Merge pull request #1416 from zyyw/1.3.0

Bump up version to 1.3.17, keep appVersion 1.10.16

Chart.yaml

 apiVersion: v1
 name: harbor
-version: 1.3.16
+version: 1.3.17
 appVersion: 1.10.16
 description: An open source trusted cloud native registry that stores, signs, and scans content
 keywords: