Adds a new option extractVersion which allows for extracting a substring of raw versions from datasources, to be used as the actual version.

Closes #7297, Closes #6793