bump kube-prometheus-stack to 23.2.0

this release contains the prometheus operator in version 0.52.1

see https://github.com/fluxcd/flux2/issues/2192
https://github.com/fluxcd/flux2/pull/2193

 for issues

Signed-off-by: Johannes Graf <graf@synyx.de>