validate: run kubeconform on supported versions

Instead of running kubeconform on only one version of Kubernetes, it
would be better to run it against the 2 latests versions of Kubernetes
that kube-prometheus supports, so that the validation will be in line
with our support policy.

Signed-off-by: Damien Grisonnet <dgrisonn@redhat.com>