fix(deps): update docker.io/library/nginx docker tag to v1.28.0

See merge request !71