Merge pull request #2862 from bplasmeijer/bugs/monitoring-configmap-in-wrong-namespace

Put the dashboard configmap in the right namespace for monitoring

manifests/monitoring/monitoring-config/kustomization.yaml

 apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
 kind: Kustomization
-namespace: flux-system
+namespace: monitoring
 resources:
   - podmonitor.yaml
 configMapGenerator: