Currently the DOCKER_HOST env variable is not passed to the child
environment making it impossible to use a non default docker host.