,7 +842,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Не вдалось приєднатись до групи. Будь ласка, спробуйте пізніше</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Виникла помилка мережі.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Посилання групи неактивне</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Не вдалось отримати інформацію про групу, будь ласка, спробуйте пізніше</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Ви не можете приєднатись до групи за посиланням, оскільки адміністратор групи вилучив вас.</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Це посилання групи більше недійсне.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Ви бажаєте приєднатися до цієї групи і поширити ваше ім\'я і фото серед її учасників?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Адміністратор цієї групи повинен прийняти ваш запит, перш ніж ви зможете приєднатися до неї. Коли ви відправите запит, ваші ім\'я та фото стануть доступні учасникам цієї групи. </string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -884,6 +875,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Додати «%1$s» до групи?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Відхилити запит від «%1$s»?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Додати</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Відхилити</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1201,6 +1193,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Ви надіслали запит на приєднання до групи.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s запит на приєднання за допомогою посилання.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s схвалив (-а) ваш запит на приєднання до групи.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s схвалив (-а) запит на приєднання до групи від %2$s.</string>
@@ -1378,6 +1371,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Після підтвердження ви зможете продовжити спілкування. Усі призупинені повідомлення відправляться автоматично.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Ви</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Заблокувати</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Розблокувати</string>
@@ -1869,6 +1863,7 @@
     <item quantity="many">%1$d учасники</item>
     <item quantity="other">%1$d учасники</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Повідомлення Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Незахищене SMS</string>
@@ -1906,6 +1901,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Запросити друзів</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Увімкнути сповіщення про нові дзвінки</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Оновити контакт</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Спільних груп немає. Переглядайте запити уважно.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">У цій групі немає контактів. Переглядайте запити уважно.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Детальніше</string>
@@ -1926,6 +1922,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">Наліпка</string>
   <string name="QuoteView_you">Ви</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Оригінальне повідомлення не знайдено</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Прокрутить до самого низу</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -2121,6 +2119,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Прочитано</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Не надіслано</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Переглянули</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Пропущено</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Не вдалося надіслати</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Новий код безпеки</string>
@@ -3009,6 +3008,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Видалити %1$s як адміністратора групи?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">«%1$s»  зможе змінювати цю групу і її учасників.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Видалити %1$s з цієї групи?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Вилучити</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Скопійовано до буфера обміну</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Адміністратор</string>
@@ -3102,6 +3102,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Залишаємо групи…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Видаляємо обліковий запис…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">В залежності від кількості груп це може зайняти декілька хвилин</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3655,6 +3656,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal — неприбутковий, без рекламодавців чи інвесторів, що підтримується лише такими людьми, як ви.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моя підтримка</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Керувати передплатою</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Емблеми</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Підписка ЧАП</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Помилка отримання передплати.</string>
@@ -3878,5 +3880,174 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Не вдалося відкрити вибір.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Що нового &amp; Новини Signal</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Вся активність</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Всі</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Один раз</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Деталі</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Чати</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">Історії</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Мої історії</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Додати історію</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">Сховати історію</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Переслати</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">До чату</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Надсилання…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Сховати</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Переслати</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Ви</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s до %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Відповісти</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Зреагував на історію</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Перегляди</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Відповіді</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Копіювати</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Видалити</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Видалити</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Зберегти</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Додати текст</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Опис</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Камера</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Пошук</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Готово</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Далі</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Створити</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Це обов\'язкове поле.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Обрати все</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Скопійовано до буфера обміну</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Вимкнути обхід цензури?</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">Тепер ви можете приєднатись до Signal напряму для отримання кращого досвіду. </string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Ні, дякую</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Відключити</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Перейти за посиланням</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 9cd8102366ac6b4c0a6174acd846d10e258853c2..c90f395c2e79c69a2807dca614d110b441a10f55 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">گروپس</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">فون نمبر تلاش کریں</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">صارف کا نام تلاش کریں</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">پیغام %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal کال %s</string>
@@ -309,6 +311,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s کے ساتھ آپ کا حفاظتی نمبر تبدیل کر دیا گیا ہے ، ممکن ہے اس وجہ یہ ہے کہ انہوں نے Signal  کو دوبارہ انسٹال کیا ہےیا device تبدیل کردیئے۔ نئے حفاظتی نمبر کی تصدیق کے لئے تصدیق کریں پر ٹیپ کریں۔ یہ اختیاری ہے۔</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$sشروع</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">منسوخ کریں</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">بلاک ہوگیا</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="one">منتخب شدہ گفتگو حذف کریں؟</item>
     <item quantity="other">منتخب شدہ گفتگو حذف کریں؟</item>
@@ -346,7 +355,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">کچھ رابطے میراثی گروپوں میں نہیں ہوسکتے ہیں۔</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">ممبران کو منتخب کریں</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">پروفائل </string>
