diff --git a/apps/k8s01/hedgedoc/hedgedoc-values.yaml b/apps/k8s01/hedgedoc/hedgedoc-values.yaml
index 151b1f8cbcd508e6597f9ea4744d4e10d37ea729..0a8da047aa3721afce31153f6904eb48a2de0128 100644
--- a/apps/k8s01/hedgedoc/hedgedoc-values.yaml
+++ b/apps/k8s01/hedgedoc/hedgedoc-values.yaml
@@ -5,15 +5,15 @@ metadata:
     namespace: hedgedoc
 type: Opaque
 stringData:
-    values-overrides.yaml: ENC[AES256_GCM,data:YbdUv8Le/Zqkez6ef+B+JzRNrD1V5TWOmXTOkbWt49m/r2Pg67qIy/eognXe4nihOiNJk13IjKDW9dR57oSyctzRpULU7yxXJNqzHom2eJoksllovWFbOKVZkdFmqBwaiguSdTXVdgtKNeFoCf7pReMPHhqr9fh++j8NL8nhxA2DKuJCZThGhiyWnh5I6dcerBoW2cPCr3uv+bZYDJsJh0c4gmD5bcAgsgG2739N7UVbAbcBRHzqyADFQRcyMs0ka5JYIWAvEW9SVsyPxyFDVA47qXx5lGS3+gaA9jtIiqKN5xaDDjq2eRX4fuiRz6MGtZqic1LgTTUqBHL9nlH+z8+Ol9KBG1NrAsZGgaAZ/XP9DKFqZ4GELaRRJQ1oVB7GF+zlUyIzxKXqBvbZ0TrmgRv6RbHhFmClc8VeOWMte1RvylBl2WLKYI4IPItKhp0uiKsLMilqL21l25295Fu2CLDWcob/HxBWYD2ZUgCiTG+8VeElcW75TQNcKO0sbG0nCBXOIT4zgXk2DOHHama9gIPJnE0PUlHpzfR1KP+noFUAsdhu+KpemcRw9Z4AqjNk64wdZBBHf5GRb+6WNhKkyShBIEc0x2JdDxfRdZCp2qJQnJU5X/C9VDPlo/u9lXXVoQWrHskH11mLxx94kVG0kKOKlItAzzty5PKaINBCm03x0HCEPhUUSbc4IBSBeekEY1tmqmfpkHC6F0GHSFWhYoRjA064icyLumKKJp84lQxspmJ3nlLmY0i/kZUzVkUqDmJrZQboO2sfou0HpNTJbs8IGPdqx3FCIqT2c+09/yeg76uG+wWXZottbVZ2Iaj/0zzNrCCgBokKzApAJoHW+3D7is8PEcKvMXQAiky+vzAy59PQGZ0cJED56PqpsHArSSuvKkrQhKvNlCB2szPtbs6YYEYd5XTZYOK5zS/QSJPkIQi7finmfy4JxFT0b3KyKGAF9g9my0jY34ldo5LVOLQ8uy6yF8Z3D3cRhScwhAqw+0ihRzkQnfNauZPrgxdHnN+Ms743ot3WF8BHTE4AqCu33IV5ntvJBCYrtZ8Qmlv2NRBRccoxBIoVuZNKOUme0HCQYPfOaWFRQAuGwou++c5r8GT7w2jw+ayB7gDxdda1sDNkkBCUr/erfNGhfyCqVLxGrfnVnlk4qhWI3CZ6Xvvq0lCn7BtZfeVfe/PibEizLntIQ7yd1dkdP5QhfZmwlR4nWN1qIEyoZ3tZrpUq6y+ovk9IBPb9yRnqJfg48XAN5nRLvG7xLpn67olVGsAqK4EfttIKrC++bQP4/5f+97PFnyGHZnA28/AGsQdbnW5Tit2/YVvVMnWXfPz8XRPIa1HfyoK+Rozdo6RRwBASLLlycJIRdWMQ3sT9OiMYUHI8vroKioxXW+zBnNsyi9ECnMVTx0XYurqvaiMZ9cSttnpzarzz7VhEPFnawuzPkePGgBY+BJcZZjtLRFy3j26lgUYxbB8xCICWeg5zlau2UNBfUjXk2mqxz/DjRA9VCCTM+05/jQ+anAE0T4zDjGHT/6HMcYNfcOiyc4XGMexRW/MjTTo4rEqRFCeDF29OzzO4UFWRhh06awmVLuUXERX3VnYRwRcWaMxusd6PPxKCNGwcjohn13p1OnCrR56aOtG9QcX6OUsT9XBICx/jsrrO8az+4sMn/Ds7fbt+G/MWP3CsMybs9CsDXp2/BGFUvK0zoERG7p1k04AgB1rA7RQLWIfhjKqUPAoQfdD31oLsbSK3/rcpx77OJ9P1c/tJJ7qRHT3La47eWCQ/lIj1LfwNpNe2l6UgIV0zVheLJxAVQHr7ja7jZYZb56O/U6aBXyuZm1ytaiKJJVQ0rczhVAfFzDQKGANlWnrWzKQjU7LleO7/M9JKqfIfiPP+Aw==,iv:pwmH0qgiJ5Qhi9nT1OIzxavFqbxY0F3QB+h/GNBfbpw=,tag:lMZTNz7+zxoevaob+rIaVg==,type:str]
