diff --git a/charts/hedgedoc/Chart.yaml b/charts/hedgedoc/Chart.yaml
index f9fceee180b06c4da892a7b9e8e2c657c365d7b8..261ac1d23384d0aaa1f4585509c098ecbd6002f4 100644
--- a/charts/hedgedoc/Chart.yaml
+++ b/charts/hedgedoc/Chart.yaml
@@ -14,9 +14,9 @@ keywords:
 sources:
     - https://github.com/hedgedoc/hedgedoc/tree/master
     - https://git.shivering-isles.com/shivering-isles/infrastructure-gitops/-/tree/main/charts/hedgedoc
-version: 0.3.2
+version: 0.3.3
 # renovate: image=quay.io/hedgedoc/hedgedoc
-appVersion: 1.9.8
+appVersion: "1.9.8"
 maintainers:
 - name: Sheogorath
   url: https://shivering-isles.com
diff --git a/charts/hedgedoc/README.md b/charts/hedgedoc/README.md
index 031efea1e8911d46ef9e9bc885474acccf7e3f4d..1ef1939df48356ee56ec259acd1ff3043a0f3b8c 100644
--- a/charts/hedgedoc/README.md
+++ b/charts/hedgedoc/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # hedgedoc
 
-![Version: 0.3.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.3.2-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.9.8](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.9.8-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.3.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.3.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.9.8](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.9.8-informational?style=flat-square)
 
 A platform to write and share markdown.
 
diff --git a/charts/mastodon/Chart.yaml b/charts/mastodon/Chart.yaml
index 6cfc37ec6895e855688752ddd4f875e162d6e49f..c9ca4a7671c7ae0b594f2fab871dc779ebc2794c 100644
--- a/charts/mastodon/Chart.yaml
+++ b/charts/mastodon/Chart.yaml
@@ -11,9 +11,9 @@ sources:
     - https://git.shivering-isles.com/shivering-isles/infrastructure-gitops/-/tree/main/charts/mastodon
 
 type: application
-version: 6.0.3
+version: 6.0.4
 # renovate: image=ghcr.io/mastodon/mastodon
-appVersion: v4.1.2
+appVersion: "v4.1.2"
 
 dependencies:
   - name: elasticsearch
diff --git a/charts/mastodon/README.md b/charts/mastodon/README.md
index 72597d659b8c11b14052c803d6c8e13521ff2a13..9463204658f3a2364eec12be227e55311e795f4f 100644
--- a/charts/mastodon/README.md
+++ b/charts/mastodon/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # mastodon
 
-![Version: 6.0.3](https://img.shields.io/badge/Version-6.0.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v4.1.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v4.1.2-informational?style=flat-square)
+![Version: 6.0.4](https://img.shields.io/badge/Version-6.0.4-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v4.1.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v4.1.2-informational?style=flat-square)
 
 Mastodon is a free, open-source social network server based on ActivityPub.
 
@@ -15,7 +15,7 @@ Mastodon is a free, open-source social network server based on ActivityPub.
 
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
-| https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami | elasticsearch | 19.8.0 |
+| https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami | elasticsearch | 19.10.0 |
 | https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami | postgresql | 11.9.13 |
 | https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami | redis | 17.10.2 |
 
diff --git a/charts/nextcloud/Chart.yaml b/charts/nextcloud/Chart.yaml
index 96b665bde67d1ccd4af4d6bdcea281fe146259d2..1514e053bb5ce81d1ac1a88022b575429bce2aa4 100644
--- a/charts/nextcloud/Chart.yaml
+++ b/charts/nextcloud/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v2
 name: nextcloud
-version: 3.2.1
+version: 3.2.2
 # renovate: image=docker.io/library/nextcloud
-appVersion: 25.0.7
+appVersion: "25.0.7"
 description: A file sharing server that puts the control and security of your own data back into your hands.
 keywords:
 - nextcloud