@@ -367,6 +375,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">بیک اپ کا استعمال جاری رکھنے کیلئے ، براہ کرم ایک فولڈر منتخب کریں۔ اس جگہ پر نئے بیک اپ محفوظ ہوجائیں گے۔</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">فولڈر منتخب کریں</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">ابھی نہیں</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">گفتگو کا بیک اپ</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">بیک اپ کو پاسفریج کے ساتھ مرموز کیا جاتا ہے اور آپ کے آلے پر اسٹور کیا جاتا ہے۔</string>
@@ -594,25 +605,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">ہٹا دیں</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">ایس ایم ایس رابطہ</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">اس گروپ سے%1$s کو ہٹائیں؟</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="one">%d ممبر نئے گروپس کی حمایت نہیں کرتا ہے ، لہذا یہ گروپ لیگیسی گروپ ہوگا۔</item>
-    <item quantity="other">%d ممبران نئے گروپس کی حمایت نہیں کرتے ، لہذا یہ گروپ لیگیسی گروپ ہوگا۔</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="one">%d ممبر نئے گروپس کی حمایت نہیں کرتا ہے ، لہذا یہ گروپ نہیں بنایا جاسکتا۔</item>
-    <item quantity="other">%d ممبران نئے گروپس کی حمایت نہیں کرتے ، لہذا یہ گروپ نہیں بنایا جاسکتا۔</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">ایک لیگیسی گروپ تشکیل دیا جائے گا کیونکہ \"%1$s\" Signal کا پرانا ورژن استعمال کر رہا ہے۔ Signal کو اپ ڈیٹ کرنے کے بعد آپ ان کے ساتھ نیا اسٹائل گروپ تشکیل دے سکتے ہیں ، یا گروپ بنانے سے پہلے انہیں ہٹا سکتے ہیں۔</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="one">ایک لیگیسی گروپ تشکیل دیا جائے گا کیونکہ %1$d ممبر Signal کا پرانا ورژن استعمال کر رہے ہیں۔ Signal کو اپ ڈیٹ کرنے کے بعد آپ ان کے ساتھ نیا اسٹائل گروپ تشکیل دے سکتے ہیں ، یا گروپ بنانے سے پہلے انہیں ہٹا سکتے ہیں۔</item>
-    <item quantity="other">ایک لیگیسی گروپ تشکیل دیا جائے گا کیونکہ %1$d ممبر Signal کا پرانا ورژن استعمال کر رہے ہیں۔ Signal کو اپ ڈیٹ کرنے کے بعد آپ ان کے ساتھ نیا اسٹائل گروپ تشکیل دے سکتے ہیں ، یا گروپ بنانے سے پہلے انہیں ہٹا سکتے ہیں۔</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">یہ گروپ نہیں بنایا جاسکتا کیونکہ \"%1$s\" Signal کا پرانا ورژن استعمال کر رہا ہے۔ آپ کو گروپ بنانے سے پہلے ان کو ختم کرنا ہوگا۔</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="one">یہ گروپ اس لئے نہیں بنایا جاسکتا ہے کہ %1$d ممبر Signal کا پرانا ورژن استعمال کر رہے ہیں۔ آپ کو گروپ بنانے سے پہلے ان کو ختم کرنا ہوگا۔</item>
-    <item quantity="other">یہ گروپ اس لئے نہیں بنایا جاسکتا ہے کہ %1$d ممبر Signal کا پرانا ورژن استعمال کر رہے ہیں۔ آپ کو گروپ بنانے سے پہلے ان کو ختم کرنا ہوگا۔</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">ممبر کی درخواستیں &amp; amp؛ دعوت دیتا ہے</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">اراکین شامل کریں</string>
@@ -719,7 +711,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">گروپ میں شامل ہونے سے قاصر براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">نیٹ ورک کی خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">یہ گروپ لنک فعال نہیں ہے</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">گروپ کی معلومات حاصل کرنے سے قاصر ، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">اب یہ گروپ لنک درست نہیں ہے۔</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">اس لنک کے ذریعے شمولیت ناکام ہوگئی۔ بعد میں دوبارہ شامل ہونے کی کوشش کریں۔</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">کیا آپ اس گروپ میں شامل ہوکر اس کے ممبروں کے ساتھ اپنا نام اور تصویر بانٹنا چاہتے ہیں؟</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">اس گروپ میں شامل ہونے سے پہلے اس گروپ کے منتظم کو آپ کی درخواست کو منظور کرنا ہوگا۔ جب آپ شمولیت کی درخواست کریں گے تو ، آپ کا نام اور تصویر اس کے ممبروں کے ساتھ شیئر کی جائے گی.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -744,6 +742,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">گروپ میں \"%1$s\" شامل کریں؟</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">\"%1$s\" سے درخواست کی تردید کریں؟</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">شامل کریں</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">انکار کرنا</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1013,6 +1012,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">آپ نے گروپ میں شامل ہونے کی درخواست بھیجی ہے۔</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s نے گروپ لنک کے ذریعے شامل ہونے کی درخواست کی۔</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s نے گروپ میں شامل ہونے کی آپ کی درخواست کو منظور کرلیا۔</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s نے گروپ میں شامل ہونے کی %2$s کی درخواست کو منظور کرلیا۔</string>
@@ -1171,6 +1171,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">تصدیق کرنے کے بعد ، آپ پیغام رسانی جاری رکھ سکتے ہیں۔ کوئی موقوف پیغامات خودبخود بھیجے جائیں گے۔</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">آپ</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">بلاک</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">ان بلاک</string>
@@ -1593,6 +1594,7 @@
     <item quantity="one">%1$dممبر</item>
     <item quantity="other">%1$dممبروں</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal پیغام</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">غیر محفوظ ایس ایم ایس</string>
@@ -1630,6 +1632,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">دوستوں کو مدعو کریں</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">کال اطلاعات کو فعال کریں</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">رابطہ اپ ڈیٹ کریں</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">مشترکہ طور پر کوئی گروپ نہیں۔ درخواستوں کا بغور جائزہ لیں۔</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">اس گروپ میں کوئی رابطہ نہیں ہے۔ درخواستوں کا بغور جائزہ لیں۔</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">دیکھیں</string>
@@ -1648,6 +1651,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">اسٹیکر</string>
   <string name="QuoteView_you">تم</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">اصل میسج نہیں ملا</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">نیچے سکرول کریں</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1820,6 +1825,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">پڑھ کر</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">نہیں بھیجا گیا</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">کے ذریعہ دیکھا گیا</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">چھوڑ دیں</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">بھیجنے میں ناکام</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">نیا حفاظتی نمبر</string>
@@ -2664,6 +2670,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s کو گروپ منتظم کی حیثیت سے ہٹائیں؟</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" اس گروپ اور اس کے ممبروں میں ترمیم کرنے کے قابل ہو جائے گا۔</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">%1$s کو گروپ سے ہٹائیں؟</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">ہٹا دیں</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">کلپ بورڈ کو کاپی کریں</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">ایڈمن</string>
@@ -2751,6 +2758,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">ایپ کی ترتیبات لانچ کریں</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3158,6 +3166,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">تصدیق</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">اَپ ڈیٹ</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">ہو گیا</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">اپنی مرضی کی رقم درج کریں۔</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">ابھی نہیں</string>
@@ -3275,5 +3284,162 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">ابھی نہیں</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">تمام سرگرمی</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">تمام</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">ایک مرتبہ</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">تفصیلات</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">باتیں</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">آگے</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">بھیج رہا ہے۔۔۔</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">پوشیدہ کریں</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">آگے</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">آپ</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$sسے%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">جواب دیں</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">کاپی کریں</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">حذف کریں</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">ہٹا دیں</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">محفوظ کریں</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">متن</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">کیمرہ</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">تلاش کریں</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">ہو گیا</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">اگلا</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">بنائیں</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">اس کو پر کرنا ضروری ہے.</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">تمام منتخب کریں</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">کلپ بورڈ کو کاپی کریں</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">نہیں شکریہ</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">بند کریں</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 1f4bd5d3a31ee6fffa136ebcba03ad2b99c5534a..f483e7f19b0516605271ddf336a03dfc25a07f9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -156,6 +156,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">Nhóm</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">Tìm kiếm số điện thoại</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">Tìm kiếm tên người dùng</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Tin nhắn %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Cuộc gọi Signal %s</string>
