drone: bump dapper and drone plugins (#156) (#157)

- rancher/dapper:v0.5.0
- plugins/release:latest
- plugins/manifest:latest

Signed-off-by: Jacob Blain Christen <jacob@rancher.com>
(cherry picked from commit 5e6e996d)