Add dynamic completion suppport

This commit adds dynamic completion support for the following commands
and flags:

- `flux delete ...` command
- `flux export ...` command
- `flux get ...` command
- `flux reconcile ...` command
- `flux resume ...` command
- `flux suspend ...` command
- `--namespace` flag
- `--context` flag

Signed-off-by: Kazuki Suda <kazuki.suda@gmail.com>