diff --git a/charts/mastodon/Chart.lock b/charts/mastodon/Chart.lock
index 4b1b1100898b02f33e237e9bdbdc120a42c67dfa..b5c773e966b9b23ceb02c0e2226c7c5aa8be1279 100644
--- a/charts/mastodon/Chart.lock
+++ b/charts/mastodon/Chart.lock
@@ -1,12 +1,12 @@
dependencies:
- name: elasticsearch
repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
- version: 19.10.0
+ version: 19.10.3
- name: postgresql
repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
version: 11.9.13
- name: redis
repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
version: 17.10.2
-digest: sha256:2d8f04e23c852729f46f88c28ba3b4e7b284a013a939606d908b3e36f1e60ede
-generated: "2023-06-03T06:07:45.737057755Z"
+digest: sha256:e2a8f19d8f798aa9aade64525cf28d8d46558a35661d94e246d16def6a4509e9
+generated: "2023-07-02T06:07:36.473538682Z"
diff --git a/charts/mastodon/Chart.yaml b/charts/mastodon/Chart.yaml
index c9ca4a7671c7ae0b594f2fab871dc779ebc2794c..4fa73a2ebd0a477121bf6aac34854d4c65c0fde9 100644
--- a/charts/mastodon/Chart.yaml
+++ b/charts/mastodon/Chart.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ appVersion: "v4.1.2"
dependencies:
- name: elasticsearch
- version: 19.10.0
+ version: 19.10.3
repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
condition: elasticsearch.enabled
- name: postgresql
diff --git a/charts/mastodon/charts/elasticsearch-19.10.0.tgz b/charts/mastodon/charts/elasticsearch-19.10.0.tgz
deleted file mode 100644
index 19a7b15e0f74c1664a204d1ae558724d3c9ce71a..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/charts/mastodon/charts/elasticsearch-19.10.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/mastodon/charts/elasticsearch-19.10.3.tgz b/charts/mastodon/charts/elasticsearch-19.10.3.tgz
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..560c157d50cae2e2332a18cbfe1d2be83d1f04cd
Binary files /dev/null and b/charts/mastodon/charts/elasticsearch-19.10.3.tgz differ