Add stash provider bootstrap support

The new command set is:
  flux bootstrap bitbucket-server --owner=<project> --username=<user> --repository=<repository name> --hostname=<domain> --token-auth

There is a parity in the capabilities with the other providers.

Signed-off-by: Soule BA <soule@weave.works>