fix: Allow Date objects to pass through sanitizeValue without all of the fields being removed (#4809)

This fixes an issue where timestamps were not being logged because `Object.entries<any>(value)` for a Date object would return `{}`.