+    values-overrides.yaml: ENC[AES256_GCM,data:jM81WDua8qZMbIXnz7QBSSeV0VZSmVxuvTauPU7FtgeFsdAWT+wg0HUBG2RLjbQqCKHAWV8wSHuug7opKJrO2+FePmg1jRl/xXe6ZGUhWtsKMeSFJ/p8TUq5kOZSGuHwj8pKiYbgbrowFCizRSw23Eb1/rhFjobCP7nGTAXIU6GWk4MpMdccbYdB3vzgwmInE99vA2jHwtibE7xOaB58459EZe7gvNxauXMawZc1ott/y8+2iQFqOxHpCVN0nh612F9AiNBvJlyRlWBeWeenMJ0dYuL2y8Bxfr1MCbGlOmOfHO4h9phjUTsDU0gUxzZgNAUSRM3u6BEig19SRCi43aSluLgEm5xrycpMVXTb4RbFGupEnAoIqerxlR7U6NXc25xc0brmA5pKO+XXByfPYA4ke7pndledtyvAZmbIhCd1Yufu/EbsfmHAXt7yg/PCFhvGUOmbPE+fPkksLKHEmizPwT6q1CSOM579G98xCvUdlV5DDGQ0rAnwEA6oYv/MIk8RQuHX7+FxqXmo27Y/kHTSkP4cq7hAszMCyuHxWQSfQeoZRLsPqsmND9T+Z27y2+kC9yqqkuN/Nv38Qc3cULmsVBah1fcf1qI4Ov7TFLaOXvuVrIysEwIJrapEjldCemnFqUwcuL8GgjMMnYb2jlpDDdfrFT0Gscf2vXhsRdDIrKFsO9poBA0Pn0mVnTf7obruOH4FKSzBVST83zQAAIH4xB+JDBbVbtjt0Mz5MZGvdVgQ0JEqhFSLwocA7KYLb2oc5568Q5Dr03v///FhQjNmv4kIy6PUDXengNh1hNS9PmYATb9zAbokfATUID7nNpPnIl58OpGKHQeQIDwZ4epox7352mLYaE5RbPw5sP4KuKbYLgX21uGnOSV1d83xdGAnwkiyx44m0IDPg+00k5l+F7RAP5RtSafYiulCyEFyzfn9EcpQrcwO8JVOZgFJAqEJyZHg/wwNl9ZBNiCkmDlqiz4S5rX5Qug4vzBww/9WeJht53NLTQ1kT6f+6hlnbPgGoD63I0y0USHDfdI8oveFbrHNY/hGQ5IWbtbEvQep158TE+K4vcHSDUHQDrXloBay9cFGQfwgj/2FICFYKTRXedJ0cXIstTL27EoYIrfi9UsSxzvtN0DVsPcQueGYCXJ6WDflgrn1UMS0ppD0TU2hqKqNYkfmH1/MzWnS6vBio577O0l0iTSsXHZwT/16WbBBoLSBiMflcccKjFcrtlBkJDAse5qun+wIjqazXK1lPj8LM5Hw91hq7U7xTjTWSOSyC79vwlCOZyQoo9aDqJIypmQV7u8oLSxKJJQH4hRrBVNDwntmSYuzi67w19mtyqOMnlp+lCXTmQJG0KXzZKOD+ZRr2W+NrrBtNVONepv7CerlrchQy5c4uKekmNjQ7lhSvx1pwDrzfo19P9e2usxmh8JhxPehquTxhdgxfzKiLhSkpE3E5nd15C0paLCPttsxBQPPt/FUp3SnGkkDY26fhMVitGuxcAmrRfRqbargu75Ix3sSIGbTWq5LDXXqj/CYbnvZK2vC4i3G/57siQXCGa4kBG6XbsG8Oix5wkxiVsWCH6ur7lLkXyHaWXr/h+A2HYN+dNSqU5ckkn4bZ/Q8XA5SuVtSg5L8Cg//ePjm/E9t86aWx0OHIfoUcCaLgJXxkv0/fBgAv5muKvMIXOZJE9UOiNhbJlLqCDMXiG7xGNyfFppD9nJZSZHhjJX/FoFczC1bA9NqopPsCAK8w7PhgTIkevR3qPrezd8KvYoXQncr0pOVJLMOtRyTueEa8og/PEOFupQZAG7LvOsfoc/D5q3oM0NPsd8e+XY6JjqGIEm5/O9ZojgL7yDH1QKS1V1APTG51KxZr4lubcqmDgyh/aHSj2Keu2TSjW8EuSfU+SpPjwWqWheVnzFMOCnxr1Vt7lrka7GgcPkn3CeVZQ==,iv:Ozwyuqd0isngJtXb4g1l2yqvrXU/IFrzdOHcuJYcPcM=,tag:LJGkWXwgND4Njm2XJTvp+A==,type:str]
 sops:
     kms: []
     gcp_kms: []
     azure_kv: []
     hc_vault: []
     age: []
-    lastmodified: "2023-04-24T00:12:47Z"
-    mac: ENC[AES256_GCM,data:89pyiks6HqTN4PzciqukedxXOSIswhNKwyD9NtuTdMbL0mpU7suRLIQ9899sJQvnT7msG6HXU2esnagXdC11vEEVNZf14RSuIPNjusdzXXEYL9+1XPcEJtJtldukE6g1TFEbiyLA97l2dDB0zOF8YxZof9XoOwpJR78iNArFmLY=,iv:mdCaXKAMj+5X1ej6IozVbyUi64c89m6y8TRmbQEpGyQ=,tag:YKRpXSC4IDDP0ApsQRZjsA==,type:str]
+    lastmodified: "2023-04-24T00:20:55Z"
+    mac: ENC[AES256_GCM,data:5kSGFh0gng1nGKGvCEEzxW5pFWSDXI/TiVOFYUpm4RhSzGrkaNoRkGd56lATXX1C+Z5Txk21kPVAmGb0NKZ0q9yHInaOypsY/KYL3cwvXMag2E4GyWv6MpwUt1cJKwbsCylBo+LzxANfIyvDuraOVIIQYuwFhgASwkQw8pWJmn0=,iv:laLNTDTYXQB/wbMLG15jyT6Y/3mMUhmESJ1oXJLCbzc=,tag:0KOw6FYRW/Rkhe5+9WRzQQ==,type:str]
     pgp:
         - created_at: "2022-03-22T22:26:35Z"
