feat: skip over archived repositories (github)

lib/platform/github/index.js

lib/workers/repository/error.js

test/platform/github/__snapshots__/index.spec.js.snap

test/platform/github/index.spec.js

test/workers/repository/error.spec.js