@@ -301,6 +303,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Số an toàn của bạn với %s đã thay đổi, khả năng cao là vì họ đã cài lại Signal hoặc đổi thiết bị. Nhấn Xác minh để xác nhận lại số an toàn mới. Việc này là không bắt buộc.</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s mở</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">Hủy</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">Đã chặn</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">Xoá các cuộc trò chuyện đã chọn?</item>
   </plurals>
@@ -364,7 +373,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+ %1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Một vài liên hệ không thể ở trong nhóm cũ.</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">Chọn thành viên</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">Hồ sơ</string>
@@ -385,6 +393,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">Để tiếp tục sử dụng tính năng sao lưu, vui lòng chọn một thư mục. Các bản sao lưu mới sẽ được lưu vào thư mục này.</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Chọn thư mục</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">Để sau</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Sao lưu tin nhắn</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Các bản sao lưu được mã hóa với mật khẩu và được lưu trên thiết bị của bạn.</string>
@@ -596,21 +607,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Xóa</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Liên hệ SMS</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">Xóa %1$s khỏi nhóm này?</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">%d thành viên không hỗ trợ Nhóm Mới, vì vậy nhóm này sẽ là Nhóm Cũ.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d thành viên không hỗ trợ Nhóm Mới, vì vậy nhóm này không thể được tạo.</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Một Nhóm Cũ sẽ được tạo vì \"%1$s\" đang sử dụng phiên bản cũ của Signal. Bạn có thể tạo Nhóm Mới với họ sau khi họ cập nhật Signal, hoặc xóa họ khỏi danh sách thành viên trước khi tạo nhóm.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">Một Nhóm Cũ sẽ được tạo vì %1$d thành viên đang sử dụng phiên bản cũ của Signal. Bạn có thể tạo Nhóm Mới với họ sau khi họ cập nhật Signal, hoặc xóa họ khỏi danh sách thành viên trước khi tạo nhóm.</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">Nhóm này không thể được tạo vì \"%1$s\" đang sử dụng một phiên bản cũ của Signal. Bạn cần phải bỏ chọn họ trước khi tạo nhóm.</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">Nhóm này không thể được tạo vì %1$d thành viên đang dùng phiên bản cũ của Signal. Bạn cần phải bỏ chọn họ trước khi tạo nhóm.</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Yêu cầu tham gia &amp; Lời mời</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">Thêm thành viên</string>
@@ -715,7 +711,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">Không thể tham gia nhóm. Vui lòng thử lại sau.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Lỗi mạng.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Đường dẫn nhóm không khả dụng</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Không thể lấy thông tin nhóm, vui lòng thử lại sau</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Đường dẫn nhóm không còn hiệu lực.</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">Không thể tham gia qua đường dẫn này. Hãy thử tham gia lại sau.</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Bạn có muốn tham gia nhóm này và công khai tên và ảnh đại diện với các thành viên trong nhóm?</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Cần một quản trị viên chấp nhận yêu cầu trước khi bạn tham gia nhóm này. Khi bạn yêu cầu tham gia, tên và ảnh đại diện của bạn sẽ được công khai với các thành viên nhóm.</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -739,6 +741,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">Thêm \"%1$s\" vào nhóm?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">Từ chối yêu cầu tham gia của \"%1$s\"?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">Thêm</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">Từ chối</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1013,6 +1016,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Bạn đã gửi yêu cầu tham gia nhóm.</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s đã yêu cầu tham gia nhóm qua đường dẫn nhóm.</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s đã chấp nhận yêu cầu tham gia nhóm của bạn.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s đã chấp nhận yêu cầu tham gia nhóm của %2$s.</string>
@@ -1165,6 +1169,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Sau khi xác minh, bạn có thể tiếp tục nhắn tin. Những tin nhắn đang tạm dừng sẽ được tự động gửi.</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">Bạn</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Chặn</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Bỏ chặn</string>
@@ -1614,6 +1619,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d thành viên</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Tin nhắn Signal</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS không bảo mật</string>
@@ -1651,6 +1657,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Mời bạn bè</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Bật thông báo cuộc gọi</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Cập nhật liên hệ</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Không có nhóm chung. Hãy xem xét yêu cầu thật kĩ lưỡng.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Không có liên hệ trong nhóm này. Hãy xem xét yêu cầu thật kĩ lưỡng.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Xem</string>
@@ -1671,6 +1678,8 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <string name="QuoteView_sticker">Nhãn dán</string>
   <string name="QuoteView_you">Bạn</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">Không tìm thấy tin nhắn ban đầu</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Kéo xuống dưới cùng</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1845,6 +1854,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">Đã đọc bởi</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">Chưa gửi</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">Được xem bởi</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">Đã bỏ qua</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">Không thể gửi</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">Mã số an toàn mới</string>
@@ -2699,6 +2709,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">Loại bỏ quyền quản trị của %1$s?</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\" sẽ có thể chỉnh sửa được nhóm này và các thành viên nhóm.</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">Xóa %1$s khỏi nhóm?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">Xóa</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">Đã sao chép vào clipboard</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">Quản trị viên</string>
@@ -2786,6 +2797,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Đang rời nhóm…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Đang xóa tài khoản…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Tùy thuộc vào số lượng nhóm bạn tham gia, quá trình này có thể mất vài phút</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3317,6 +3329,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal là một ứng dụng phi lợi nhuận, không có quảng cao cũng như nhà đầu tư nào. Nó chỉ được duy trì và phát triển bỡi hàng triệu người dùng như bạn mà thôi.</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">Hổ trợ của tôi</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Quản lý Quyên góp</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">Huy hiệu</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ Quyên góp</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Lỗi nhận quyên góp.</string>
