feat: Http cache stats (#27956)

lib/modules/datasource/npm/get.ts

lib/util/http/index.ts

lib/util/stats.spec.ts

lib/util/stats.ts

lib/workers/repository/index.ts