build(web): upgrade graphql-eslint plugin (#1449)

with this upgraded, we no longer depend on an vulnerable version of the
`ws` library through an old graphql version