feat(registry): add single plugin fetching

pkg/plugin/discovery/discovery.go

pkg/plugin/discovery/resolver/registry/registry.go

pkg/plugin/discovery/resolver/registryV1/registry.go

pkg/plugin/discovery/resolver/resolver.go