@@ -3522,5 +3535,163 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Không mở được bộ chọn.</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">Tất cả hoạt động</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">Tất cả</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Một lần</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Chi tiết</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">Trò chuyện</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">Chuyển tiếp</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">Đang gửi…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">Ẩn</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">Chuyển tiếp</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s%2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">Bạn</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s đến %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Trả lời</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">Sao chép</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">Xóa</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">Xóa</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">Lưu</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Thêm ký tự</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">Văn bản</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">Máy ảnh</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">Tìm kiếm</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">Xong</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">Tiếp</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">Tạo</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">Trường bắt buộc</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">Chọn tất cả</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Đã sao chép vào clipboard</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">Không, cảm ơn</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">Tắt</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 375cd6c550808d45e7292129320f7d9a40f28e6b..bdbd4ae9921386ea9265fabbdcec450238bc2f3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">谷</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">查電話冧把</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">查使用者名稱</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">寫個訊息畀 %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">同 %s 用 Signal 通話</string>
@@ -305,6 +307,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">您同 %s 之間嘅安全碼已經郁動過，好可能係佢重新裝過 Signal 或者換咗部機。可以撳一下 [驗證] 去確認新嘅安全碼，如果您想嘅話。</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s 揀揀單單</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">取消</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">封鎖咗</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">係咪要刪除揀選嘅對話？</item>
   </plurals>
@@ -368,7 +377,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">部份聯絡人冇得用舊版谷。</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">揀選成員</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">個人資料</string>
@@ -389,6 +397,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">要繼續備份嘅話，請先揀選一個資料夾。新嘅備份會儲存喺呢個位置。</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">揀一個資料夾</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">遲啲先啦</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">傾偈備份</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">啲備份會用一個密碼加密，然後儲存喺您部機上面。</string>
@@ -600,21 +611,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">移除</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">短訊聯絡人</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">係咪要踼 %1$s 出呢個谷？</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">%d 位成員唔支援新版谷，因此呢個谷將會係舊版谷。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d 位成員唔支援新版谷，因此呢個谷就開唔成嘞。</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">將會開一個舊版谷，因為「%1$s」用緊舊版本嘅 Signal。您可以等佢更新咗 Signal 之後先開一個新版谷，又或者踼走佢先開新谷。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">將會開一個舊版谷，因為 %1$d 位成員用緊舊版本嘅 Signal。您可以等佢哋更新咗 Signal 之後先開一個新版谷，又或者踼走佢哋先開新谷。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">開唔成呢個谷，因為「%1$s」用緊舊版本嘅 Signal。您要踼走佢先開得成呢個谷。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">開唔成呢個谷，因為 %1$d 位成員用緊舊版本嘅 Signal。您要踼走佢哋先開得成呢個谷。</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">成員請求同邀請</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">加成員</string>
@@ -719,7 +715,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">加唔到入谷。麻煩陣間再試下啦</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">網絡有問題。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">呢條谷拎未有生效</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">攞唔到個谷嘅資訊，麻煩陣間再試下啦</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">您用條谷拎加入唔到呢個谷，因為話事人已經踢咗您出谷。</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">呢條谷拎已經失效。</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">係咪要加入呢個谷，並且向所有成員分享您嘅名同埋相？</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">呢個谷嘅話事人要先審批您嘅請求，先可以畀您加入呢個谷。當您請求加入嘅時候，您嘅名同埋相將會向呢個谷嘅成員分享。</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -743,6 +745,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">係咪要加「%1$s」入去個谷度？</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">係咪要拒絕「%1$s」嘅請求？</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">加入去</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">拒絕</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1017,6 +1020,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">您已發送請求加入呢個谷。</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s 已用條谷拎請求加入。</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s 已批准您加入呢個谷嘅請求。</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 已批准 %2$s 加入呢個谷嘅請求。</string>
@@ -1173,6 +1177,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">驗證完之後，您就可以繼續發訊息。先前閘住嘅訊息會自動發送返出去。</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">您</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">封鎖</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">解除封鎖</string>
@@ -1632,6 +1637,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d 位成員</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal 訊息</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">無加密嘅短訊</string>
@@ -1669,6 +1675,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">誠邀好友</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">啟用通話通知</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新聯絡人</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">無有緣相遇嘅谷。請您金睛火眼睇清楚啲請求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">呢個谷入面無您識得嘅聯絡人。請您金睛火眼睇清楚啲請求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">睇下</string>
@@ -1689,6 +1696,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">貼圖</string>
   <string name="QuoteView_you">您</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">搵唔到原來嘅訊息</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">拉到落最底</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1863,6 +1872,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">佢睇咗</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">未傳送</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">佢睇過</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">已飛過</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">傳送唔到</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">新嘅安全嗎</string>
@@ -2722,6 +2732,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">係咪要免去 %1$s 做谷嘅話事人一職？</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">「%1$s」將會可以編輯呢個谷同埋個谷嘅成員。</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">係咪要踼 %1$s 出呢個谷？</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">移除</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">複製咗去剪貼簿</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">話事人</string>
@@ -2809,6 +2820,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">退緊啲谷…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">刪除緊帳戶…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">視乎您有幾多個谷啦，可能要幾分鐘時間</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3341,6 +3353,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal 係非牟利組織，背後冇廣告商或投資者大條水喉照住，卻有位位「您」做團伙照耀，「燃亮最光的星斗」，至能夠廢鉄到足金。</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">我擔當後援</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">管理課金計劃</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">襟章</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">課金計劃問答</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">攞返課金計劃嘅時候發生錯誤。</string>
@@ -3564,5 +3577,166 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">開唔到揀選工具。</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal 進化之藍圖與線報</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">所有活動</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">全部</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">一次</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">詳情</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">傾偈</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">榕樹台</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">轉寄</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">送緊出去…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">隱藏</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">轉寄</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">您</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">由 %1$s 到 %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">回覆</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">複製</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">刪除</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">移除</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">儲存</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">文字</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">影相</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">搜尋</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">搞掂</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">下一步</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">建立</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">呢欄一定要填。</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">全部揀晒</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">複製咗去剪貼簿</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">封網迴避使唔使閂咗佢？</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">您而家可以同 Signal 服務直接連線，可能會更加暢順。</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">唔使喇，唔該晒</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">關閉</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">打開條拎去睇</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1625307d416c76be5dd141d67dcd6f6e1906b1d0..0d9d775b316ea6fbfdf0999a03ff46eca5811980 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -156,6 +156,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">群组</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">手机号码搜索</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">用户名搜索</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">消息 %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal 呼叫 %s</string>
