feat(utils): Data schema validation (#17999)

lib/modules/platform/github/common.ts

lib/modules/platform/schemas.ts

lib/util/schema.spec.ts

lib/util/schema.ts

lib/workers/repository/index.ts

package.json

yarn.lock