fix: enable eslint eqeqeq (#12574)

.eslintrc.js

lib/config/migration.ts

lib/config/validation.ts

lib/datasource/galaxy-collection/index.ts

lib/logger/utils.ts

lib/manager/ansible-galaxy/collections.ts

lib/manager/ansible-galaxy/extract.spec.ts

lib/manager/ansible-galaxy/roles.ts

lib/manager/argocd/extract.ts

lib/manager/gradle-wrapper/artifacts.ts

lib/manager/gradle/deep/__testutil__/gradle.ts

lib/manager/regex/index.ts

lib/manager/terraform/lockfile/index.ts

lib/manager/terraform/resources.ts

lib/util/index.ts

lib/workers/repository/onboarding/branch/check.ts