fix: Rename `--hetzner-disable-public-4/6` to `--hetzner-disable-public-ipv4/6` (fixes #102, thanks @simonostendorf")