Update pod deployment example yaml

The existing alexnet-gpu.yaml file contained an out-of-date docker
image (rocm/tensorflow:rocm1.7.1).  It is being updated to use
rocm/tensorflow:latest instead.

Also, the example AlexNet workload command can be improved by using
the official tensorflow/benchmarks project. This replaces the use
of the unofficial convnet-benchmarks.