@@ -298,6 +300,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">您与 %s 的安全码已更改</string>
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">您与 %s 的安全码已更改，很可能是因为他们重新安装了 Signal 或更改了设备。点击“验证”以确认新的安全码。该操作可选。</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">取消</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">已屏蔽</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">删除已选对话？</item>
   </plurals>
@@ -328,7 +337,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">部分联系人无法被置于旧版群组中。</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">选择成员</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">个人资料</string>
@@ -348,6 +356,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">请选择文件以进行备份，新的备份将保存到该位置。</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">选择文件夹</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">稍后再说</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">聊天备份</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">备份通过密码加密并保存在您的设备上。</string>
@@ -556,21 +567,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">删除</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">短信联系人</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">将 %1$s 从群组移除？</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">有%d位成员无法使用新版群组，所以将创建旧版群组。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d位成员不支持新版群组，因此无法创建此群组。</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">将创建旧版群组，因为“%1$s”还在使用旧版 Signal。您可以在他们都升级到新版 Signal 后创建新版群组，或将他们排除后再建群。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">将创建旧版群组因为%1$d位群成员还在使用旧版 Signal。您可以在他们都升级到新版 Signal 后创建新版群组，或将他们排除后再建群。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">“%1$s”仍在使用旧版 Signal，因此无法创建此此群组。您需要将其移出后才能建群。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">%1$d位成员仍在使用旧版 Signal，因此无法创建此此群组。您需要将其移出后才能建群。</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">入群申请和邀请</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">添加成员</string>
@@ -672,7 +668,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">无法加入群组，请稍候再试</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">网络出错。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">此群组链接未激活</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">无法获取群组信息，请稍候再试</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">此群组链接已失效。</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">通过该链接加入失败，请稍后尝试再次加入。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">您要加入此群组并向其成员分享您的名字和头像吗？</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">您需要经过此群管理员同意才能加入群组。当您申请入群时，群组成员将能看到您的您的昵称和头像。</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -696,6 +698,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">将“%1$s”添加到群组？</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">拒绝“%1$s”的入群申请？</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">添加</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">拒绝</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -952,6 +955,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">您发送了入群请求。</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s 通过群组链接申请入群。</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s 同意了您的入群申请。</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 同意了 %2$s 的入群申请。</string>
@@ -1104,6 +1108,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">验证之后，可继续发送消息。任何暂停消息将自动发送。</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">您</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">屏蔽</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">取消屏蔽</string>
@@ -1525,6 +1530,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d位成员</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">发送 Signal 消息</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">不安全短信</string>
@@ -1562,6 +1568,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">邀请好友</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">启用通话通知</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新联系人</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">无共同群组。请仔细审查请求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">该群组无联系人。请仔细审查请求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">查看</string>
@@ -1580,6 +1587,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">表情</string>
   <string name="QuoteView_you">您</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">未找到原始消息</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">滚动到底部</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1745,6 +1754,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">已读</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">未发</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">已查看：</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">已跳过</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">发送失败</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">新的安全码</string>
@@ -2582,6 +2592,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">取消 %1$s 的管理员身份？</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">“%1$s” 将能编辑此群组及其成员。</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">将 %1$s 从群组移除？</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">移除</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">已复制到剪切板</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">管理员</string>
@@ -2667,6 +2678,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">打开应用设置</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
@@ -3063,6 +3075,7 @@
   <string name="SubscribeFragment__confirm">确认</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">更新</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">完成</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="Boost__enter_custom_amount">输入自定义金额</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">稍后再说</string>
@@ -3181,5 +3194,163 @@
   <string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">稍后再说</string>
   <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">全部活动</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">全部</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">一次</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">更多</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">聊天</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">转发</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">正在发送…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">隐藏</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">转发</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">您</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s 至 %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">回复</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">复制</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">删除</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">移除</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">保存</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">文本</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">相机</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">搜索</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">完成</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">下一步</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">创建</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">必须填写此项。</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">选择全部</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">已复制到剪切板</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <string name="StorySlateView__no_internet_connection">无可用的互联网连接</string>
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">不，谢谢。</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">关闭</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 48080341a88cfd0e125441c310b09003def93b8a..46809ef7be25610538d836ae6fbbc4fb39834a58 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">群組</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">搜尋電話號碼</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">搜尋使用者名稱</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">傳送訊息給 %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">與 %s 進行 Signal 通話</string>
