chore: replace shelljs (#21870)

.eslintrc.js

lib/config-validator.ts

package.json

tools/check-fenced-code.mjs

tools/check-git-version.mjs

tools/check-re2.mjs

tools/clean-cache.mjs

tools/dispatch-release.mjs

tools/generate-docs.ts

tools/generate-imports.mjs

tools/generate-schema.ts

tools/release.mjs

tools/static-data/generate-azure-pipelines-tasks.mjs

tools/static-data/generate-distro-info.mjs

tools/static-data/generate-node-schedule.mjs

tools/static-data/utils.mjs

tools/utils/exec.mjs

tools/verify.mjs

yarn.lock