doc(install): Adding detail and example for build (#928)

- Added to the `Installing from sources`
- Includes `git clone` etc.
- Also includes comments

Signed-off-by: Dave Hay <david_hay@uk.ibm.com>