@@ -305,6 +307,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">您與 %s 之間的安全碼已變更，通常是對方已重新安裝 Signal 或更換了裝置。輕觸「驗證」以確認新的安全碼，惟不一定要這樣做。</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s 開啟</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">取消</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">已封鎖</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">要刪除選取的對話嗎？</item>
   </plurals>
@@ -368,7 +377,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">部分聯絡人不能在舊版群組中。</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">選擇成員</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">個人資料</string>
@@ -389,6 +397,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">如要繼續使用備份，請選擇一個資料夾。新的備份將會儲存到此位置。</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">請選擇資料夾</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">現在不要</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">聊天備份</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">備份會以密碼加密並儲存在您的裝置上。</string>
@@ -600,21 +611,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">移除</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">短訊聯絡人</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">要從此群組中移除 %1$s 嗎？</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">%d 個成員不支援「新版群組」，故此群組將會是「舊版群組」。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d 個成員不支援「新版群組」，因此無法建立此群組。</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">將會建立「舊版群組」，因為「%1$s」現正使用舊版本的 Signal。您可待其更新 Signal 後再建立「新版群組」，又或先將其移除，才建立此群組。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">將會建立「舊版群組」，因為 %1$d 個成員現正使用舊版本的 Signal。您可待他們更新 Signal 後再建立「新版群組」，又或先將他們移除，才建立此群組。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">無法建立此群組，因為「%1$s」現正使用舊版的 Signal。您必須移除此成員方可建立此群組。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">無法建立此群組，因為 %1$d 個成員現正使用舊版的 Signal。您必須移除這些成員方可建立此群組。</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">成員請求與邀請</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">新增成員</string>
@@ -719,7 +715,13 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">無法加入群組。請稍後再試</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">遇到網絡問題。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">此群組連結不在使用中</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">無法取得群組資訊，請稍後再試</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">您不能透過群組連結加入此群組，因為管理員已移除您。</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">此群組連結已失效。</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">您要加入此群組，並與其成員分享您的名稱和照片嗎？</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">此群組的管理員須先核准您的請求，才可讓您加入此群組。當您請求加入時，您的名稱和照片將會與群組的成員分享。</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -743,6 +745,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">要將「%1$s」加入群組嗎？</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">要拒絕來自「%1$s」的請求嗎？</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">新增</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">拒絕</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1017,6 +1020,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">您已發送請求加入此群組。</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s 已憑群組連結請求加入。</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s 已核准您的請求加入此群組。</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 已核准 %2$s 的請求加入此群組。</string>
@@ -1173,6 +1177,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">完成驗證後，您將可繼續傳訊。暫止的訊息將會自動傳送。</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">您</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">封鎖</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">解除封鎖</string>
@@ -1631,6 +1636,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d 個成員</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal 訊息</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">不安全的短訊</string>
@@ -1668,6 +1674,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">邀請好友</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">啟用通話通知</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新聯絡人</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">無共同群組。請仔細檢閱請求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">無聯絡人在此群組中。請仔細檢閱請求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">檢視</string>
@@ -1688,6 +1695,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">貼圖</string>
   <string name="QuoteView_you">您</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">找不到原始訊息</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">捲動到最底</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1862,6 +1871,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">已讀取</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">未傳送</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">已看過</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">已略過</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">傳送失敗</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">新的安全碼</string>
@@ -2721,6 +2731,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">要撤銷 %1$s 的群組管理員身份嗎？</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">「%1$s」將可以編輯此群組及其成員。</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">要從群組中移除 %1$s 嗎？</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">移除</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">已複製至剪貼簿</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">管理員</string>
@@ -2808,6 +2819,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">正在退出群組…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">正在刪除帳戶…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">視乎您所在群組的數目，這可能需時數分鐘</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3340,6 +3352,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal 是非牟利機構，並無廣告商或投資者，純粹仰賴像您這樣的人撐起。</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">我的支持</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">管理訂閱</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">徽章</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">訂閱常見問答</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">取得訂閱時發生錯誤。</string>
@@ -3563,5 +3576,166 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">無法開啟挑選器。</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal 版本資訊暨最新消息</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">所有活動</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">全部</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">一次</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">詳細資料</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">聊天</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">限時動態</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">轉發</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">正在傳送…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">隱藏</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">轉發</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">您</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s 至 %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">回覆</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <!--Label for story views tab-->
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">複製</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">刪除</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">移除</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">儲存</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">文字</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">相機</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">搜尋</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">完成</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">下一步</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">建立</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">此欄位必填。</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">全選</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">已複製至剪貼簿</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">要關閉審查規避嗎？</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">您現可直接連線到 Signal 服務以享有更佳體驗。</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">不必了</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">關閉</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">造訪連結</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e26cf161b92c744fc48a79c5f78a2a7b725f3777..c1aeb08e58edf8d1b0a60db00afc843bc39cd354 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -160,6 +160,9 @@
   <string name="ContactsCursorLoader_groups">群組</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_phone_number_search">搜尋電話號碼</string>
   <string name="ContactsCursorLoader_username_search">搜尋使用者名稱</string>
+  <!--Label for my stories when selecting who to send media to-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_my_stories">我的報導</string>
+  <!--Action for creating a new story-->
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">傳送訊息給 %s</string>
   <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">與 %s 進行 Signal 通話</string>
@@ -305,6 +308,13 @@
   <string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">你與 %s 的安全碼已變更，可能是因為對方重新安裝了 Signal 或更換了裝置。輕觸「驗證」以確認新的安全碼。這是可選的。</string>
   <!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
   <string name="ConversationFragment__s_on">%1$s 開啟了</string>
+  <!--Dialog title for block group link join requests-->
+  <!--Dialog message for block group link join requests-->
+  <!--Dialog confirm block request button-->
+  <!--Dialog cancel block request button-->
+  <string name="ConversationFragment__cancel">取消</string>
