feat(ruby): ruby-version datasource

lib/datasource/index.js

lib/datasource/ruby-version/index.js

package.json

test/_fixtures/ruby-version/releases.html

test/datasource/__snapshots__/ruby-version.spec.js.snap

test/datasource/ruby-version.spec.js

yarn.lock