Make the Git ref required

Remove the default branch value from `flux create source git` and validate that one of the ref options are specified.

Signed-off-by: Stefan Prodan <stefan.prodan@gmail.com>