diff --git a/charts/mastodon/Chart.lock b/charts/mastodon/Chart.lock
index b46dbe2b82a8973300e8caa012809f3653572d2c..3cae7d20987bc998fee32bd6d20f0f36c45b09d1 100644
--- a/charts/mastodon/Chart.lock
+++ b/charts/mastodon/Chart.lock
@@ -7,6 +7,6 @@ dependencies:
   version: 11.9.13
 - name: redis
   repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
-  version: 17.9.5
-digest: sha256:a96401e3a8caed6533bc2f373fd80868ee363680d5410e8c5065dc776bcd16f5
-generated: "2023-04-18T06:09:29.078899164Z"
+  version: 17.10.1
+digest: sha256:fc099564ba6dcfe5134fa35d79fddc5ab03c81492165d045bc1cff1c4db1a1bf
+generated: "2023-04-26T06:08:26.880369007Z"
diff --git a/charts/mastodon/Chart.yaml b/charts/mastodon/Chart.yaml
index 6edbf3fe5e5f2729b7153970d8d39df18d7b52ef..1722d0940297769d2b112e184ea08378f3f58f90 100644
--- a/charts/mastodon/Chart.yaml
+++ b/charts/mastodon/Chart.yaml
@@ -25,5 +25,5 @@ dependencies:
     repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
     condition: postgresql.enabled
   - name: redis
-    version: 17.9.5
+    version: 17.10.1
     repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
diff --git a/charts/mastodon/charts/redis-17.10.1.tgz b/charts/mastodon/charts/redis-17.10.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bf3ad8a7d379597976dae566f527279593d3e740
Binary files /dev/null and b/charts/mastodon/charts/redis-17.10.1.tgz differ
diff --git a/charts/mastodon/charts/redis-17.9.5.tgz b/charts/mastodon/charts/redis-17.9.5.tgz
deleted file mode 100644
index e04977bbd21efc665bd9e6d37004055fe947a0ef..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/charts/mastodon/charts/redis-17.9.5.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/nextcloud/Chart.lock b/charts/nextcloud/Chart.lock
index 51aa9187d32a5e129aafbf03f4edab1d77e20a83..09e257553a8affa4e33e1e263aba46d92f3be3dd 100644
--- a/charts/nextcloud/Chart.lock
+++ b/charts/nextcloud/Chart.lock
@@ -7,6 +7,6 @@ dependencies:
   version: 11.5.7
 - name: redis
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 17.9.5
-digest: sha256:7ca9a4901e6727c5b56220b1bc309f68cfee3914a4abedccf8c5109a82c0605b
-generated: "2023-04-19T06:07:42.530309654Z"
+  version: 17.10.1
+digest: sha256:066f04aea10697d54bf6e26f31cb8315174468fa6523d42ac49398d8ad2cd738
+generated: "2023-04-26T06:07:57.13373475Z"
diff --git a/charts/nextcloud/Chart.yaml b/charts/nextcloud/Chart.yaml
index 2134e99e4e96864acf593e838ebb89778a828d89..7f503170f7a949f0e7ac97fe834b649fe39d1c19 100644
--- a/charts/nextcloud/Chart.yaml
+++ b/charts/nextcloud/Chart.yaml
@@ -28,6 +28,6 @@ dependencies:
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: mariadb.enabled
 - name: redis
-  version: 17.9.5
+  version: 17.10.1
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: redis.enabled
diff --git a/charts/nextcloud/charts/redis-17.10.1.tgz b/charts/nextcloud/charts/redis-17.10.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bf3ad8a7d379597976dae566f527279593d3e740
Binary files /dev/null and b/charts/nextcloud/charts/redis-17.10.1.tgz differ
diff --git a/charts/nextcloud/charts/redis-17.9.5.tgz b/charts/nextcloud/charts/redis-17.9.5.tgz
deleted file mode 100644
index e04977bbd21efc665bd9e6d37004055fe947a0ef..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/charts/nextcloud/charts/redis-17.9.5.tgz and /dev/null differ