test: increase pod polling time

The original polling time was a bit short for all pods to be up which made e2e
tests fail half of the time.

Signed-off-by: Damien Grisonnet <dgrisonn@redhat.com>