           enc: |-
diff --git a/charts/hedgedoc/Chart.yaml b/charts/hedgedoc/Chart.yaml
index 39ee58e6985c96ac2a920a10e82f29bac2edd141..422d8ff95da73fa9d7cd0ad58b8544f45a28ae4e 100644
--- a/charts/hedgedoc/Chart.yaml
+++ b/charts/hedgedoc/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ keywords:
 sources:
     - https://github.com/hedgedoc/hedgedoc/tree/master
     - https://git.shivering-isles.com/shivering-isles/infrastructure-gitops/-/tree/main/charts/hedgedoc
-version: 0.1.1
+version: 0.1.2
 # renovate: image=quay.io/hedgedoc/hedgedoc
 appVersion: 1.9.7
 maintainers:
diff --git a/charts/hedgedoc/README.md b/charts/hedgedoc/README.md
index 7aa08815535919256676a6e3dcd83d5d2ab880b5..652329b5bdecf891de956b995cc0a7db4c2c1951 100644
--- a/charts/hedgedoc/README.md
+++ b/charts/hedgedoc/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # hedgedoc
 
-![Version: 0.1.1](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.1-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.9.7](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.9.7-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.1.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.2-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.9.7](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.9.7-informational?style=flat-square)
 
 A platform to write and share markdown.
 
diff --git a/charts/hedgedoc/templates/secret.yaml b/charts/hedgedoc/templates/secret.yaml
index 19d8837bde2d7a38f7c30c9a4cf2e9d705954279..e21c66fc1e00c19eb1cec1319a872f4e08e6418b 100644
--- a/charts/hedgedoc/templates/secret.yaml
+++ b/charts/hedgedoc/templates/secret.yaml
@@ -7,20 +7,20 @@ data:
   CMD_SESSION_SECRET: {{ . | b64enc }}
   {{- end }}
   {{- with .Values.config.github.clientId }}
-  CMD_GITHUB_CLIENTID: {{ . | quote }}
+  CMD_GITHUB_CLIENTID: {{ . | b64enc }}
   {{- end }}
   {{- with .Values.config.github.clientSecret }}
-  CMD_GITHUB_CLIENTSECRET: {{ . | quote }}
+  CMD_GITHUB_CLIENTSECRET: {{ . | b64enc }}
   {{- end }}
   {{- with .Values.config.minio.accessKey }}
-  CMD_MINIO_ACCESS_KEY: {{ . | quote }}
+  CMD_MINIO_ACCESS_KEY: {{ . | b64enc }}
   {{- end }}
   {{- with .Values.config.minio.secretKey }}
-  CMD_MINIO_SECRET_KEY: {{ . | quote }}
+  CMD_MINIO_SECRET_KEY: {{ . | b64enc }}
   {{- end }}
   {{- with .Values.config.oauth.clientId }}
-  CMD_OAUTH2_CLIENT_ID: {{ . | quote }}
+  CMD_OAUTH2_CLIENT_ID: {{ . | b64enc }}
   {{- end }}
   {{- with .Values.config.oauth.clientSecret }}
-  CMD_OAUTH2_CLIENT_SECRET: {{ . | quote }}
+  CMD_OAUTH2_CLIENT_SECRET: {{ . | b64enc }}
   {{- end }}
\ No newline at end of file