- sigstore/cosign-installer to v3.0.1
- Put (exact) version comment behind all action references, while taking note
  this is an absolute insane way to manage versions.

Signed-off-by: Hidde Beydals <hidde@hhh.computer>