feat(presets): group `@types/react` and `@types/react-dom` together, along...

feat(presets): group `@types/react` and `@types/react-dom` together, along with other React packages (#20462)

Signed-off-by: Jérémie Astori <jeremie@astori.fr>
Co-authored-by: Rhys Arkins <rhys@arkins.net>