jsonnet/kube-prometheus-prometheus-adapter: fix node query

Currently, we use the node:node_memory_bytes_total:sum and node:node_memory_bytes_available:sum
recording rules for the memory node query.
These recording rules have been removed in https://github.com/coreos/kube-prometheus/pull/191.

This fixes it by using raw queries.