+  <!--Message shown after successfully blocking join requests for a user-->
+  <string name="ConversationFragment__blocked">已封鎖</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
     <item quantity="other">刪除已選對話？</item>
   </plurals>
@@ -368,7 +378,6 @@
   <!--ConversationTypingView-->
   <string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">某些聯絡人不能在舊群組中。</string> -->
   <string name="CreateGroupActivity__select_members">選擇成員</string>
   <!--CreateProfileActivity-->
   <string name="CreateProfileActivity__profile">個人資訊</string>
@@ -389,6 +398,9 @@
   <string name="RestoreBackupFragment__to_continue_using_backups_please_choose_a_folder">要繼續使用備份，請選擇一個資料夾。 新備份將保存到該位置。</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">選擇資料夾</string>
   <string name="RestoreBackupFragment__not_now">稍後</string>
+  <!--Couldn\'t find the selected backup-->
+  <!--Couldn\'t read the selected backup-->
+  <!--Backup has an unsupported file extension-->
   <!--BackupsPreferenceFragment-->
   <string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">聊天備份</string>
   <string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">備份使用密碼加密並儲存在你的裝置上。</string>
@@ -600,21 +612,6 @@
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">移除</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">簡訊聯絡人</string>
   <string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">從此群組移除%1$s嗎？</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
-    <item quantity="other">%d個成員不支援新群組，因此該群組將成為舊群組。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
-    <item quantity="other">%d 個成員不支援新群組，因此無法建立此群組。</item>
-  </plurals> -->
-  <!--NonGv2MemberDialog-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">舊版群組將被建立，因為“%1$s”使用的是舊版本的Signal。 你可以在他們更新Signal之後用他們建立一個新樣式的群組，或者在建立群組之前將他們刪除。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
-    <item quantity="other">舊版群組將被建立，因為%1$d個成員使用的是舊版本的 Signal。 你可以在他們更新Signal之後用他們建立一個新樣式的群組，或者在建立群組之前將他們刪除。</item>
-  </plurals> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">無法建立此群組，因為「%1$s」正使用舊版 Signal。你必須先將其移除，然後才建立群組。</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
-    <item quantity="other">無法建立此群組，因為 %1$d 個成員正使用舊版 Signal。你必須先將其移除，然後才建立群組。</item>
-  </plurals> -->
   <!--ManageGroupActivity-->
   <string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">成員要求與邀請</string>
   <string name="ManageGroupActivity_add_members">新增成員</string>
@@ -719,7 +716,14 @@
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_join_group_please_try_again_later">無法加入群組。 請稍後再試</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">網路連接錯誤。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">此群組連結無效</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">無法獲取群組資訊，請稍後再試</string> -->
+  <!--Title shown when there was an known issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">你無法透過群組連結加入此群組，因為管理員將你刪除了。</string>
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">該群組連結不再有效。</string>
+  <!--Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link-->
+  <!--Message shown when you try to get information for a group via link but an unknown issue occurred-->
+  <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_joining_via_this_link_failed_try_joining_again_later">通過此連結的加入失敗。 稍後再嘗試加入。</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">你是否想加入該群組並與其成員分享你的名字和照片嗎？</string>
   <string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">該群組的管理員必須批准你的請求，然後才能加入該群組。 當你要求加入時，你的姓名和照片將與其成員分享。</string>
   <plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
@@ -743,6 +747,7 @@
   <!--GV2 Request confirmation dialog-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add_s_to_the_group">要新增 \"%1$s\" 到群組中嗎?</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny_request_from_s">拒絕來自 \"%1$s\"的要求嗎?</string>
+  <!--Confirm dialog message shown when deny a group link join request and group link is enabled.-->
   <string name="RequestConfirmationDialog_add">新增</string>
   <string name="RequestConfirmationDialog_deny">拒絕</string>
   <!--ImageEditorHud-->
@@ -1017,6 +1022,7 @@
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">你傳送了加入該群組的請求。</string>
   <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s 透過群組連結要求加入。</string>
+  <!--Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back-->
   <!--GV2 group link approvals-->
   <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s批准了你加入群組的請求。</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s從%2$s批准了加入的請求。</string>
@@ -1172,6 +1178,7 @@
   <string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">驗證後，你可以繼續進行訊息傳送。 任何暫停的訊息將自動傳送。</string>
   <!--Recipient-->
   <string name="Recipient_you">你</string>
+  <!--Name of recipient representing user\'s \'My Story\'-->
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">封鎖</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">解除封鎖</string>
@@ -1628,6 +1635,7 @@
   <plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
     <item quantity="other">%1$d 個成員</item>
   </plurals>
+  <!--Displays number of viewers for a story-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal 訊息</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">不安全的簡訊</string>
@@ -1665,6 +1673,7 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">邀請好友</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">啟用通話通知</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_update_contact">更新聯絡人</string>
+  <!--Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link-->
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">沒有共同的群組。 請仔細檢查請求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">這個群組中沒有聯絡人。請仔細檢查請求。</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">檢視</string>
@@ -1685,6 +1694,8 @@
   <string name="QuoteView_sticker">貼圖</string>
   <string name="QuoteView_you">你</string>
   <string name="QuoteView_original_missing">無法找到原始訊息</string>
+  <!--Author formatting for group stories-->
+  <!--Label indicating that a quote is for a reply to a story you created-->
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">向下滑動至底部</string>
   <!--BubbleOptOutTooltip-->
@@ -1859,6 +1870,7 @@
   <string name="message_details_recipient_header__read_by">已讀取</string>
   <string name="message_details_recipient_header__not_sent">未傳送</string>
   <string name="message_details_recipient_header__viewed">查看者</string>
+  <string name="message_details_recipient_header__skipped">略過</string>
   <!--message_Details_recipient-->
   <string name="message_details_recipient__failed_to_send">傳送失敗</string>
   <string name="message_details_recipient__new_safety_number">新的安全碼</string>
@@ -2718,6 +2730,7 @@
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">移除%1$s的群組管理員身份嗎？</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">\"%1$s\"將能夠編輯該群組及其使用者。</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">從群組中移除%1$s嗎?</string>
+  <!--Dialog message shown when removing someone from a group with group link being active to indicate they will not be able to rejoin-->
   <string name="RecipientBottomSheet_remove">移除</string>
   <string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
   <string name="GroupRecipientListItem_admin">管理員</string>
@@ -2805,6 +2818,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">離開群組…</string>
   <!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">刪除帳號…</string>
+  <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is canceling their subscription-->
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
   <string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">根據你所在群組的數量，這可能需要幾分鐘時間</string>
   <!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
@@ -3337,6 +3351,7 @@
   <string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal 是一個沒有廣告商或投資者的非營利組織，只有像你這樣的人支持。</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__my_support">我的支援</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">管理定期贊助</string>
+  <!--Label for Tax Receipts button-->
   <string name="ManageDonationsFragment__badges">徽章</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">定期贊助 問與答</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">取得定期贊助時發生錯誤</string>
@@ -3560,5 +3575,174 @@
   <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">無法開啟選擇器。</string>
   <!--Description shown for the Signal Release Notes channel-->
   <string name="ReleaseNotes__signal_release_notes_and_news">Signal 發行說明 &amp; 消息</string>
+  <!--Donation receipts activity title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all_activity">所有活動</string>
+  <!--Donation receipts all tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__all">全部</string>
+  <!--Donation receipts recurring tab label-->
+  <!--Donation receipts one time tab label-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__one_time">一次</string>
+  <!--Donation receipts boost row label-->
+  <!--Donation receipts details title-->
+  <string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">細節</string>
+  <!--Donation receipts donation type heading-->
+  <!--Donation receipts date paid heading-->
+  <!--Donation receipts share PNG-->
+  <!--Donation receipts list end note-->
+  <!--Donation receipts document title-->
+  <!--Donation receipts amount title-->
+  <!--Donation receipts thanks-->
+  <!--Donation receipt type-->
