Provide option to add appendix to commit messages

Using the `--commit-message-appendix` flag a string can be added to the
commit messages made by the bootstrapper process to for example skip CI
actions from executing using e.g. `[skip ci]`.

Signed-off-by: Hidde Beydals <hello@hidde.co>