Fixing checks 2.2.9 and 2.2.10 on 1.11 nodes.

Path to kubelet configuration was accidentally prefixed with a dollar
symbol (probably as a result of copying some other test that used
variable name).
After removing the dollar sign from paths both checks pass on conforming
deployment.