+  <!--region "Stories Tab"-->
+  <!--Label for Chats tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__chats">聊天</string>
+  <!--Label for Stories tab in home app screen-->
+  <string name="ConversationListTabs__stories">報導</string>
+  <!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
+  <!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__my_stories">我的報導</string>
+  <!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">新增一個報導</string>
+  <!--Displayed when there are no stories to display-->
+  <!--Context menu option to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__hide_story">隱藏報導</string>
+  <!--Context menu option to unhide a story-->
+  <!--Context menu option to forward a story-->
+  <string name="StoriesLandingItem__forward">轉寄</string>
+  <!--Context menu option to share a story-->
+  <!--Context menu option to go to story chat-->
+  <string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">到聊天</string>
+  <!--Label when a story is pending sending-->
+  <string name="StoriesLandingItem__sending">傳送中…</string>
+  <!--Label when a story fails to send-->
+  <!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
+  <string name="StoriesLandingFragment__hide">隱藏</string>
+  <!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
+  <!--Section header for hidden stories-->
+  <!--Displayed on each sent story under My Stories-->
+  <!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
+  <string name="MyStories_forward">轉寄</string>
+  <!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
+  <!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
+  <!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
+  <!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
+  <string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post you sent-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__you">你</string>
+  <!--Displayed when viewing a post displayed to a group-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__s_to_s">%1$s 傳送給 %2$s</string>
+  <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply">回覆</string>
+  <!--Displayed when a story has no views-->
+  <!--Displayed when a story has no replies yet-->
+  <!--Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies-->
+  <string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">以對此報導做出回應</string>
+  <!--Label for story views tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">檢視</string>
+  <!--Label for story replies tab-->
+  <string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">回覆</string>
+  <!--Description of action for reaction button-->
+  <!--Displayed when the user is replying privately to someone who replied to one of their stories-->
+  <!--Context menu item to privately reply to a story response-->
+  <!--Context menu item to copy a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__copy">複製</string>
+  <!--Context menu item to delete a story response-->
+  <string name="StoryGroupReplyItem__delete">刪除</string>
+  <!--Story settings page title-->
+  <!--Story settings private stories heading-->
+  <!--Option label for creating a new private story-->
+  <!--Page title for My Story options-->
+  <!--Section heading for story visibility-->
+  <!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
+  <!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->
+  <!--Section header for options related to replies and reactions-->
+  <!--Switchable option for allowing replies and reactions on your stories-->
+  <!--Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story-->
+  <!--Note about default sharing-->
+  <!--Signal connections linked text that opens the Signal Connections sheet-->
+  <!--Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required.-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 1-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 2-->
+  <!--Signal connections sheet bullet point 3-->
+  <!--Note at the bottom of the Signal connections sheet-->
+  <!--Clickable option to add a viewer to a private story-->
+  <!--Clickable option to delete a custom story-->
+  <!--Dialog title when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Dialog message when attempting to remove someone from a private story-->
+  <!--Positive action label when attempting to remove someone from a private story-->
+  <string name="PrivateStorySettingsFragment__remove">移除</string>
+  <!--Dialog title when deleting a private story-->
+  <!--Dialog message when deleting a private story-->
+  <!--Page title for editing a private story name-->
+  <!--Input field hint when editing a private story name-->
+  <!--Save button label when editing a private story name-->
+  <string name="EditPrivateStoryNameFragment__save">儲存</string>
+  <!--Displayed in text post creator before user enters text-->
+  <!--Button label for changing font when creating a text post-->
+  <!--Displayed in text post creator when prompting user to enter text-->
+  <string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">新增文字</string>
+  <!--Content description for \'done\' button when adding text to a story post-->
+  <!--Text label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__text">文字</string>
+  <!--Camera label for media selection toggle-->
+  <string name="MediaSelectionActivity__camera">相機</string>
+  <!--Hint for entering a URL for a text post-->
+  <!--Displayed prior to the user entering a URL for a text post-->
+  <!--Hint text for searching for a story text post recipient.-->
+  <string name="TextStoryPostSendFragment__search">搜尋</string>
+  <!--Title for screen allowing user to hide "My Story" entries from specific people-->
+  <!--Done button label for hide story from screen-->
+  <string name="HideStoryFromFragment__done">完成</string>
+  <!--Dialog title for first time adding something to a story-->
+  <!--Dialog message for first time adding something to a story-->
+  <!--First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story-->
+  <!--First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story"-->
+  <!--Privacy Settings toggle title for stories-->
+  <!--Privacy Settings toggle summary for stories-->
+  <!--New story viewer selection screen title-->
+  <!--New story viewer selection action button label-->
+  <string name="CreateStoryViewerSelectionFragment__next">下一步</string>
+  <!--New story viewer selection screen title as recipients are selected-->
+  <!--Name story screen title-->
+  <!--Name story screen label hint-->
+  <!--Name story screen viewers subheading-->
+  <!--Name story screen create button label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__create">建立</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted with no label-->
+  <string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">此欄位是必須的</string>
+  <!--Name story screen error when save attempted but label is duplicate-->
+  <!--Text for select all action when editing recipients for a story-->
+  <string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">全選</string>
+  <!--Choose story type bottom sheet title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet new story row summary-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story title-->
+  <!--Choose story type bottom sheet group story summary-->
+  <!--Choose groups bottom sheet title-->
+  <!--Displayed when copying group story reply text to clipboard-->
+  <string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
+  <!--Displayed in story caption when content is longer than 5 lines-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reply-->
+  <!--Displayed in toast after sending a direct reaction-->
+  <!--Displayed in the viewer when a story is no longer available-->
+  <!--Displayed in the viewer when the network is not available-->
+  <!--Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded-->
+  <!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">要關閉審查規避嗎？</string>
+  <!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service_directly">你現可直接連線到 Signal 服務以享有更佳體驗。</string>
+  <!--Label for a button to dismiss a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_no_thanks">不用了，謝謝</string>
+  <!--Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention-->
+  <string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off">關閉</string>
+  <!--Conversation Item label for reactions to a story-->
+  <!--Conversation Item label for reactions to an unavailable story-->
+  <!--endregion-->
+  <!--Content description for expand contacts chevron-->
+  <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">訪問連結</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index ac1ca7acacac46a0fc8ca346ba8f6c759016f905..b5666c7312d550005bc875eed522e41299fe8844 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,6 +1,6 @@
 ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.211"}'
-ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.42.27","99.84.42.34","99.84.42.84","99.84.42.88"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.250.80.83"}'
+ext.cdn_ips='new String[]{"13.225.71.127","13.225.71.25","13.225.71.4","13.225.71.85"}'
 ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.28.74","104.18.29.74"}'
 ext.cds_ips='new String[]{"20.62.208.25"}'
 ext.kbs_ips='new String[]{"20.85.156.233"}'