Add config paths for microk8s (#556)

* Add config paths for microk8s

* Fix order for kube-proxy conf path and fix yaml linting issue

Co-authored-by: Mathis Kretz <mathis@bespinian.io>
Co-authored-by: Liz Rice <liz@lizrice.com>