fix(npm): remove local .npmrc file if ignoring

In gitFs, it’s not enough to just skip writing a .npmrc file if we are ignoring it - the file is already in the file system so we need to delete it so that npm/yarn don’t try to use it.