chore(deps): update dependency typescript to v5.5.3 (#29906)

lib/config/migration.ts

lib/modules/datasource/npm/npmrc.ts

lib/modules/manager/gradle/parser/handlers.ts

lib/modules/manager/npm/post-update/npm.ts

lib/modules/manager/nuget/artifacts.ts

package.json

pnpm-lock.yaml